Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 12.

Парень поймал себя на мысли о том, что он должен помочь девушке. Даже если у него ничего не получится, он хотя бы сможет выиграть немного времени. Чтобы он не сделал сейчас…

«Убийственная сила»

— Чон И Чжун! — закричала Сэ А.

Парень не понял, как это произошло, однако дистанци между ним и девушкой начала сокращаться. Его тело стало легче, в жилах заиграла кровь, а перед глазами появилось надпись.

[Чон И Чжун. 24 года. S-ранг]

Парень протянул руку к монстру, который прикидывался им, и, сам того не замечая, произнёс:

— Очищение!

12.11.

Я поочередно смотрела то на поверженного монстра, то на И Чжуна. Монстр был бледен и по прежнему сохранял человеческую форму. Когда его тело рухнуло, словно труп, по моему телу побежали мурашки.

— У тебя правда S-ранг?

— Да, — ответил парень, стоявший рядом со мной.

Я пристально взглянула на И Чжуна. Этого просто не может быть. В прошлых жизнях, когда я самостоятельно пыталась пробудить И Чжуна он был B-рангом. Однако в этот раз он пробудился сам.

— И каково это, пробудится? Что побудило?

— Я просто думал, что моя сестрица в опасности. Я пытался прийти к тебе на помощь, как вдруг…

— Вдруг? Что?

И Чжун замолчал на полуслове и взглянул на меня. Выглядел он как обычно, однако что-то мне подсказывало, что что-то было не так. Я не могла торопить парня с ответом, поэтому молча смотрела на него. Я думала, что он продолжит своё объяснение, однако…

— Тебе не нравится, что я пробудился? — спросил парень.

Мне сложно было ответить на этот вопрос. Само по себе пробуждение — это очень хорошо, но он пробудился S-рангом... Даже будучи B-рангом он использовал свои навыки, чтобы парализовать и бросить меня на растерзание монстру.

— Нет, это не так. Я немного удивлена.

— Но пробуждение обычно происходит, когда пытаешься спасти дорого тебе человека!?

— Верно, но нас особо ничего не связывает.

— …

И Чжун молчал. Я, не замечая его состояния, опустилась на корточки и начала пристально разглядывать останки монстра. Пробираться по подземелью было довольно опасно. Только навык И Чжуна… Погодите-ка, навык «Очищение».

— Ты проверял свои навыки? Взгляни на навык «Очищение».

Парень ненадолго замолчал.

— Системный навык.

— Системный?

Я впервые слышала о таком. Спустя мгновение я начала рыться в своём окне состояния, перепроверяя все свои навыки. Однако никаких «системных» навыков у меня не было. Что уж говорить, я даже не знала, существует ли такие.

— Для начала нам нужно покинуть подземелье, — вздохнув, сказала я.

Я приняла такое решение, поскольку в подземелье обитал монстр, с которым я не могла справиться. А И Чжун только пробудился и не умел толком сражаться. Я хотела как можно скорее покинуть подземелье, узнать хоть какую-то информацию о системных навыках, и, возможно, приобрести его, если появится такая возможность.

— Там какая-то дырка, сестрица, — сказал парень, указывая на черный проход, появившийся чуть дальше от нас.

Он по-прежнему смотрел на меня. Однако я повернула голову в сторону, чтобы убедиться в сказанном. Прежде чем я успела поинтересоваться о времени появления этой дыры, И Чжун продолжил:

— Пойдём дальше. Если мы ещё раз встретим подобных монстров…

— …

— Я защищу тебя.

Я взглянула в черные глаза И Чжуна. В прошлых жизнях, он предавал меня. Он не хотел, чтобы система исчезала. Однако сейчас все по-другому.  Его слова, выражение лица… Он даже пробудился, пытаясь спасти меня.

«Может в этот раз повезет!?»

Если мы сейчас покинем подземелье, у меня будет возможность взглянуть на окно состояния  И Чжуна. Однако он может узнать, что после зачистки подземелья, система может исчезнуть. Поэтому в сложившийся ситуации, следует согласиться с предложением и продолжить движение по подземелью.

— Хорошо, — кивнула я. — Мы не знаем, какие монстры нас ждут впереди, но в этом «походе» тебе отведена важная роль.

— Хорошо, сестрица.

— Я доверяю тебе, Чон И Чжун.

В этот раз, не придавай меня.

12.12.

В этот раз подземелье оказалось куда сложнее. Однако в этом походе мы оба S-ранга. Кроме того, по мере продвижения по подземелью И Чжун открывал новые навыки. Все они были «системными» и им никто не мог противостоять.

Мы довольно быстро добрались до комнаты босса.

— Все хорошо, сестрица? — спросил меня парень, стоя перед комнатой босса.

