Готовый перевод Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari / Перерождение в вирус: Противостояние скелету

Глава 35

Противостояние скелету

Скелет занес свой топор, когда я бросился вперед.

Он понимал мои движения, но если он считал меня идиотом, то этот скелет совершенно неправ.

Когда топор приблизился с умеренной скоростью, я парировал его сверху своим мечом.

Удар был неожиданно сильным, руки немного онемели.

Для чего-то, сделанного только из костей, это было мощно.

Возможно, это помогло преодолеть недостаток мускулов с помощью магической силы.

Это было во многом фэнтезийное существо.

Однако, с добавлением нескольких симптомов это никак не оттолкнуло меня.

Я изо всех сил ударил в топор, а затем отбросил скелет от себя.

Покатавшись по земле, скелет сразу же поднялся.

У него было сломано несколько ребер, но, похоже, это его не волновало.

Конечно, боли не будет, надо будет уничтожить его слабое место.

Довольно неприятный монстр.

— Паразит-сан, ты в порядке!? Если это слишком сложно, мы должны уйти…

Елена откровенно волновалась за меня.

Слишком узкий проход не позволил ей помочь мне.

Я заговорил с ней, не давая скелету атаковать.

— Я в порядке. Следите за своим окружением.

Не дожидаясь ответа, я схватил топор скелета и врезался в его незащищенный череп.

Топор с громким хрустом расколол череп, зарывшись прям до носа.

Однако, скелет потянулся ко мне, даже не испугавшись.

“Он настолько крепкий… !?”

Повреждение головы было бесполезным, в то время как против любого нормального существа оно было бы смертельным.

Я неожиданно познакомился с сильным демоном.

Мне сказали, что это место для новичков, поэтому я представлял себе легких противников.

Теперь я определенно могу понять, почему с ними трудно бороться в одиночку.

Ну, я еще не закончил.

Просто разминался, вот решил сразу добить.

Не давая Скелету сбить меня с ног, я обработал его вирусом.

> Обнаружен симптом [ Магический двигатель I ]

> Обнаружен симптом [ Стойкость I ]

> Обнаружен симптом [ Устойчивость к удару I ]

> Обнаружен симптом [ Блокиратор боли I ]

> Обнаружен симптом [ Неутомимый I ]

> Обнаружен симптом [ Магическая уязвимость I ]

> Обнаружен симптом [ Тупая уязвимость I ]

> Обнаружен симптом [ Святая уязвимость I ]

> Обнаружен симптом [ Уязвимость к солнечному свету I ]

Независимо от того, считался ли скелет живым или нет, я смог заразить его вирусом.

Хотя я и не пробовал, мне казалось, что я могу овладеть его телом.

Однако навыки, которые я приобрел, были невероятно несбалансированными.

Я думал, что это сложная битва, но на самом деле у него было так много слабостей.

Может, такова судьба Демона-нежити.

Что ж, новый состав симптомов по-прежнему был мне полезен, так как я мог использовать его, чтобы ослабить своих противников.

Сказав и сделав это, я решил закончить битву.

[ Паралич I ] и [ Мышечный релаксант I ] были использованы внутри скелета.

Скелет подошел ко мне, не прикасаясь.

В конце концов, это было неэффективно, чего и следовало ожидать, тело в конце концов было просто костями.

Было уже странно, что вирус заразил его.

Не оставляя мне выбора, я использовал на себя [ Сверхчеловеческая сила I ] и [ Укрепление I ] , и недавно приобретенную [ Тупая уязвимость I ] - на скелет.

Скелет был уже слаб, чтобы наносить удары тупой силой, но суммирование слабости можно было использовать для еще больших результатов.

Сжав кулак, я ударил Скелета апперкотом по подбородку.

Скелет съел апперкот прямо в голову, сломав большую часть костей над шеей.

После удара о потолок по всему телу образовались трещины.

Когда он упал с потолка, я ударил прямо в нему.

Ударившись о стену, Скелет разлетелся на куски.

Никаких признаков того, что он оживает, не было, теперь это была просто куча костных фрагментов.

“… Я довольно легко справился с ним.”

Наверное, это было нормально, так как это все еще был первый этаж темницы.

Если бы враги были слишком сильны, это была бы не область для новичков.

Если их тут будет больше, даже если бы вы столкнетесь с несколькими скелетами, вы все равно могли бы справиться с проблемой.

Были все еще навыки, которые я сдерживал от использования, и теперь я привыкну бороться с ними.

В следующий раз, когда я буду драться с одним из них, я буду разумнее сражаться и побеждать их.

Елена дрожала перед грудой скелетов, поднимая украденный топор.

Пока я думал, она показала выражение чистого удивления.

— Это было потрясающе, Паразит-сан…! Скелеты - невероятно стойкие противники. Они известны как естественные враги для новичков, одиночных авантюристов, и единственный безопасный способ сражаться с ними - использовать магию на расстоянии. Победить его голыми руками — это просто ...

Елена взволнованно объяснила ситуацию со скелетами.

Это правда, что я получил [ Магическая уязвимость I ] , так что они действительно были слабы к магии.

Однако, я не мог использовать никакой магии.

У меня было несколько похожих симптомов, но я не знал, как именно они действуют, и оставил их в покое.

Похоже, что среди авантюристов были маги, так что, может быть, я когда-нибудь попрошу их дать несколько советов.

“Есть еще очень много вещей, которые я хочу сделать.”

Когда я наблюдал за Еленой, которая начала складывать фрагменты скелетов в сумку, у меня возникла мысль.

В моем старом мире жизнь изо дня в день была просто монотонной, привычной вещью, в то время как в этом новом мире жизнь казалась полноценной.

Я хотел использовать этот импульс, чтобы испытать еще более удивительные вещи.

Успокаивая Елену, которая слишком взволновалась, мы еще сильней углубились в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/60531/1614359