Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 14.

Когда И Чжун оказался очень близко, я почувствовала запах его парфюма. Мысль о том, что аромат может не подходить парню по возрасту прошла мимо, так как он пах свежестью, весенними цветами.

— Эй, Ли Сэ А! — послышался чей-то голос.

И Чжун отступил, так как пришёл Хён Хо. Я взглянула на его спутницу прежде, чем поприветствовать его. Со А Чжон...

Вы пришли слишком рано. Поспешно избавившись от этой мысли, я протянула руку для рукопожатия.

— Я много о тебе слышала.

Я не лгала, ведь Ким Хён Хо и правда довольно часто упоминал свою девушку. С чего бы не начинался разговор, все заканчивалось «моя А Чжон то… моя А Чжон это…». Поэтому у меня сложилось впечатление, что у Хён Хо нет друзей, так как он постоянно говорит о своей девушке.

— А, я тоже много читала о тебе, — тепло улыбнулась девушка.

В этом году ей исполняется двадцать восемь, она была «простой смертной» и по сравнению с Хён Хо очень маленькой, где-то на голову ниже его.

«Он кажется из тех людей, кто любит строить из себя защитника»

— Это парень Сэ А. Знаешь как его зовут? — сказал Хён Хо.

Эти двое хотели уже обменятся любезностями, как вдруг А Чжон схватила И Чжуна за руку и сказала:

— Вау, а ты красивее, чем на снимках в интернете! Почему вы скрыли от меня, что он тоже «пробуждённый»? Мы ведь по видеосвязи разговарили.

— Что? Это не так.

— Выходит, ты пробудился внезапно? Просто раз и стал охотником S-ранга. Это разве не странно?

— Кхм-кхм, — закашлял Хён Хо, намекая на то, что лучше не стоит затрагивать эту тему.

Он знал, что девушка поймёт его, однако она совершенно не хотела отпускать И Чжуна. Парень посмотрел на меня, будто просил помощи, однако я была сбита с толку и не знала как поступить в данной ситуации.

Спустя секунду, я сделала вид, что хочу взять И Чжуна за руку и дотронулась до руки А Чжон. Парень, взглянув на девушку, произнес:

— Меня зовут Чон И Чжун. Мне 24 года.

— А, вот как. Значит ты младше меня.

— Да, — ответила я за парня.

Позже я перевела взгляд на Хёе Хо, он выглядел не очень хорошо.

«Уверена, что они сегодня подерутся»

Я не собиралась лесть в их отношения, но у меня также не было настроения устраивать романтическое свидание с этой парочкой. Я лишь хотела встретится с И Чжуном и попрощаться с ними. Пока я об этом думала, Хён Хо взял инициативу в свои руки.

— У нас тут кое-что случилось…

— Давайте сегодня как следует развлечемся.

Тут же оборвал меня И Чжун. Я взглянула на парня, поскольку была с ним не согласно. Однако позднее вспомнила его предложение. Он хотел хорошо провести время сегодня. Но что, чёрт возьми, я получу с этого? Как же мне хотелось в этот момент оказаться где-нибудь в Сан-Франциско.

— Ты…

— Правда ведь, сестрица?

— … ага.

У меня не было другого выбора, кроме как согласиться с И Чжуном.

12.17.

В подземелье с лечебными травами было на что посмотреть. В частности, на травы, которые разлетались, как одуванчики, от одного прикосновения и спустя какое-то мгновение появлялись вновь, а также травы с «глазками», которые смотрели прямо в душу. Здесь даже были корзинки для сбора. Любой желающий мог попытать счастье и собрать лечебные травы.

— А Чжон, держи! Выпей это, — сказал Хён Хо, вернувшийся с напитками.

Нас было четверо, однако он держал в руках всего три банки.

— И вам, — сказал парень, протянув мне и И Чжуну одну баночку с двумя трубочками.

Затем он присел к своей девушке и прикоснулся к её лбу.

— Почему у моей малышки такие красивые глазки?

— М… а кто все время смотрит на меня?

Я отвернулась от сладкой парочки и сделала вид, будто меня стошнит. Получилось так, что своими действиями я пододвинула банку с напитком ближе к И Чжуну. Парень не сдвинулся с места и взглянул на воркующих Хён Хо и А Чжон.

— Сестрица.

— М?

Неужели ты хочешь сказать мне, что хочешь вернутся со мной в подземелье?

— Я пока не хочу. Если хочешь, можешь выпить всю.

— Правда? Глотни если хочешь, остально я допью. Я очень хочу пить, — сказала я, и вытащив трубочки принялась пить «с горла».

И Чжун погруснел, однако я этого даже не заметила.

12.18.

— Попробуйте себя в зельеваренье! Их могут использовать даже непробуждённые! Попробуйте сварить зелье из нашего набора лечебных трав!

Услышав зазывалу, А Чжон тут же взяла Хён Хо за руку и потянула в ту сторону, откуда доносился голос. Я, в свою очередь, устав от хождения по подземелью-пещере плюхнулась на скамейку.

— Тебе не весело? — спросил И Чжун, сев рядом.

— Что тут интересного?

