Готовый перевод Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari / Перерождение в вирус: Начало исследований

Глава 34

Начало исследований

Проведя некоторое время в качающейся карете, мы благополучно добрались до подземелья.

Я предполагал, что по пути туда могли появиться один или два монстра, но, к сожалению, этого не произошло.

Дороги были очищались довольно быстро из-за того, как часто они использовались.

Выйдя из кареты, я размял бедра.

Дорога была грунтовой, поэтому поездка была очень ухабистой.

Хотя это не было невыносимо, все же не очень хорошие ощущения.

Мысли о том, как мне нужно будет ехать на таком на обратном пути, я несколько упал духом.

— Ува- Паразит-сан! Это подземелье! Наконец-то мы здесь!

Напротив, у Елены все было в нормально.

Я хотел спросить ее, где она приобрела такую силу духа.

Я подумал, что она была так взволнована тем, что наконец-то отправилась в подземелье.

Тем не менее, возможно, она была слишком энергичной.

— Не утомляйся, прежде чем войдем.

— Я знаю! Я буду в порядке!

Елена моментально ответила на мой комментарий.

Ну, пока я просто соглашусь с тем, что она говорит.

Если бы мы делали регулярные перерывы, все было бы в порядке.

Само подземелье представляла собой своего рода храм, построенный из камня.

Из него немного вырос мох, что указывало на то, что это действительно очень старое здание.

По словам Елены, подземелье было типа “Подземные руины”.

Она рассказала мне основную классификацию.

Когда я думал о подземелье, я представлял себе темное пещеру.

Перед подземельем открылось несколько магазинов.

Глядя на них, казалось, что они продают предметы, которые можно использовать во время исследования.

Была даже карта с подробным описанием внутренней структуры подземелья.

Должно быть, именно здесь авантюристы завершали свои последние приготовления, так как было бы сложно вернуться в город, если вы что-то забыли.

Эти предприятия были специально нацелены на авантюристов.

На данный момент я остановился на простой покупке карты.

Мы делали пробный поход, поэтому я купил тот, который описывает первые три этажа.

Владелец магазина порекомендовал мне его после того, как я сказал ему, что мы заходим в него впервые.

По его словам, более дорогие карты имели различные подробные пометки на полях и покрывали еще больше этажей.

В то время это не было вариантом из-за финансового положения, поэтому я отложил покупку.

Если бы я сам составил карту этого места, то смог бы обойтись только ручкой и бумагой, но я все еще не уверен.

Оставить такие дела профессионалам, казалось более безопасным выбором.

“Я думал, это будет просто, но три этажа…”

Судя по карте, каждый этаж были разного размера.

Само подземелье похоже довольно большое.

По словам владельца магазина карт, первые три этажа действительно были для новичков.

Те, кто набирался опыта, либо спускались глубже, либо отправлялись в более сложное подземелье.

Может быть, я тоже скоро попробую.

Казалось, было несколько уловок, поэтому чем больше вируса я распространял внутри, тем сильнее я становился.

Идея была довольно захватывающей, как неописуемое ощущение пребывания в парке развлечений.

Что ж, это на потом.

На данный момент я бы сосредоточился на подземелье перед нами.

Я хочу должным образом поддержать Елену, поэтому мне нужно отнестись к этому с энтузиазмом.

С удовольствием направившись в подземелье, мы с Еленой сразу же наткнулись на развилку дороги.

С этого момента все будет сложнее, было бы неприятно, если бы у нас не было карты.

Елена сравнила карту с местностью, держа в другой руке зажженную лампу.

— Неважно, каким путем мы идем, но средний путь - самый быстрый маршрут к лестнице, ведущей вниз.

— Тогда пойдем по нему, прямо вниз.

Отвечая ей, я сразу двинулся с мечом наготове.

Я чувствовал присутствие Елены позади меня, так как даже я все еще мог быть застигнут врасплох.

Что ж, я использовал симптомы, чтобы улучшить каждое из своих чувств, поэтому, если не появится враг с сильными навыками скрытности, мы, вероятно, будем в порядке.

Хотя Елена была позади меня с лампой, это не имело большого значения, как у меня [ Ночное зрение II ] .

Мне была хорошо видна тропа.

Навыки, которые я получил от монстров, были полезны во всех смыслах, я хотел собрать еще больше в будущем.

Проход был довольно тесным, что давало неописуемое ощущение того, что все время находишься в ловушке.

Едва ли она была достаточно широкой, чтобы двое людей могли идти рядом, так что любому, кто владеет большим оружием, было бы сложно.

После того, как ничего не произошло, [ Обнаружения опасности II ] и [ Магическое восприятие I ] наконец отреагировали.

Наконец-то что-то обнаружилось.

Поскольку я с большими ожиданиями думал о том, что получится, я смотрел вперед.

Скелет приближался к нам, двигаясь с сухим шумом.

Он подошел к нам с топором в руке и удивительно легкими шагами.

Несмотря на то, что он был визуально скелетом, он создавал впечатление живого.

— Э-это скелет!

Елена убрала карту, обнажая клинок и повесив лампу на пояс.

Возможно, с чудовищем потребуется некоторая осторожность.

Он определенно казался сильным по сравнению с чем-то вроде рогатого кролика.

“Скелет, да. Эти парни тоже довольно знамениты …"

В одно мгновение мне показалось, что я нахожусь в подземелье.

Это было хорошее начало, и я начал волноваться.

Взглянув на стучащую челюсть скелета, я бросился вперед с мечом наготове.

http://tl.rulate.ru/book/60531/1612783