В какой-то момент мы с И Чжуном поменялись местами и он начал идти впереди меня. По мере продвижения по подземелью, его роль в нашем путешествии возрастала. Когда мы добрались до комнаты босса, он не выглядел уставшим.

— Да, я в порядке. Я немного переживаю за тебя.

— Со мной тоже все хорошо. Я освоился, теперь мне не сложно, — добавил И Чжун, поглядывая на меня. — S-ранг потрясающий. Я чувствую себя более выносливым.

— Да, но давай сделаем привал.

Я не знала, как мог измениться системный босс. До этого момента он выглядел как тринадцатиглавый дракон. Однако в этот раз изменилось не только подземелье, но и обитающие в нем монстры. Поэтому прежде чем открыть комнату босса, нужно было набраться сил.

— Присядем?

Мы уселись напротив железной двери.  Стоит отметеить, что дверь была огромной. Настолько, что простой смертный вряд ли смог бы открыть её. Разве под силу двум людям открыть эту махину?

Пока я размышляла об этом, я случайно повернула голову в сторону парня. Наши взгляды пересеклись.

— Чего?

— Сестрица.

— Да.

— Мне тут кое-что любопытно.

Меня бросило в жар. В голове сразу завертелись мысли о том, о чем И Чжун спрашивал меня в прошлых жизнях. Если система исчезнет…

— Когда ты собиралась мне сказать? О том, что после зачистки подземелья система исчезнет, — спросил И Чжун.

Этот вопрос прибил меня гвоздями к земле. Когда? Вернее, как?

Несмотря на моё удивление, И Чжун продолжал улыбаться. Я даже хотела, чтобы в этот момент на его месте был монстр. Я молилась об этом.

— Если я вместе с тобой зачищу подземеле, я стану ненужным. Я узнал это, когда взглянул на навык «Очищение». Когда я открыл описание навыка, там было сказано, что он необходим для уничтожении системы, — продолжил парень.

— У меня есть причина.

— Правда? — прикрыв глаза и мило улыбнувшись, спросил И Чжун. — Тогда, после убийства босса и исчезновения системы, ты останешься со мной?

— Конечно, не переживай. Даже если система исчезнет, у меня большое состояние. Забирай все, что хочешь. Ты сможешь начать новую жизнь и жить безбедно. Если тебе что-то понадобится, только позвони. Я знаю так много людей, к которым в случае чего можно обратится за помощью,— поспешно ответила я.

И Чжун молчал.

— И Чжун. Это очень важно для меня, — схватив парня за руку, сказала я.

Я хотела рассказать ему все, чтобы он мне поверил. Хотела рассказать, сколько раз я проживала одни и те же моменты, сколько раз он предавал меня. В этот раз я хотела, чтобы он наконец-то исполнил мою волю.

— Да, кажется, это очень важно. И что, что ты можешь мне предложить?

— А сколько тебе нужно? Нет, сколько бы ты хотел?

— А если я попрошу все? — спросил парень, ехидно улыбнувшись.

В этот момент он был похож на зверя во время охоты.

— Что будешь делать?

— Хорошо, я отдам тебе все. Можешь забрать все, что у меня есть. Чтобы ты не попросил, все будет твоим.

И Чжун начал улыбаться ещё шире. Успех!? Я взглянула на парня.  Неужели я смогла его «купить»!? Назад дороги нет. Меня вновь не убьют, я не разочаюсь и мне не будет скучно! Я куплю свою свободу!

— Правда? — спросил И Чжун, доставая из сумки свиток «Непредвиденного побега».

Я не совсем понимала, что происходит, и тупо смотрела на парня. Он тем временем начал рвать свиток.

— Какая же ты дура, сестрица, — сказал И Чжун.

Свиток порвался и парень исчез.

— Какого черта? — пробормотала я.

Я по-прежнему сидела напротив закрытой двери босса и смотрела на место, где только что сидел И Чжун.

— За что?

12.13.

Чон И Чжун бесследно исчез. Когда я разорвала свиток и оказалась снаружи, его нигде не было видно.

— Чон И Чжун? — в замешательстве огляделась я.

Я не совсем понимала, в чём была проблема. Ведь я предложила ему денег, знакомство с нужными людьми. Я обещала сделать все, что он только попросит.

— Чон И Чжун!

Должна ли я быть благодарна ему, что по-прежнему жива? Но я не смогла добиться того, чего хотела. Возможность ускользнула прямо из-под носа.

В этот раз отношения с И Чжуном были куда лучше, чем до этого, и не смотря на то, что подземелье изменилось, мы с лёгкостью смогли добраться до комнаты босса.

Почему? Почему он так сделал?

«Какая же ты дура, сестрица»

Я совсем не понимала, что делать дальше.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1614222