— Давай тоже пробуем, как ребята.

Хён Хо умело разъяснял А Чжон о способах приготовления зелий. Они выглядели дружилюбно. Однако я не знала, притворяется ли А Чжон или действительно радуется всему как ребенок.

— Зачем? Эти зелья бесполезные, — покачав головой, ответила я.

— Я бы хотел, чтобы ты мне о них рассказала.

— Оно тебе не нужно. В противном случае сходи сам.

— …

Внезапно И Чжун замолчал. Наступила тишина. Мне было неловко из-за возникшей паузы, однако я не смогла подобрать нужных слов и замолчала.

Я уже не думала о зельях. Мои мысли занимали Сан-Франциско.

Через некоторое время к нам подошли Хён Хо и А Чжон.

— А вы не стали делать? Это весело.

— Я.. Чон И Чжун хотел.

— А, правда? Тогда пойдём со мной, я покажу как это делается! Ты сразу все поймёшь!

По парню было видно, что он не хотел никуда идти. Однако А Чжон схватила его за руку и потянула к месту, где только что была с Хён Хо. Парень бросил им взгляд в спину и сел рядом со мной. Его выражение лица тут же изменилось и из счастливого паренька он тут же превратился вмрачную тучку.

— Просто сказал бы, чтобы она никуда не ходила, — взглянув на Хён Хо, сказала я.

— Забудь.

Отношения — сложная штука. Интересно, почему А Чжон так поступила? Я перевела взгляд на И Чжуна и А Чжон. В этот момент, мой взгляд пересекся с девушкой, сидящей у лавки с зельями.

— Что это?

Её взгляд был холодным, как лёд. Хоть мы и смотрели друг на друга всего пару секунд, мне стало не по себе.  Когда я прищурилась А Чжон тут же отвернулась.

— О?

— Ты чего?

— Да нет, просто…

Просто что?

12.19.

Однажды мама мне рассказала историю.

«Сэ А, не игнорируй свою интуицию. Интуиция — страшная вещь»

«Эй, это ведь все байки»

«Нет. Интуиция — это не просто подсказка с небес. Наш мозг хранит всю информацию, которую ты когда либо видела, слышала или испытывала. Когда ты что-то видишь и чувствуешь себя при этом не очень хорошо — мозг подает тебе сигнал. Он говорит тебе, что ты находишься в опасности»

«Что ты такое говоришь?»

«Наступит день, когда ты все поймешь»

Став взрослой и пережив какие-то моменты я поняла, что мать была права. Интуицию нельзя игнорировать. Если что-то происходит и ты чувствуешь зловещую ауру, то скорее всего произойдёт что-то ужасное.

— Кушай, А Чжон, — сказала я девушке, протянув мороженое.

— Спасибо, Сэ А.

Посмотрев ей в глаза я не почувствовала того ужаса, что охватил меня ранее. Я отвернулась и сделала вид, будто меня что-то заинтересовало в другой стороне. Однако меня по-прежнему не покидало ощущение, что она продолжает смотреть на меня.

«Она хочет о чём-то спросить?»

Парни пошли купить еды. А мы, тем временем, сидели напротив друг друга где-то в глубине подземелья с лечебными травами. Между нами было приличное расстояние. Все это время поедая мороженное я наблюдала за А Чжон.

— Мороженое здесь очень вкусное. Наверное, из-за того, что дорогое? — спросила девушка, облизывая мороженое.

— Как знать. Вкусное и ладно.

— Мне кажется, что оно отличается от того, что мы едим в обычной жизни. Сэ А, тебе нравится мороженое?

— Ну, иногда ем.

— А мне вот очень нравится. Когда я одна дома, то могу съесть целое ведерко. За просмотром телевизора оно так быстро исчезает.

Подобные разговоры продолжались ровно до тех пор, пока не вернулись парни. Все это время А Чжон рассказывала мне какое мороженое ей нравится и почему.

— О чём это вы тут разговариваете? — спросил Хён Хо, державший в руках пиццу, и сел рядом.

— Да так, о всяком. Это секрет, — ответила А Чжон, закатив глаза.

«То, что ей нравится несладкое мороженное с зеленым чаем — секрет?» — удивившись, подумала я.

— Моей девочке нравится пицца. Скажи-ка «А».

— Эй, ведь Сэ А и И Чжун смотрят.

— И что? Давай, скажи «А».

— Аа.

Поморщившись, я взяла кусок пицци. В тот момент рядом послышался голос И Чжуна.

— Я тоже могу тебя покормить.

Да что с тобой? Тебя что, Хён  Хо по голове ударил, пока вы ходили за пиццей? Я сурово взглянула на И Чжуна, тот поспешно опустил руку, в которой держал кусок пиццы.

— Не хочешь?

— Давай каждый будет есть сам.

— И Чжун, давай я тебя покормлю, — тут же сказала А Чжон.

— А? Нет, не стоит, — покачал головой парень.

Однако девушка подскочила со своего места и протянула парню кусок пиццы. В этот момент я взглянула на Хён Хо. Он, как и я, не понимал действия своей возлюбленной.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1620219