Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 15.

«Вы серьезно? Как это меня раздражает»

— Чон И Чжун, открой ротик. Пицца-самолётик летит, — сказала я и поднесла к лицу парня кусок пиццы.

А Чжон сразу же вернулась на место и сделала вид, будто ей все равно. И Чжун, в свою очередь, счастливо смотрел на меня, жуя итальянское блюдо. Как ни крути, он ел пиццу из моих рук.

12.20.

Изначально Хён Хо хотел посетить подземелье с лечебными травами, затем вместе покушать и поговорить ни о чём. Он хотел познакомить свою девушку со своей подругой Сэ А, чтобы у той отпали все сомнения. Однако все сложилось не так, как он планировал. Покидая подземелье, над парочкой во всю сгущались тучи.

— Давайте поужинаем по отдельности.

Хён Хо боялся, что Сэ А, не имея опыта в свиданиях, может воспротивиться, однако девушка с радостью кивнула, как будто этого и ждала.

— А Чжон, что я сделал не так? — оставшись наедине спросил Хён Хо, сдерживая порывы гнева.

— Ты о чём?

У девушки был вид будто она совсем не понимала, что произошло. Хён Хо очень любил А Чжон, однако каждый раз, когда она выкидывала нечто подобное, он не понимал, что творится у неё в голове.

— Мне жаль, что я вместе с Сэ А попал на первую полосу газет. Мне правда жаль, но ты не должна себя так вести.

— А что я такого сделала?

— Ты правда не знаешь? Ты…

Хён Хо был потрясён ответом своей девушки. Настолько, что потерял дар речи.

— Хорошо, поговорим на эту тему позднее. Думаю, если мы продолжим, я сильно разозлюсь, — вздохнув сказал парень.

— Из-за И Чжуна? — спросила А Чжон, схватив Хён Хо за руку.

Она все прекрасно понимала. Хён Хо очень хотел одернуть руку, но вовремя сдержался.

— Почему ты так поступила? Как только мы все собрались, ты не отлипала от него.

— Не сердись, — сказала девушка со слезами на глазах.

Хён Хо сложно было держать себя в руках при виде женских слёз, однако сейчас была иная ситуация. Девушка явно пыталась отомстить парню за опубликованную статью.

— Почему ты ведешь себя как ребенок? Меня ничего не связывает с Ли Сэ А. Я знаю, что тебе не все равно, поэтому и устроил эту встречу

— Ты не так все понял! — повысила голос А Чжон.

Сжав руки в кулачки и утонув в объятиях любимого девушка прошептала:

— Сперва, я была очень обрадовалась нашей встрече. Но потом…

— А Чжон, почему ты плачешь?

— Я услышала разговор Сэ А. Если монстры исчезнут…

— Что? Что ты сейчас сказала? — спросил Хён Хо, отстранившись от девушки.

— Если монстры исчезнут, все подземелья… Я боялась, что это может навредить тебе, поэтому сблизилась с И Чжуном чтобы разузнать все…

— А Чжон, ты должна сказать мне правду.

— Это правда, — сказала девушка, вытирая слезы. — Я правда слышала, как Сэ А говорила об истреблении монстров.

12.21.

По пути от подземелья с лечебными травами до гостиницы я и И Чжун хранили молчание. Конечно, было бы лучше, если бы я поговорила с ним... Таким образом я бы смогла избавиться от этой нагнетающей атмосферы.

Однако я не могла этого сделать, поскольку думала о том, что всю встречу И Чжун пытался подражать Хён Хо и А Чжон. Пока я варилась в собственных мыслях, машина плавно продолжала ход.

— Сестрица, — тихо сказал И Чжун, сидевший рядом.

— …

— Сестрица?

— Как ты и просил, мы целый день веселились. Теперь ты доволен?

И Чжун молчал.

— Чего ты действительно хочешь? — вздохнув, спросила я.

Ким Хён Хо мог ошибаться. Чон И Чжун, возможно, не хотел денег и славы. Меня вдруг осенило. Каждый раз, когда я отвергала предложение парня, он менялся в лице, становился грустным и старался держаться как можно ближе ко мне.

