Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 23. ч.1

Я медленно повернула голову и посмотрела на него. 

Я сразу же увидела злодея, который выглядел очень несчастным. 

— ...Я возвращался из поездки. 

— Неужели? 

Он действительно жив. Он также привёл Империю к победе всего за шесть месяцев и вернулся. 

Он был тем ещё монстром. 

— Я отвезу тебя домой. 

— Я могу пойти одна. 

— Я хочу пойти с тобой. Я тоже должен увидеть Его Величество. 

Он протянул передо мной правую руку. 

Судя по его словам, он не отправился в замок сразу после возвращения. 

Нет, я не понимала, как он узнал, что я здесь. 

— ...Но как ты узнал, что я здесь? 

— Я увидел тебя по дороге. 

— ... 

Ложь. Это была очевидная ложь. 

Это было довольно далеко от его резиденции. 

Это также место далеко от замка. 

И самое главное, от него пахло мылом, а не кровью. 

Казалось, что как только он приехал в столицу, то сразу же отправился домой и помылся. 

Видя, что его одежда чистая, он, должно быть, переоделся. 

— Мне нужно в замок, поэтому я хотел бы пойти с Принцессой. 

— ... 

— Разве это не судьба – встретиться вот так? 

Я посмотрела на мужчину, стоящего позади меня. 

— Думаю, мне пора идти... 

— Тебе не стоит беспокоиться обо мне. 

— Мне жаль. Если у меня будет время... 

Я хотела сказать, что давай встретимся снова, но закрыла рот. 

Позади меня стоял злодей. 

Даже если они были друзьями, если я сделаю такое замечание в присутствии злодея, он может легко убить своего друга. 

Я не могу позволить ему умереть. 

Я попыталась сказать что-то ещё, но услышала голос злодея позади себя. 

— Не подходи больше к Принцессе. 

— Я только что столкнулся с Её Высочеством. В отличие от тебя. 

— Значит ли это, что я встретил не случайно? 

Я подумала, что эти двое поссорятся, если я оставлю всё как есть. 

Разве вы не были друзьями? Почему вы рычите друг на друга? 

— Я ухожу. 

Я взяла его за руку. 

Он посмотрел вниз на мою руку и слегка улыбнулся. 

— Конечно. 

Это было удачно, что он сошёл. 

Первоначально Императорская карета должна была приехать сюда вечером, но всё пошло не так. 

Я собиралась немного поиграть в столице и вернуться домой, но мой план был разрушен. 

Мои приятные и счастливые воспоминания о поездке исчезли, и я уже чувствовала себя уставшей, потому что злодей, от которого у меня пульсировала голова, был передо мной. 

— Юлия. 

— ... 

— Ты можешь встретить других людей, но никогда не сближайся с ними, особенно с Герцогом Блэром. 

— ...Почему? Разве вы не были друзьями? 

Разве вы всё ещё не друзья? Злодей и главный герой стали врагами только тогда, когда они боролись за главную женскую роль. 

— Я не могу сказать, что он не друг, но он тот, с кем никогда нельзя сближаться. 

Человек, с которым я никогда не должна сближаться, должен быть злодеем передо мной. 

— Я скучал по тебе, Юлия. 

Почему он так улыбается? Это выглядело хорошо, но в то же время вызывало у меня жуткие предчувствия. 

Когда он так улыбался, с красивым лицом, это выглядело хорошо, но в голове всплывал тот факт, что он злодей, и от этой улыбки становилось жутко. 

Такая улыбка напоминает мне о том, кто причинит мне вред. 

— Тебе понравилась твоя поездка? 

— Это было здорово. 

Я была так счастлива, что мне не нужно было ни о чём думать. 

Но теперь мои забытые заботы вернулись. 

Было ощущение, что я вернулась к реальности. 

Конечно, не было уверенности в том, что концовка изменится, даже если бы изменился первоначальный сюжет. 

Концовка главной женской и мужской ролей – единственное, что, возможно, не изменится. 

Мне было страшно, поскольку я не знала, каким будет мой финал. 

— Правда? 

— Это облегчение. Тогда, тебе понравилось? 

— ...Что? 

— Тебе не понравилось гулять на улице? 

— Я не знаю. 

— Когда мы поженимся, мы будем путешествовать. Много путешествовать до свадьбы. 

— Мне нравится путешествовать одной... 

Мне нравится путешествовать одной, когда никто не мешает. 

Я не знаю, что будет, если я поеду со злодеем, так как же я смогу наслаждаться путешествием? 

— И... выйти замуж сразу – это немного обременительно. 

Я взглянула на злодея. 

Если я действительно подпишу бланк регистрации брака, я не смогу повернуть назад. 

А злодей не любит меня с самого начала. 

Всё, что он мне говорил, было просто ложью. 

— Давай сначала просто обручимся. А то вдруг ты передумаешь. 

— Юлия. 

— Что? 

Он откажется? Кончики моих пальцев дрожали от нервозности. Я поспешно продолжила свои слова. 

— Если я выйду замуж, то вряд ли у меня будет много времени, чтобы увидеться с папой и братом! 

— ... 

— До замужества я хочу проводить больше времени с отцом и братом... 

Было сомнительно, что эти слова подействуют, но это не было ложью. 

Потому что я действительно хотела побыть с семьёй. Я хотела быть рядом с ними хоть немного дольше. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/1900548