Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 39

"Э... я... я... э... т-два". В комнате маленькая девочка складывала пальчиками "два" с лицом, готовым вот-вот расплакаться.

Рьюэн нежно похлопал девочку. "Я вижу. Я вижу. У тебя два брата и сестра. Очень хорошо! Ты уже старшая сестра двух детей. Скоро ты станешь старой ведьмой!" Сделав преувеличенное лицо, он ответил, но вскоре заметил, что реакция девушки была не такой, как он ожидал. Ее лицо осунулось, и она уже готова была расплакаться, когда Рьюэн понял свою ошибку. "Ах, нет-нет. Когда-нибудь ты станешь самой старшей сестрой племени. Хорошо? А теперь иди и скажи своему дедушке, чтобы он не присылал больше людей".

Девочка кивнула и вышла из комнаты.

"Пучи! Хахахахаха!"

Как только девушка ушла, Ревен услышал звук смеха. "Я еще не звонил тебе, почему ты проснулась?" Нет нужды упоминать, что это была Свети.

"Ты не любишь детей, не так ли?" Не отвечая на его вопрос, Svety спросила с яркой улыбкой на лице.

"Мне нравятся спокойные".

"Тогда нужно хорошо воспитывать ребенка. Знаешь, большинство детей раздражают". Света ответила двусмысленно.

"Вы очень уверены в себе". Ревен был прямолинейным человеком и не любил людей, которые играют словами. Единственным исключением из этого правила был он сам. Он просто не мог смеяться над этим. "Я даже не упоминал о вчерашнем деле до сих пор. Должен ли я это делать или вы окажете мне честь?" Его голос стал ровным. "Я понятия не имею, о чем ты говоришь..."

*Пах!*

"Отвечай." Холодный голос прозвучал рядом с ушами Свети. Ее лицо выражало недоверие и гнев. Скрежеща зубами, она открыла рот. "Рьюэн, мы можем все обсудить". Глядя на нынешнюю Рьюэн, она почувствовала себя бессильной.

*Пах!*

"Какой позор. Жаль, что я не хочу это обсуждать". На этот раз это была пощечина.

"REWEN-"

*Пах!*

"Кто сказал тебе повышать голос?"

"..."

"Отвечай."

"Да. Это я стоял за вчерашним инцидентом в кафе." Свэти сказал тяжелым голосом. Хотя Ревен не прикладывала большой силы, ее щеки были красными и с отпечатками рук. Больше всего ее поразила не боль.

Вместо физического, ее психологический ущерб был гораздо больше. "Чего вы надеялись добиться таким образом?"

"Я... хотела преподать тебе урок".

"Урок? За что?"

"За попытку порвать со мной".

"Оставайся здесь. Я вернусь." Рьюэн больше не говорил. Он вышел из комнаты и подошел к стоящему рядом слуге.

"У вас есть немного воды?"

"А? Пожалуйста, подождите." Слуга, который ничего не делал, быстро куда-то ушел. Не прошло и минуты, как слуга принес бутылку, наполненную водой.

Держа бутылку, Ревен присел и вылил воду из бутылки себе на голову. Через несколько секунд он встал, прикрыв глаза волосами. Затем он достал носовой платок, чтобы смыть воду с волос. "Моя голова все еще дымится". горько вздохнул он. Я не хотел ее бить". Сразу же после этой мысли его губы изогнулись в насмешливую улыбку. Неужели я настолько слаб, что даже не могу контролировать свой разум? Неужели я стал настолько извращенным, что получаю личное удовлетворение, издеваясь над женщиной, которая слабее меня".

Всякий раз, когда он находился рядом со Свети, его разум становился очень нестабильным, и он не знал, почему - нет. Он знал, почему, но не хотел признавать этого. Он ненавидит ее до глубины души. Он ненавидит тот факт, что она манипулировала чувствами предыдущего Ревена. Он ненавидит тот факт, что она использовала свое происхождение, чтобы заставить его вступить в отношения. Он ненавидит тот факт, что, несмотря ни на что, в ее глазах не было ни раскаяния, ни вины. 'Из уважения к предыдущему владельцу тела я закрыл на это глаза, но, похоже, я и вполовину не так терпим, как ожидал'.

