Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 13.

12.14.

Я была уверена в том, что смогу найти Чон И Чжуна, поскольку была охотником S-ранга, высшим звеном общества, «хищником». Представители S-ранга были настолько ценными кадрами, что правительство или гильдия выполняли любую просьбу охотника. Однако…

— Извините, но мы не можем предоставить Вам информацию о других охотниках.

— Это ведь просто координаты GPS…

— В наши дни даже адрес электронной почты уже является конфиденциальной информацией…

Центр пробуждения, самая могущественная «гильдия» в мире, отклонила мой запрос. Однако после разговора с представителями правительства я поняла истинную причину отказа.

Чон И Чжун, как и я, был охотником S-ранга, которых в мире насчитывается тринадцать человек.  Он уже не был «простым смертным», которым я могла управлять посредством денег или власти.

— Абонент временно не доступен…

Всякий раз, когда я звонила по номеру телефона, который парень дал мне ранее, меня постоянно перебрасывало на автоответчик.

— Чон И Чжун, ты хочешь своей смерти?

— Что я сделала не так? Или тебе мало моих денег?

— Ты вообще слушаешь мои сообщения?

В конце концов, мне пришлось провести несколько дней в Сан-Франциско, чтобы хоть как-то скоротать время. И Чжун так и не позвонил мне. Я даже не знала, находится ли он в Штатах, в Южной Корее или где-то ещё. Я была подавлена и не находила себе места.

Спустя два дня он так и не позвонил. Я чувствовала себя измученной, однако все равно решила заглянуть в интернет. Моё внимание сразу же привлекла первая попавшаяся статья.

[Тринадцатый охотник S-ранга Чон И Чжун… самый богатый охотник в Южной Корее]

— Что? — удивилась я, чуть не выроня телефон из рук.

Моему удивлению не было предела. Поэтому я тут же начала внимательно вчитываться в статью.

[В Южной Корее появился ещё один охотник S-ранга. Известно, что 24-летний охотник недавно зарегистрировался в Центре Пробуждения.

После окончания старшей школы он упорно трудился, чтобы заработать на жизнь. Однако недавно он пробудился в одном из подземелий в Сан-Франциско. Неизвестно, как он попал в подземелье будучи обычным человеком, однако…]

Я сразу же подскочила со своего места, поспешно собрала свой чемодан и покину помещение.

— Здравствуйте, это Ли Сэ А. Да, я сейчас направляюсь в Южную Корею. Пожалуйста, подготовьте все.

Чон И Чжун, я не оставлю тебя в покое.

12.15.

Сев в частный самолёт, на котором ранее мы вместе добирались до штата Калифорния, я задумалась о том, что при встрече с парнем отвешу ему пощечину. Однако немного поразмыслив, я поняла, что это бессмысленно, поскольку для того, чтобы выполнить скрытый квест мне нужен И Чжун. При таком раскладе, я просто не могла поднять на него руку.

«Какого чёрта он оставил меня там?»

Я была не из тех людей, кто долго зацикливается на одном и том же. Поэтому вытянув ноги и приняв комфортное положение, я попыталась расслабится. Для начала мне нужно вернутся в Южную Корею. А затем, встретится с И Чжуном. Правда я совершенно не знала, где он может быть.

Голова раскалывалась. Кажется, я столкнулась с самой сложной «задачкой» за всю свою жизнь. Ибо до этого меня были хорошие родители, которые жили душа в душу, я закончила престижный вуз, а также работала в крупной компании и пробудилась охотником S-ранга.

Вернувшись в Южную Корею я не смогла встретится с И Чжуном. Парень никак не реагировал на просьбы об интервью или другие предложения. Скорее всего, он опасался встречи со мной либо отказывался от вышеперечисленного из-за своей натуры.

По интернету гуляло много его снимков, однако установить его местоположение было довольно сложно.

— Алло! — посвешно ответила я уже по привычке.

— А, Сэ А. Хорошо поживаешь?

— …

Каждый раз, когда звонил мой мобильник, я тут же поднимала трубку, не проверив номер звонящего. Каждый раз, я надеялась, что это И Чжун.

— Нет. Ещё не померла, — с досадой ответила я, услышав голос Ким Хён Хо.

Прислонившись лбом к стеклу, я смотрела на ночной Сеул.

— Ты ведь придёшь завтра?

— Завтра?

— Мы ведь решили организовать встречу. Я хотел вас познакомить с А Чжон.

А Чжон? Это имя мне ни о чём не говорило.

— Эх, ты же говорила в прошлый раз! Что ты, твой партнёр, я и моя девушка организуем встречу. Я хотел представить вам А Чжон. Кстати, твой партнёр пробудился? — быстро спохватился парень, когда я замолчала.

— Да, в этом то и проблема. Я не могу с ним связаться.

— Что?

Я по-прежнему злилась, поэтому тяжело вдохнула, не скрывая своих эмоций.

