Готовый перевод The registration system on the island / Система регистрации на острове: Глава 7: Обмен, отправь мне сломанную рыболовную сеть

Сяо И также ответил довольно беспомощно:

- Я не знаю, но этот мир очень похож на игровой, однако, самое большое отличие от игры в том, что здесь ты можешь действительно умереть!

- Тогда что мне делать?

Су Вань была на грани слез, она хорошо разбиралась в делах компании, но совершенно не умела играть в игры на выживание.

- Мы ничего не можем сделать, просто следуй здешним правилам, собирай ящики с припасами как можно скорее и расширяй свой остров"

Ответил Сяо И.

- А? Этот остров можно расширять?

Удивлённо произнесла Су Вань.

Сяо И задумался на мгновение и не ответил на её вопрос, но спросил:

- На твоём острове тоже должны быть большой камень и дерево, верно?

- Верно.

Ответила Су Вань.

- Ты видишь информацию о них?

Расплывчато спросил Сяо И.

Ему было интересно, могут ли другие видеть пояснительную информацию по каждому материалу.

- Нет, не вижу

Ответила Су Вань с озадаченным лицом.

Из ответа Су Вань Сяо И понял, что это должна быть его собственная система регистрации позволяет ему видеть информацию об описании различных материалов.

После выяснения этого вопроса Сяо И рассказал всё, что знал об этом острове и правилах этого мира.

- Что ты имеешь в виду? Этот остров постепенно будет затапливать?"

Су Вань сразу же запаниковала, услышав это:

- Я ведь не умею плавать!

- Вот почему я сказал, что тебе следует поторопиться и расширить свой остров.

Снова сказал Сяо И.

- За два дня мне удалось вытащить только один ящик с припасами, в котором был только чертёж, я ещё не находила краеугольный камень, о котором ты говоришь!

Сказала Су Вань рыдающим голосом.

Сяо И ответил:

- Не волнуйся, у тебя ещё есть время.

Су Вань немного собралась с силами, а затем с благодарностью сказала:

- Спасибо, если бы ты не сообщил мне, я бы всё ещё теряла время попусту! Мне нужно поскорее что-нибудь съесть и продолжить ловлю ящиков с припасами!

Несмотря на то, что будущее было очень опасным, Су Вань не стала выдвигать чрезмерных требований, например, просить Сяо И дать ей воды и еды, или даже краеугольный камень.

Именно это Сяо И ценил в ней — Су Вань знала, когда нужно отступить!

После первоначальной паники, Су Вань, очень независимая женщина, проявила большую стойкость.

Сяо И посмотрел на рваную рыболовную сеть, которая лежала в стороне, и снова заговорил:

- Давай обменяем твою рыболовную сеть.

Возможно, это было связано с тем, что обе стороны слишком долго не виделись с себе подобными, и оба по случайному совпадению не закрыли видео чат.

- Хм?

Су Вань недоверчиво посмотрела на Сяо И, а затем мгновенно поняла:

- Ты хочешь объединить две изношенные рыболовные сети в одну сеть, так! Я видела, что кто-то предложил эту схему на общественном канале.

Пока она говорила, Су Вань без малейших колебаний обменяла рыболовную сеть Сяо И.

Сяо И посмотрел на её обмен и сказал с улыбкой:

- Ты не боишься, что я возьму рыболовную сеть и не верну её тебе?

- Не знаю, как другие, но ты точно не будешь так делать!

Улыбнулась Су Вань:

- Тем более, мы работаем вместе уже больше года!

Сяо И показал ей большой палец вверх и сказал:

- Хорошо, поговорим позже!

Сяо И взял на себя инициативу завершить чат, а затем переключился на страницу строительства.

«[Обычная рыболовная сеть] (класс C), Необходимый материал: шелковая нить*200, или изношенная рыболовная сеть*2.»

Сейчас у Сяо И на руках было две изношенные рыболовные сети, хотя одна из них использовалась для нанизывания рыбы после того, как он вытянул несколько нитей, но система всё равно распознала эту сеть как изношенную рыболовную сеть.

