Готовый перевод How To Live In A Different World / Как жить в ином мире: Глава 31. Смена места проживания. Часть 3

Глава 31 Смена места проживания – часть 3

Конный экипаж прибыл в очередную деревню в тот же вечер. Тут так же есть гостиница, но уснуть я долго не мог, а потому утром был сонным и чувствовал себя плохо.

Сегодня к вечеру я буду в Аресе, путешествие пройдёт практически без приключений. Всё время думаю о том странном парне, что же он пытался провести в другую страну и зачем подставил себя?

Почему он решил убежать, ведь можно было просто получить выговор и вернуться или же он вёз то, что гарантировало ему смерть в случае обнаружение?

В этом королевстве куда хуже с охраной дорог. Рано утром и днём на нас нападали отряды гоблинов, но конные авантюристы расправились с ними быстро. Мне даже не пришлось выходить из кареты. Я просто целый день дремал на заднем сиденье.

– Фух.... Как же я выспался.

Тело немного побаливало, всё же спать на креслах, это не то же самое, что спать в удобной гостиничной кровати. В городе нас снова ждал досмотр, да что же тут за враждебная страна?

Моя очередь подошла довольно быстро. Щит, меч и копьё пришлось отдать стражником, а потом пройти в маленькую комнату.

– Как вас зовут?

– Ёджи.

– Цель вашего посещения города?

– Я авантюрист.

Рыцарь как-то странно посмотрел на меня.

– И какова цель вашего визита?

– Выполнений поручения гильдии города Варес.

– Хорошо, покажите ваш багаж.

– Понимаю.

Рыцари осмотрели всё моё оружие, и что я там мог спрятать? Одному из рыцарей принесли пергамент. Он долго смотрел то на пергамент, то на меня.

– Взять его! На него пришла ориентировка с пограничного поста!

Пару рыцарей бросились ко мне, схватили за руки, моё лицо с силой ударилось об стол.

– ЭЙ! ЭЙ! Я ничего не делал!

Ничего не могу понять, что вообще происходит. Рыцари же начали говорить, что убийца был пойман!

Мне набросили мешок на голову, а потом куда-то увели.

Холодно… и сыро! Это подземная тюрьма. Только в таком помещении, может быть так холодно, сыро и страшно. Даже меня пробирает страх до самых костей.

 – Что, чёрт возьми, происходит?

Нужно успокоиться. Страх и боязнь убьют меня быстрее. Руки у меня всё ещё связаны верёвкой. Магия поможет мне освободиться, и с третьего раза мне удалось разрезать верёвку, я даже не покалечился сам.

– Хорошо, и что дальше?

На самом деле, сейчас я говорю сам с собой. Вижу железную решётку, каменные стены и где-то вдалеке виден огонь факела охранника. Мне не удастся сбежать, это точно!

Честно, такого от своего первого дня в новом городе, я не ожидал.

Сейчас мне удаётся только просунуть голову в решётку, не более. Длинный проход, одна дорога в левую сторону и в правую. Всего четыре камеры. С правой стороны есть лестница, ведущая наверх. Никаких лазеек или запутанных коридоров.

Если сломать решетку, возможно, мне и удастся сбежать. Применим лезвие ветра, и может быть у меня получиться сломать решётку, но магия рассыпалась ещё до того, как ей удалось долететь до решётки.

Сразу после этого раздался голос во тьме.

– Ха! Даже я и мой старший брат не могли выбраться отсюда.

– Эээ… Что?

– Мы лучшие уличные бойца, можем применять магию разрушения, так что мы сидим в особых камерах. Магию внутри невозможно применить, она быстро распадаётся.

– О… спасибо за совет.

– Ну и за что тебя посадили?

– Хм… Тяжело сказать, если бы я знал за что, с радостью бы ответил.

– Тогда последуй нашему совету. Сиди тихо и не высовывайся. Тогда у тебя ещё будут шансы выйти отсюда живым.

После разговора с братьями, мне пришлось лечь на холодные камни, нужно уснуть. Сколько я проспал не знаю, но всё тело болело. Разбудил меня стук по решётке.

– Эй, как ты снял верёвку? Да и черт с ним, вот твой ужин!

На металлическом подносе стояла тарелка с супом и хлеб.

– Большое спасибо!

– ЧЁ?!

Это не совсем гигиенично, но я съел весь свой суп и хлеб. Ещё через пару часов меня повели наверх. Парни из соседней камеры кричали, чтобы я ничего не говорил.

На верху меня ждал странный рыцарь, его ухмылка пугала меня, за окном была уже глубокая ночь!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6050/364474