— Говоришь, что не можешь с ним связаться. Мы разговаривали с ним на этой неделе…

— О чем ты говоришь? Он разговаривал с тобой?

— Что?

Я тут же подскочила на ноги и поднесла телефон ближе к уху.

— Я разговаривал с ним сегодня днём. Он спрашивал идёшь ли ты завтра с нами или нет.

12.16.

На следующий день, ближе к двенадцати я уже стояла у подземелья с лечебными травами. Да, такой вид подземелий тоже существует. По первости в нашем мире появлялись подземелья с монстрами, однако позднее появились и другие виды подземелий.

Подземелье с лечебными травами одно из них. В нём росли травы, обладающие целебными свойствами и которых не существовало в нашем мире. Благодаря данному виду подземелий мы смогли сделать огромный скачок в медицине и науке. Кроме того, данное подземелье стало одним из экзотических туристических направлений.

Стоит отметить, что я приехала слишком рано. Поэтому стояла как истукан в ожидании остальных ребят. Я периодически поглядывала по сторонам, в надежде увидеть И Чжуна.

— О, Сэ А?

Услышав своё имя, я тут же повернула голову в сторону, откуда доносился звук. Как оказалось, меня окликнула школьница. Когда наши взгляды пересеклись, она вместе с подругой тут же подбежали ко мне.

— Мы твои фанаты. Я болею за тебя с самого образования фан-клуба. Можно автограф… Нет, можно с тобой сфотографироваться?

Девочка покраснела. В этот момент, она чем-то напомнила мне И Чжуна. Обычно я с радостью соглашалась и выполняла просьбу фанатов, однако сейчас мне было некомфортно и я совершенно не хотела фотографироваться. К тому же на мне были черная рубашка и черные штаны… Да и света в подземелье было мало для нормального снимка. Тем не менее я не смогла отказать школьникам, увидев в их глазах огонёк.

— Хорошо.

— Вау, спасибо! Я даже купила твою фотокнигу?

— Фотокнигу?

— Ну, если её можно так назвать. Это сборник, где опубликованы твои снимки и интервью.

— А вот как, спасибо.

Школьники тут же достали из сумок фотокниги и ручку. Открыв первую страничку я быстро сделала пару закорючек. В моих действиях не было ничего сверхестественного, однако лицо школьницы тут же засияло от радости.

— Давай и тебе поставлю автограф.

Взяв фотокнигу у второго школьника и открыв первую страницу, я увидела И Чжуна, стоявшего неподалёку. Когда наши взгляды пересеклись, парень мило улыбнулся. В этот момент я случайно сломала ручку.

— О, Сэ А?

— Извини, давай я дам тебе автограф чуть позже? Вместо этой, вот возьми мою, — сказала я, достав свою ручку из жёлтой сумочки.

Оставив визжащих от радости школьниц, я тут же направилась в сторону И Чжуна.

— Сестрица, — ласково окликну он меня.

— Чон И Чжун, ты…

— Ты соскучилась по мне, поэтому пришла так рано?

В ответ я лишь рассмеялась, ибо предположение парня показалось мне нелепым. Хотя в итоге, из меня вырвался звук похожий на вздох, нежели на смех. Я хотела высказать ему, все, что у меня наболело, однако взглянув на него я не смогла подобрать нужных слов. Что же изменилось?

Стоит отметить, что он был иначе одет. На нем была брендированая белая рубашка поверх черной футболки, кожаные ботинки на шнурках. В целом, у него был вид богатого и способного охотника S-ранга. Однако мне было все равно, S-ранга он или B-ранга.

— Хочешь помереть? — еле сдерживаясь, процедила я.

— Вовсе нет. Хочу жить вместе с сестрицей.

Желание вдарить И Чжуну усилилось.

— Я знаю, чего ты хочешь. Однако я тоже кое-чего хочу, — быстро продолжил парень.

— И чего же?

Деньги? Славу? И Чжун улыбался. Его улыбка была настолько яркой, что была похожа на капли росы в свете солнца.

— Надеюсь, сегодня мы хорошо проведём время.

Набрав в лёгкие воздуха и выдохнув, я немного успокоилась. И Чжун по-прежнему улыбался. Я еле сдержала себя, чтобы не плюнуть в него.

— Ты издеваешься?

— Нет.

— Ты все знал с самого начала, ты обманул меня. Однако теперь говоришь «давай повеселимся сегодня»?

— Ты больше ничего не хочешь мне сказать?

— …

Мне было нечего ему сказать. Ведь по факту, это я его обманула. Однако мне было обидно.

«Это у меня плохой характер? У меня была причина!»

Мурашки побежали по телу, когда я вспомнила сколько раз босс откусывал мне голову. Меня охватило странное чувство, ведь сейчас мы поменялись ролями. Не я отчитывала предателя, а он меня.

— Это не твоя вина. Не злись сильно, — сказал И Чжун, опустив голову мне на плечо.

Я застыла от удивления. Какого чёрта он творит?

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1617550