Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 205

Глаза Рьюэна открылись с некоторым трудом.

Прошло уже более тридцати минут с тех пор, как он заснул, а голова почему-то все еще болела. Это был не первый раз, когда у него так болела голова, но этот был самым долгим. Это расстраивало, раздражало и причиняло боль.

Но боль уменьшилась.

Он открыл рот и понял, что определенно может говорить, хотя и с некоторым трудом. Он мог свободно двигать руками. Он долго смотрел на потолок над собой.  'Мне нужно найти источник этой боли. Однако вопрос не в том, смогу я найти источник головной боли или нет. Вопрос в том, есть ли у меня время или "свобода", чтобы начать искать источник головной боли. Последнее также кажется наиболее подходящей и разумной точкой отсчета. Может быть, моя головная боль как-то связана с корпусом вайфу? Я не знаю. Может быть?

Он погрузился в глубокие размышления.

Некоторое время спустя он внезапно вышел из системы.

***

Резиденция Клофара.

Снимая шлем, он почувствовал что-то странное. Нет, "странное", возможно, не совсем точное выражение того, что он чувствовал. Тем не менее, это была его первая мысль. После минутного самоанализа он понял причину своих мыслей.

'Значит ли это, что головные боли уменьшаются при переходе из одного мира в другой? Это довольно интересно".

Да. Его головная боль исчезла без остатка. Это было почти так же, как если бы у него вообще никогда не болела голова. Размяв руки, он встал и посмотрел на время.  7:28 вечера.

Он вышел из комнаты и крикнул в сторону гостиной.

"Я выхожу на улицу. Вернусь в течение часа!"

Вскоре послышался голос Денни. "Держите замок на обычном месте!"

Ничего больше не говоря, Рьюэн вышел из дома, запер его и бросил главный ключ в небольшую щель между дверью и полом. Положив руки в карманы, он начал идти по улице.

Холодный ветер обдувал его тело, заставляя его чувствовать себя зябким, но в то же время освежающим.

Он не просто глотнул свежего воздуха. Он искал свою решимость.

Никто не понял неправильно.  Рьюэн искал решимость.

Конечно, его идея была не такой нелепой, как предмет.  Несмотря на то, что он проделал весь этот путь, он мало чем отличался от обычного человека. Как и все остальные, он улыбается, когда счастлив. Смеется, когда чувствует что-то забавное. Злится по разным причинам. Возможно, он даже плачет, если что-то переходит его душевные границы.

Если бы в нем было что-то особенное или уникальное, то это была бы не внешность. Это не его поведение. Это не его харизма. И не его ум. Это его запутанная и самопротиворечивая идеология. Объясним это простыми словами:

Два плюс два равно четыре.

Это основной ход мысли и самый логичный в наше время.

Два плюс два равно пять.

С какой стороны ни посмотри, логика не имеет смысла. Но если переосмыслить математику? Что если поменять местами числа четыре и пять во всеобщем масштабе? Конечно, чтобы переопределить один общепризнанный факт, нужно переопределить миллиарды и триллионы фактов, которые были общепринятыми на протяжении веков.

Но даже в этом случае это не является невозможным. Аналогия "два плюс два равно пять" является довольно экстремальным примером. Даже если самый могущественный человек захочет сделать это фактом, он не захочет пройти через все трудности и сложности, чтобы сделать это. Это также является основной причиной того, что эта группа находится в меньшинстве. Большинство скептиков вписываются в эту группу.

Помимо двух крайних позиций, существует и золотая середина. Она выглядит следующим образом:

Два плюс два равно четыре, но три плюс один тоже равно четыре.

Иногда логики и разума недостаточно. Это не значит, что логики нет, просто для того, чтобы сделать ее логичной, нужен другой подход. Чтобы лучше понять это, рассмотрим пример. Есть два яблока, а именно А и Б, которые были куплены человеком, планирующим их съесть.

В тот момент, когда он собирался съесть яблоко А, яблоко заговорило и попросило человека не есть его. Хозяин согласился и перешел к другому яблоку.  Человек установил правило, что он хочет съесть оба яблока.

Но он этого не сделал. Не то чтобы он не мог, но он решил этого не делать. Он не отрицает логику и разум, когда решил не есть яблоко А. Он отрицал бы логику, если бы не съел яблоко А, если бы яблоко не заговорило, учитывая, что нет никаких внешних факторов.