"Вот ваше полотенце". Пока Рьюэн был занят своими мыслями, он не заметил запыхавшегося слугу.

"Спасибо." Рьюэн вежливо улыбнулся.

"Не за что!" Слуга засиял.

***

В комнате для гостей Света тихо всхлипывала. Она не могла найти слов, чтобы описать свое нынешнее положение. Она подняла голову, услышав звук шагов. Через несколько секунд в комнату вошел рыжеволосый молодой человек приличного вида. "Рьюэн..."

Она пробормотала усталым голосом. "Что с тобой не так? В одну секунду ты нормальный. В следующую - ты бьешь меня. Неужели вмешательство так плохо?"

Рьюэн ответил не сразу. Он сел рядом с ней и взял ее за руку. "Да. Это так плохо. Вот почему я сказал - для нашего же блага, давай покончим с этим. Я не хочу, чтобы ты страдала". "Ты думаешь, что сможешь блефом выпутаться из этого? Я знаю и понимаю тебя больше, чем твои родители".

Рьюэн почувствовала душевную усталость. 'Я не хочу больше продолжать эту драму... неважно, давайте сосредоточимся на текущем вопросе'. Он был в самом расцвете своей молодости. Что касается его романтической жизни, то он хотел бы найти кого-то значимого для себя. Однако сейчас было не время. У него были более важные дела. "Слушай. У меня сейчас есть кое-какая работа в этом районе. Будет лучше, если ты вернешься пешком. Еще лучше, если ты позвонишь своим телохранителям, чтобы они тебя забрали". После этих слов он ожидал "Я пойду с тобой", но, к удивлению, она не высказала никаких возражений. ***

Племя Кун.

Рьюэн спрятался за деревьями и наблюдал за двумя охранниками, стоящими у входа в племя. В племени было непривычно тихо, что вызвало у него чувство облегчения и подозрения одновременно. 'Как бы то ни было, с силой у меня проблем быть не может'. подумал он, но все же осторожно активировал свой родовой перк [Скрытность] и побежал к охранникам, избегая их взглядов.

Как только он приблизился к одному из них, он быстро перерубил шею охранника, отчего тот упал. 'Ха? Подумать только, это действительно сработает'. "Эй! Кто это сделал?" закричал другой охранник.

Рьюэн просто присел рядом с упавшим охранником, желая увидеть эффект от [Скрытности].

"А-а-а... должно быть, ветер..."

Другой охранник тоже упал.

'Как и ожидалось, моя [Скрытность] не является невидимостью. Охранник, вероятно, увидел меня".

Затем он напрямую вошел через ворота. Поблизости не было видно ни единой души. 'Почему? Где слуги? Почему здесь так пустынно?" - недоумевал он. 'Я должен проверить комнаты'.

...

*Knock*

"

Алло? Кто-нибудь?"

...

*стук*

"Можно войти?"

...

*Knock* "Я вхожу."

...

*Knock*

"Я врываюсь!"

Подгоняемый нетерпением, он пинком распахнул дверь.

Комната была маленькой и грязной. В углу стояла небольшая кровать, на которой мирно спал человек. Человек был примерно того же возраста, что и Рьюэн. "Проснись".

"Хннн..."

*Пах*

"Проснись."

"Ах! Что? Просто убей меня!"

"Это уже перебор. Кто ты?"

"Кто ТЫ!?"

"Я из города. Ответь мне, где остальные члены племени?"

"Они мертвы". откровенно ответил юноша.

"Как?"

"Неделю назад появилась кучка людей и уничтожила наше племя".

"Почему? И почему ты так спокоен?" Рьюэн был весьма удивлен спокойствием юноши. "А чему тут удивляться? Я видел, как на моих глазах съели моих родителей, двоюродных сестер и братьев..."

"Съели?"

"Брат, не перебивай. Ты должен быть внимательным к такому человеку, как я. Мое племя буквально уничтожили".

"Верно, я виноват. Продолжай."

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074688