Я отвела взгляд от окна и взглянула на парня. Тот, в свою очередь, вместо того, чтобы ответить, положил свою ладонь поверх моей. Я не стала противиться.

— И Чжун.

Со мной подобное случилось впервые. Казалось, что где-то в животе начало покалывать.

— Ты хочешь со мной переспать? — спросила я.

Парень, затаив дыхание, с ужасом взглянул на меня. Однако я, бросившая слова, словно бомбу, сохраняла спокойствие. Я видела его насквозь.

Если бы И Чжун действительно хотел денег или славы он бы принял моё предложение. У всего есть своя причина.

— Ну так что? — с мягкостью в голосе спросила я.

И Чжун прикусил губу. Казалось, он вот вот заплачет.

— Почему ты спрашиваешь?

— А о чём нужно было спросить?

— Знаешь…

И Чжун продолжал смотреть на меня.

— Ты ведь знаешь о том, что нравишься мне. Но почему… почему ты продолжаешь спрашивать?

— Это иллюзия, — сказала я, схватив парня за руку.

Сделав это, я увидела, как в глазах парня появился блеск. Если разобраться, ему было всего двадцать четыре года и у него была трудная жизнь. В его возрасте я тоже не могла отличить «небо от земли», в голове была путаница.

— Когда мне было двадцать четыре, я устроилась работать в компанию. Было довольно сложно, так как приходилось работать на нелюбимой работе допоздна, да и коллектив был так себе.

В то время я встретила парня. Он был моим ровесником и очень красивым молодым человеком. У него была андрогинная внешность и высокий рост.

— Тогда мне казалось, это была любовь. Когда ты находишься в трудном положении, понять что-то неправильно довольно легко. А когда ситуация стабилизируется, все сразу встаёт на свои места. Подумай об этом. Ведь между нами ничего не было.

— По твоему это иллюзия? — спросил И Чжун, как будто ничего не понимал.

Автомобиль продолжал ехать по дороге. За окном редко мелькали другие транспортные средства, солнце садилось за горизонт.

— Неужели боль, что я испытываю, тоже иллюзия? Тебе тогда было также больно?

На самом деле да, было больно. Сперва я хотела ответить на вопрос парня, однако решила промолчать. Взглянув в глаза И Чжуну, я почувствовала лёгкое напряжение, витающее в воздухе.

— Нет.

Наверняка, И Чжун не мог понять почему ему было так больно. В момент, когда я спросила о том, хочет ли он со мной переспать, что-то больно кольнуло в сердце. Было бы лучше, если я сказала просто сказала о том, что он мне не нравится.

— Ты бы меня бросила?

После квеста я бы не взглянула на него. Конечно, он бы получил деньги. Если бы позвонил, то получил бы ещё. Я бы позаботилась обо всем, что ему нужно. Но на этом бы все закончилось. Я не хотела пускать парня в свою жизнь.

— По завершению квеста я стану ненужным. Выполнив квест, ты найдёшь смысл жизни и уйдёшь. Я жил до этого не плохо, но стоило тебя повстречать…

И Чжун продолжал смотреть на меня. Он понимал, что я протянула ему руку и вытащила из трясины. Когда я появилась в его жизни мир заиграл новыми красками.

Тем не менее, в сложившейся ситуации я сохраняла спокойствие. И это спокойствие завораживало парня.

— Почему я тебе нравлюсь? Ты скорее всего и сам не знаешь.

Парень молча взглянул на меня. Сможет ли он ответить на вопрос? Может потому, что я стала для него спасительницей? Или ангелом, спустившимся с небес? Или может по тому, я была самым добрым человеком среди пробужденных? Нет, самым добрым человеком на свете?

— Думаю, ты мне понравилась ещё до того, как мы встретились. Мне кажется, что мы уже встречались несколько раз.

Я опешила. Однако И Чжун не заметил этого и продолжил.

— Я хочу переспать с тобой.

Он был рад, что рассказал об этом. Прежде чем я успела что-либо ответить, парень продолжил:

— Я был бы рад, если бы ты интересовалась мною. Я действительно хочу, чтобы ты знала причину, по которой ты мне нравишься.

Я попыталась высвободить свою руку. Однако хватка И Чжуна была сильнее, чем я думала.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1627653