Нажав кнопку [Создать], две изношенные рыболовные сети тут же исчезли и превратились в обычную рыболовную сеть!

«Обычная рыболовная сеть: инструмент класса "С", ей можно ловить добычу, по крайней мере, можно не беспокоиться, что она ускользнёт из сети. Максимальный радиус захвата 20 метров.»

Сяо И удовлетворённо кивнул.

Затем он переключился на свой личный канал и обменял обычную рыболовную сеть Су Вань.

Су Вань широко раскрытыми глазами смотрела на описание предмета, совершенно не веря, что Сяо И обменял ей обычную рыболовную сеть.

Только когда предмет помещался в торговую систему или отправлялся в чат, в Островной скрижали появлялось соответствующее описание.

В случае Сяо И, когда он видел предмет, появлялось соответствующее описание.

- Это, это слишком дорого!

Су Вань изначально хотела сказать, что она позволит Сяо И взять её, но она никак не могла выжить без рыболовной сети, и она не была из тех женщин, которые клянчили всё у других!

Этот поступок оставил Су Вань очень растерянной!

- Бери, у меня есть другой способ поймать ящики с припасами!

Ответил Сяо И:

- Если ты поймаешь что-нибудь хорошее в будущем, ты можешь обменять это мне!

Услышав, что у Сяо И есть другой способ добычи ящиков с припасами, и подумав, что у него есть такая еда, как жареная рыба, он, должно быть, говорит правду.

Су Вань решительно согласилась на сделку, а затем сказала:

- Я буду отдавать тебе по 50% от того, что получу из ящика с припасами, а если найдётся что-то хорошее, ты будешь иметь право получить это первым!

- Хорошо!

Сяо И знал, что если он скажет "нет", то она начнёт уговаривать его и это займёт некоторое время, поэтому он просто согласился.

- Кстати, ты умеешь забрасывать сеть?

Сяо И внезапно вспомнил про эту проблему.

Су Вань улыбнулась и ответила:

- Конечно, мой родной город находится на берегу моря, я целыми днями наблюдала, как взрослые закидывали сети, хотя сама я никогда не пробовала, но мне кажется, что у меня получится!

Сяо И показал ей большой палец вверх.

Су Вань быстро закончила есть обугленную рыбу, а затем покинула Островную скрижаль, предположительно она отправилась ловить ящики с припасами.

Сяо И закрыл интерфейс чата, затем подошёл к краю острова, где уже лежали два неоткрытых ящика с припасами.

За то время, пока он болтал с Су Вань, полностью автоматическая рыболовная сеть выловила ещё два ящика с припасами.

[Открыть ящик с припасами].

«Получено: краеугольный камень*3, мешковина*2, куски металла*2, семена земляники*4.»

«Получено: краеугольный камень*2, чертёж камина (класс B).»

- Хоть мне не выпало никакой еды, но всё же это довольно неплохой урожай

Пробормотал Сяо И, глядя на припасы.

«Чертёж камина (класс B): кусок металла*10, кирпичи*20.»

Сяо И стало плохо, когда он увидел материал, который до сих пор не нашёл.

Покачав головой, Сяо И перестал думать об этом, затем взял бензопилу и распилил два ящика с припасами, чтобы получить 12 деревянных досок.

Если посмотреть на материалы, необходимые для строительства деревянного дома, то досок уже хватало, не хватало только металлических деталей. Если посмотреть на торговый рынок, то ещё четыре человека торговали мешковиной, а семь человек обменивали металлические детали на подгоревшее мясо рыбы.

В результате одной мешковины не хватало для изготовления водоочистителя, а 21 куска металла - для деревянного дома.

«Водоочиститель, кажется, уже почти готов, поэтому я надеюсь, что смогу построить деревянный дом до наступления ночи, иначе мне придётся вырыть яму и ночевать там!»

Подумал Сяо И.

Как раз в это время полностью автоматическая рыболовная сеть снова выловила ящик с припасами.

«Это четвёртый!»

Глаза Сяо И загорелись, и он подошёл к ящику с припасами.

http://tl.rulate.ru/book/60473/1565303