Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 30. ч.1

Меня разбудило солнце. 

Конечно, я всё ещё хотела спать, поэтому не открывала глаза. 

— Хм-м... 

От мягкого прикосновения к щеке и телу мне стало уютно. 

Очевидно, что так уютно быть не должно, поскольку мне пришлось спать на земле. Так почему же мне кажется, что я сплю на кровати? 

 Как только я подумала об этом, мои глаза расширились. 

— А?.. 

Сколько бы я ни оглядывалась вокруг, это было место, которое я никогда раньше не видела.  

Рядом со мной не было Честера, и я была единственной в комнате. 

И когда я успела переодеться? 

На мне была только одна рубашка.

Неужели я даже бессознательно мыла своё тело? 

Моё тело приятно пахло, и никакого дискомфорта не ощущалось. 

Когда я встала с кровати и взялась за ручку двери, чтобы выйти, дверь открылась. 

— Честер? 

— Твоё тело в порядке? 

— ...Наверно? Боли нет. 

— Понятно. Я принесу тебе еду. 

Он снова ушёл. Теперь я была одна в незнакомой комнате. 

Я осторожно открыла окно, чтобы посмотреть, где находится это место, и через открытое окно подул лёгкий ветерок. 

Пейзаж снаружи тоже был незнакомым. 

— Где это я? 

— Если тебе интересно, не хочешь взглянуть после ужина? – прозвучал голос Честера позади меня. — Сначала позавтракай. Как закончишь, я уйду. 

Обернувшись, я увидела тарелки, расставленные на столе. 

Как он вошёл в комнату без единого звука? 

Я села на стул, который он выдвинул, и взяла посуду с едой. 

Я просто положила её в рот, жуя и глотая. 

Мне нужно поторопиться, чтобы Честер мог меня вывести. 

— Я всё. 

— Хм-м... ...Ты собираешься уходить? 

— А что? Какие-то проблемы? 

— Как твой будущий муж, я не могу этого допустить. 

— Прости? 

— Ты не должна носить пижаму. 

— Ах... ...точно! 

На мне сейчас пижама! Совсем забыла. 

— Честер, кто меня переодел? 

Почему нет ответа? 

Кроме того, он избегает моего взгляда. 

— ...Честер? 

— Ты хочешь знать? 

— Это случайно... 

— Мы уже всё видели у друг друга... 

Он вздохнул, когда я отступила назад, глядя на него. 

— Я не хотел оставлять тебя в чужих руках, Юлия. 

— ...Это всё? 

— Когда ты спишь, я не могу просто разбудить тебя. Мне неловко. 

— ... 

— Юлия... пожалуйста, не смотри на меня так. 

Как и ожидалось, Честер был самым опасным человеком во многих отношениях. 

— Я действительно только помыл, переодел и уложил тебя. 

— Пожалуйста, не подходи ко мне некоторое время. 

— Юлия! 

— Выйди, принеси мне одежду. 

— ... 

— Если ты не принесёшь, я даже не буду держать тебя за руку. 

— ...Пожалуйста, подожди! Я скоро принесу её тебе.

Я научилась угрожать ему. 

Честер тут же вышел из комнаты. 

Но хотя эта угроза подействовала, у меня не оставалось другого выбора, кроме как сомневаться. 

То, что он на самом деле не любит меня, но любит моё тело, разве это бессмысленное сомнение?  

Нет, я должна. 

Раздался звук открывающейся двери.  

Честер держал в руках яркое светло-голубое платье.  

— Это оно? 

Я взяла платье, которое он держал в руках, и посмотрела на него. 

Я думала, что платья, которые я обычно ношу, и так мало что открывают. 

Но это платье действительно не допускало ни малейшего обнажения. 

Прежде всего, если я захочу выйти на улицу, мне придётся переодеться в это платье, но Честер, похоже, не собирается выходить. 

— Честер. 

— Да. 

— ...Почему ты всё ещё здесь? 

— Тогда я надену его... 

— Уходи. 

— Мы ведь пара, и... 

— Уходи сейчас же. 

— Юлия. Я надену его за тебя. 

— Прекрати нести чушь и уходи. 

Он собирается разыграть меня? 

Одежда выглядела простой в надевании, но внутренности были довольно хитрыми. 

Я отправила его за дверь, захлопнула и заперла её. 

Несмотря на то, что я жила как Принцесса, я могла надеть одежду сама, без чьей-либо помощи, если только она не была действительно сложной. 

Это платье также было несложным в носке, поэтому я смогла надеть его самостоятельно.  

Одевшись, я открыла дверь и вышла. К счастью, Честер терпеливо ждал у двери. 

Он был похож на большого щенка, который ждёт своего хозяина.

— Теперь пойдём, а... ты в порядке? Ты действительно хочешь идти? 

— Конечно! Я всегда сижу взаперти в замке, разве не очевидно, что я буду рада этому? 

— Я рад. 

— Поторопись! Я не знаю, что это за место, и куда тут идти. 

Честер разразился смехом и взял меня за руку. Затем он потянул меня и сказал. 

— Я буду вести тебя. 

В такие моменты он действительно чувствовал себя очень милым любовником. 

Ох, точно, мы с Честером уже в отношениях, верно?  

Как давно я не забывала о такой важной вещи. 

Не могу поверить, что забыла такую важную вещь. 

Я невольно рассмеялась от тепла, которое явственно ощутила, глядя на наши руки. 

Это действительно заставило меня понять, что Честер был моим любовником. 

Мы вышли, держась за руки, и прямо передо мной уже стояла карета. 

Честер проводил меня к карете. 

— Юлия. Поедем в людное место? Или туда, где нет людей? 

— Э-э-э... ну, это не имеет значения. Но если бы мне пришлось выбирать, я бы хотела в этот раз поехать туда, где много людей. 

— Правда? 

Честер слегка улыбнулся глазами. Это было похоже на сонную улыбку благородного волка. 

Как и ожидалось, красивое лицо было опасно для сердца. 

Моего сердца. Которое почти потеряло рассудок, и бешено билось. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/2014537