Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 138

"Сигнал показывает, что она движется вверх". сказал мальчик, глядя на людей перед ним.

"Лестница или лифт?" спросил Дэвид.

"Я смело скажу, что лестница. Как странно было бы ехать на лифте, когда за тобой гонится враг?"

"За ней гонятся?" Старик из отряда "Руническое оружие" шагнул вперед, намереваясь пойти за своим союзником.

Мальчик улыбнулся. "Я полагаю, что ее преследуют. Может быть и наоборот, но неужели ты думаешь, что цель упустит возможность убить ее? Кроме того, она одна, и цель имеет большие шансы преследовать ее".

Все кивнули и показали, что понимают ситуацию.

"Тогда... почему мы не двигаемся?" тон Марлы показал нетерпение.

"Пойдемте." Мальчик засмеялся и начал идти в направлении, куда указывал сигнал.

Увидев это действие, мужчина средних лет глубоко нахмурился. "Это шутка?"  Дэвид и остальные тоже не отличались хорошим цветом лица.  Мальчик снова засмеялся. "Давайте пройдемся. Не нужно бежать. Берегите свою выносливость".

Дэвид уже собирался что-то сказать, когда мальчик продолжил.

"Подумай об этом. Цель сосредоточена на борьбе с Лейном, а мы подкрадываемся к нему..."

"Это не какой-то мультфильм. Пожалуйста, будьте серьезнее". Дженнифер не могла не заговорить.

"Хехе, не волнуйся. Мы скоро доберемся. Кроме того, бой с Лэйном израсходует его выносливость по-настоящему."

***

Как только оба вышли из лифта, они сразу же увеличили расстояние между собой.

Лицо Лейн было нехорошим. Ее лицо было бледным, лишенным крови. 'Я насильно израсходовала слишком много природной энергии для [Отличительной Шкуры]. Я не могу использовать ни один из своих основных навыков в течение некоторого времени. Чтобы сражаться с ним, я должна полагаться на обычные навыки. Судя по всему, у него нет большого запаса маны. Если бы оно у него было, он бы использовал его в лифте".

У Рьюэна тоже были свои мысли. 'Почему у нее такое бледное лицо? Разве использование слишком большого количества маны вредит телу? Я так не думаю. В любом случае, сейчас не время для критических размышлений.

Все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть некоторые преимущества перед ней". Его глаза стали острыми. 'Мое первое преимущество - это естественный физический бой. Я физически сильнее ее и, возможно, смогу решить исход боя, если нанесу один сильный удар [Рекой правой руки]".

'Второе. Она выглядит измотанной по какой-то причине. Естественно, навык, который она использовала, не всесилен. Сначала я подумал, что это навык контроля разума, что меня напугало, но, к счастью, это не так. Скорее всего, это хороший навык типа [Уклонение]. Теперь, когда она истощена, даже если она сможет применить этот навык, она не сможет удерживать его слишком долго.

'Третье. Она торопится. Почему она убегала, когда столкнулась со мной? Потому что она знает, что не сможет победить меня? Правдоподобно, но тогда зачем она пошла за мной к лифту? Это не имеет смысла". На его лице появилась небольшая улыбка. Он догадался. 'Она ждет прибытия своих товарищей!'

Лейн внутренне ужаснулась, увидев его улыбку, но фыркнула. Выхватив два клинка, она метнула их в сторону своего противника.

Рьюэн не стал дожидаться атаки. Он тоже бросился к ней. 'Она хочет сражаться в ближнем бою, хотя знает, что у нее есть преимущества. Почему? Этих клинков недостаточно. Значит, здесь нужен навык".

Двое молодых людей побежали навстречу друг другу без малейших эмоций в глазах.

'Ради свободы... Я могу сделать все'. Лейн почувствовала, что ее тело стало легким.

'Ради выживания... Я должна сделать все необходимое'. Руки Рьюэна были пусты и не готовились ни к каким навыкам. С одними голыми руками он рванулся вперед, чтобы сразиться с вооруженным противником.

*Свиш*

Одно из лезвий едва увернулось от его носа. Он хотел контратаковать и схватить ее руку, которая была близко к его лицу. Но тут он увидел другое лезвие, стремительно несущееся к его глазам. Увидев это, он тут же отказался от контратаки и с помощью правой ноги сделал шаг назад.

В этой схватке он наконец-то понял, почему [Custom] так низко оценили.

Если бы он выучил [Гигантский прыжок] вручную, он бы легко использовал его, чтобы перепрыгнуть через нее и атаковать ее сверху. Но он явно не мог этого сделать, так как для применения этого навыка через [Custom] требуется много времени.

