Готовый перевод Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari / Перерождение в вирус: Улучшение

Глава 36

Определенно улучшение

— Ха!

Энергично закричала Елена, взмахнув мечом.

Это было немного грубо, но без колебаний нанесла мощный удар.

Однако, удар был остановлен деревянным щитом.

Демон—Ящер, успешно заблокировал ее атаку, а затем направил в нее свое копье.

В тот момент, когда он справился с атакой Елены, он уже пытался пронзить Елену острием своего копья.

“Я не могу этого допустить ...!”

Из-за того, что ее атака была заблокирована, Елена потеряла стойку.

Если бы я стоял и ничего не делал, ее бы пронзило копье.

Поэтому я ударил людоящера сбоку, убедившись, что при этом имплантировал вирус.

＞ Обнаружен симптом [ Подводное дыхание I ]

＞ Обнаружен симптом [ Водяные весы I ]

＞ Обнаружен симптом [ Сопротивление параличу I ]

＞ Обнаружен симптом [ Уязвимость к молнии I ]

Ящер, пораженный ударом, попытался атаковать меня копьем несмотря на то, что был в агонии.

Он мог позволить себе нанести ответный удар, даже если повреждений было настолько много, чтобы расколоть его чешую.

Возможно, я был слишком беспечен.

Схватив копье, нацеленное мне в голову, остановив его я ухватился за него.

— Шшшшш!?

Ящер был поражен.

Несмотря на то, что он был покрыт чешуей, выразительность морды сделала его легко понятным.

Вместо этого я задавался вопросом, что же такого удивительного.

Не то чтобы атака Ящера была слишком быстрой, чтобы с ней справиться.

В конце концов, это был всего лишь удар для защиты травмированного фланга.

Ящер немного небрежно начал полагать, что он мог прикончить меня только этим.

Потеряв оружие, меч Елены внезапно врезался в беззащитное морду Ящера.

Раздался глухой водянистый шум.

Ящер, чья морда было рассечено между бровями, рухнул на землю, истекая синей кровью, и у него начались судороги.

Вскоре после этого он полностью перестал двигаться.

Елена, нанесшая решающий удар, в восторге опустила меч.

Легко подпрыгивая, она улыбнулась мне.

— Я это сделал! Я победил!

— Верно. Это было неплохо.

Когда я хвалил Елену, ее невиновность успокаивала меня.

Исследование подземелья шло полным ходом.

После того, как мы победили скелета, проход расширился, что позволило нам сражаться бок о бок.

Затем мы спустились на второй этаж и наткнулись на людоящеров.

Я старался не переборщить, но Елена держалась довольно хорошо.

Я чувствовал, что она стала сильнее с нашей первой встречи.

— А, разве вы не знали? Когда существо побеждает другое существо, оно забирает магическую энергию и укрепляет себя. Конечно, есть предел для всех, но, если вы продолжите побеждать Демонов, ваши способности увеличатся. Разве не так ты стал могущественным, Паразит-сан?

— Мне жаль. Я деревенщина с немного общим смыслом.

— Никто не начинает знать все, так что все в порядке! Мне очень жаль, если я упомянул то, о чем ты не хотел говорить…

Елена обильно извинилась.

Хотя я чувствовал некоторую вину за то, что солгал ей, ничего не поделаешь.

Если однажды в будущем я все еще сохраню с ней отношения, я могу в конечном итоге сказать ей правду.

Тем не менее, это было еще одно интересное открытие.

В этом мире, просто победив Демона, вы можете поглотить его магическую энергию и стать сильнее.

Подобно ролевыми играми с очками опыта.

Это, безусловно, объясняет, почему сильнейшие авантюристы были так далеки от других.

В связи с этим я задавался вопросом, будет ли у Елены когда-нибудь шанс.

Осталось неясным, есть ли у нее талант к росту, но теперь она, по крайней мере, становится сильнее.

“Значит ли это, что это тело становится сильнее?”

Я чувствовал некоторое сомнение.

С тех пор, как я начал использовать тело этого хобгоблина, я победил многих демонов и некоторых людей, но не заметил никаких изменений.

Ответ мог заключаться в том, что я был идиотом, но главной причиной, с моей точки зрения, была коррекция способностей, которую я получил от симптомов вируса.

Из-за того, что оно быстро изменялось, я никогда не обращал внимания на естественный рост.

Если бы я не использовал его какое-то время, возможно, я бы заметил разницу в силе, но я действительно этого не понимал.

Что ж, я буду чаще менять свое тело в будущем, когда будут возможности, так что мне не нужно будет так много думать об этом.

Пока я размышлял над этими мыслями, звуки битвы эхом разносились по коридору.

Оно пришло откуда-то поблизости, похоже, поблизости дрались люди.

Полагаясь на свои симптомы, выяснилось, что скопились несколько огоньков жизни.

Мы с Еленой посмотрели друг на друга.

— Паразит-сан…

— Пойдем, проверим ситуацию.

— Хорошо!

Елена с достоинством кивнула, когда я рассказал ей о своем предложении.

Мы с Еленой двинулись по коридору, в конце концов дойдя до угла.

Осторожно посмотрев вправо, я взглянул, чтобы лучше понять ситуацию.

В конце коридора было трое раненых авантюристов, окруженных демонами.

http://tl.rulate.ru/book/60531/1616257