Когда он отказался съесть яблоко, он изменил установленное им правило.

Это одна из аллегорий, используемых при описании "Два плюс два равно четыре, но три плюс один тоже равно четыре". В значительной степени этому способствуют социальные, экономические, моральные и философские факторы.  Возникает вопрос: к какой из идеологий относится Рьюэн?

Ни к какой.  Если бы ему сказали рассмотреть возможность принятия первой идеологии, он бы выступил против нее, используя третью идеологию.

Если бы ему сказали рассмотреть вопрос о принятии третьей идеологии, он бы выступил против нее, используя первую идеологию.

Если бы ему сказали подумать о принятии второй идеологии, он бы просто назвал человека идиотом.

Где именно он находится?

Это неправильный вопрос. Он должен быть таким: Почему так происходит? Считает ли он, что все три идеологии имеют свои недостатки, и поэтому критикует их? Не совсем. В то же время, он не является контраргументом ради контраргумента. Его идеология меняется в зависимости от одного единственного фактора - обстоятельств.

Вот почему, несмотря на то, что он все еще подавлен тем, что ему пришлось убить нескольких человек, и несмотря на то, что он твердо верит в "что угодно, только не убивать", он никогда не осуждает и не винит себя за то, что он несет ответственность за их смерть. Он не может обещать, что поступил бы так же, если бы оказался в такой же ситуации. Для того чтобы принять решение, люди не обязательно должны измениться.

  Главным фактором в принятии решения является не человек и не причина изменений, а обстоятельства.

А его нынешние обстоятельства были, по меньшей мере, не очень хорошими.  Возможно, завтрашний день станет для него последним. С того самого дня, когда он решил помочь Свети, он знал, что такой день рано или поздно наступит. Перед своим первым боем он был уверен в себе. Он был уверен, что при желании сможет легко одолеть магов 1 ранга даже без [Вольного Рыцарского Боя]. Перед вторым боем он был немного напряжен, но был уверен в себе благодаря своим козырям.

Но сегодня...

Он не мог описать это чувство. Это был страх, тревога, беспокойство, гнев и несколько других негативных эмоций, смешанных в одно целое. Кроме того, у него постоянно возникали воспоминания о своей жизни. Он сделал все, что мог. Даже после всего этого, если он потерпит неудачу, то сможет винить судьбу.

Все эти эмоции в сочетании с депрессией привели к тому, что он подсознательно стал крайне пессимистично смотреть на завтрашний день. Это не было недавним откровением.  Он осознал это не только сейчас.

Во время его пребывания в Посадках Груэра этот вопрос всегда оставался в его голове. Несмотря на то, что он старался не думать об этом слишком много, он чувствовал, как с каждым днем все больше и больше осознает это. Если бы не внезапная головная боль, он не принял бы поспешного решения вернуться на Землю.

"Нельзя плакать по пролитому молоку".

Стоя перед главными воротами трехэтажного дома, он вошел внутрь через маленькую калитку, которая находилась рядом с главными воротами. Перед маленькими воротами стоял охранник, который не преградил ему дорогу, но спросил.

"Что случилось, парень? Почему ты пришел в такое время? Это что-то важное?"

Рьюэн покачал головой и пожал плечами. "Я просто пришел. Мне все равно нечем было заняться".

Охранник больше ничего не сказал и вернулся к своим обязанностям.  Рьюэн направился к дому и нажал на дверной звонок.

Через несколько секунд из динамика, прикрепленного рядом с дверью, раздался мужской голос средних лет. "Кто?"

"Это я, Рьюэн".

"О. Подождите, я позову его".

Через минуту дверь открылась, и перед ним появился довольно высокий мужчина с густыми вьющимися волосами. Это был Джунар, друг детства Рьюэна.

"Что случилось? Тебе что-то нужно?" Джунар был весьма удивлен его внезапным появлением. Не дожидаясь ответа, на его лице появилась ухмылка. "Хочешь пойти в клуб?"

Рьюэн не стал отрицать и улыбнулся.

"Подожди, я сейчас вытащу машину".

Рьюэн покачал головой. "Давай просто пройдемся".

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074957