'Что за дерьмовый навык. Неудивительно, что никто им не пользуется". Он выругался себе под нос, прежде чем вновь сосредоточиться на фигуре перед ним.

*Swish*

Снова лезвие приблизилось к его шее.

Уклонился!

За ним последовал еще один.

Он сделал шаг назад.

К нему приближается лезвие.

Уклонился!

За ним вскоре последовало еще одно.

Уклонился!

'Я никуда так не пойду. Ее движения не отличаются глубиной и наглядностью, но они быстрые и не оставляют места для атаки. До сих пор я не могу обнаружить и намека на использование какого-либо навыка. Значит, это просто ее способность владеть клинком". Вздохнув, он принял решение.

Лейн, как обычно, размахивала своими клинками. "Они уже должны были прибыть... где же они... а!?" Ее глаза расширились, когда одно из ее запястий было поймано. После первоначального шока ее глаза загорелись. То, что ее запястье поймали, не было плохой новостью. Захихикав, она взмахнула другим клинком в сторону схватившей ее руки.

*всплеск*

Кровь хлынула из ладони.

Владелец ладони издал стон.

Это была не Рьюэн.

На лице Рьюэна была бесстрастная улыбка. Он перевел взгляд на свою ладонь, пронзенную острым лезвием. Он держал другую ладонь, переплетя пальцы с другой. Состояние другой ладони было еще хуже. Половина безымянного пальца была потеряна. Из пальца сочилась горячая кровь.

Другая рука принадлежала Лейн. Ее холодные глаза смотрели прямо на стоящего перед ней молодого человека. Все произошло быстро, но, будучи одной из вовлеченных сторон, она знала, что произошло. Как раз в тот момент, когда ее клинок должен был коснуться ладони противника, тот потянул ее руку к себе. Чтобы убедиться, что она не сможет отступить, он повернул ее так, что лезвие упало на еду, а затем сцепил свои пальцы с ее собственными.

Другими словами, она ударила сама себя!

Лейн выглядела расстроенной.

Несмотря на непреодолимую боль от того, что один из пальцев был порезан, а ладонь проколота, она кусала губы и изо всех сил пыталась отнять руки.

"Ах, я всегда хотел подержаться за руки с такой красивой леди, как вы". Рьюэн не мог удержаться, чтобы не сделать замечание вне контекста. "Не бери в голову, время не терпит". С этими словами он усмехнулся и вытянул левую руку, откровенно показывая, что собирается ударить ее по лицу.

*Пах*

Раздался отчетливый звук ломающихся зубов.

Изо рта Лейн хлынула кровь. Ее глаза выглядели очень вялыми, как будто она могла упасть в следующую секунду. Она не то чтобы не пыталась увернуться или защититься, но знала, что это бессмысленно. 'Лучше я соберу оставшиеся силы на левой руке'.  "Пуххх!"

Еще один твердый кулак ударил ее по лицу.  'Это нехорошо. Нехорошо. Я теряю сознание". Сила, которую она собрала в руке, исчезла. Ее колени подкосились. Она могла стоять только потому, что ее правая рука была запечатана вместе с рукой ее противника. Она медленно подняла голову и увидела, что еще один кулак направляется к ее лицу.

'Должна ли я просто ждать своей смерти?' Ее глаза казались мертвыми до последнего момента, когда все стало решающим.

Удар удачно попал ей в лицо, заставив ее отступить на несколько шагов назад и упасть.

Рьюэн был ошеломлен. Он медленно посмотрел на свою руку, которая все еще была пронзена лезвием, но другой руки, за которую он схватился, уже не было. Все, что там было - это обломки мышц, покрытые кровью.  Это остатки правой руки Лейна.

Перед самым ударом она отдернула правую руку, несмотря на то, что ее пронзило лезвие.  Ее правая рука была в непригодном для использования состоянии.  Рьюэн подошел к ней и нашел ее без сознания с умиротворенным выражением лица.  Затем он схватил лезвие и вытащил его с прямым лицом. Если мое выражение лица меняется от такой боли, то мне лучше вернуться. Впереди меня ждет гораздо худшее".

Он наклонился и собирался отрубить ей обе ноги, держа в руке клинок.

Но тут сзади раздался голос.

"Довольно жестокий парень, не так ли?"

Ревен замер. Он узнал обладателя голоса. Это был тот самый мальчик, с которым он дрался, когда входил в здание. 'Черт. Слишком поздно. Раз он здесь, то и другие тоже должны быть здесь". За доли секунды он перебрал несколько вариантов выхода из ситуации.

"Хаха! Сдавайся, брат! Мы загнали тебя в угол. У каждого из нас есть пистолет. Поскольку я добрый, я позволю тебе сказать свое последнее слово".

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074849