Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 35

Поднявшись, Рьюэн смахнул пыль со своей униформы.

Его бросили в кладовую со связанными руками и ногами. Он не очень испугался из-за неожиданного поворота событий. Почему? Потому что он был сильным.

'Хм, это должно быть так называемое "озорство" в подсказке. Настоящая проблема начинается сейчас. Из их разговора я узнал, что во всех трущобах царит отвратительная неразбериха. Судя по всему, они похищают слабо выглядящих людей и продают их органы. Хуже всего то, что в их схемы были вовлечены даже дети. Я должен позвонить в полицию... ну, ладно. Мои руки и ноги все еще связаны. Посмотрим, смогу ли я разорвать их с помощью своей силы".

Он вложил всю свою силу в руки и попытался разорвать веревку.

"Неа. Проверка силы провалена".

Затем он попробовал активировать технику [Вольного Рыцарского Боя].

"Проверка силы пройдена! Мне нужно научиться контролировать свой голос".

Он достал свой телефон, который спрятал в промежности. 

"Алло?"

"Привет. Я говорю из района городских трущоб".

"Хорошо. Есть какие-нибудь проблемы?"

"Да. Меня похитила группа людей вскоре после того, как я прибыл в трущобы. Я притворился, что потерял сознание, когда они ударили меня в спину".

"Подожди. Подожди. Подожди. Ты в порядке?"

"Я в порядке. Сколько времени потребуется копам, чтобы приехать?"

"Не больше двадцати минут! Не падай духом! Мы скоро приедем!"

*Бип*

Прервав звонок, он невнятно пробормотал. "Думаю, двадцати минут более чем достаточно". На то, что его похитят, у него были свои планы. Он решил, что раз подсказка слишком расплывчата, ему придется разработать собственную теорию, чтобы завершить квест, и у него в голове появилась гипотеза. 'Нет, даже не гипотеза. На данный момент я просто предполагаю. Должен быть торговец органами, с которым связаны люди в трущобах. Возможно, этот человек мог бы привести меня к "Х" или чему-то подобному..." Остановившись на мгновение, он вздохнул. 'Мне нужно поработать над своим интеллектом. Не то чтобы у меня был показатель мудрости или что-то в этом роде".

Ломая руки и пальцы, он направился к двери и попытался открыть ее. 'Она осталась открытой? Они что, идиоты? Кто дал им преступное право торговать органами?'

"А?"

"Ах!"

Рьюэн обнаружил, что его взгляды сцепились с группой из более чем двадцати человек. Среди них были старики, люди среднего возраста и маленькие дети обоих полов. Открыв дверь, он прикинул в уме несколько вариантов развития событий, и нынешний сценарий не ускользнул от его воображения, но это не уменьшило удивления, которое он испытывал.

"Эдуар! Бадок! И остальные! Поспешите к нему!" закричал лысый мужчина, как только заметил Ревена.

"Стой!" Перед лицом шести человек, бегущих к нему, Рьюэн открыл рот. "Если вы не хотите связываться с магом ранга".

Конечно, никто не остановился.

У Рьюэна не изменилось выражение лица, поскольку он ожидал ответа. Он облегченно вздохнул и отступил назад, прислонившись к стене кладовой. У мужчин, спешивших к нему, заблестели глаза, думая, что он боится.

"Маг какого ранга? Разве мы похожи на фо-"

*Бум!*

Все замерли на месте, не понимая, что за ненормальность только что произошла. Помещение магазина за их пленником просто разлетелось на куски. Когда пыль осела, ни у кого из них не осталось сил двигаться дальше. Трое из них даже упали на спину.

"Он использовал руку?"

"Верно. Похоже, это конец". Мужчина средних лет вздохнул. Его зовут Марк, он также неофициальный лидер группы. Понимая, что сопротивляться бесполезно, он сдался.

Остальные члены группы выглядели безвольными, но все же сдались.

Рьюэн сложил ноги и сел на землю. "Все садитесь. У меня есть несколько вопросов. Если вы готовы отвечать правдиво и уважительно, я не буду сообщать копам о торговле органами".

Вокруг воцарилась тишина.

Марк сразу же ответил. "Какая торговля органами? Мы этим не занимаемся..."

"Ты серьезно пятилетний ребенок? Ладно, скажи мне, зачем мне упоминать о торговле органами? Конечно, я должен был где-то это услышать.

Даже если вы будете продолжать отрицать, как только я упомяну слово "торговля органами" в полиции, что, по-вашему, произойдет?" Рьюэн сделал секундную паузу. "Хорошо, вот ваш шанс. Ответьте на несколько моих вопросов, и все вы, включая ваши семьи, будете нести ответственность только за мое похищение. Согласны?"

Марк посмотрел на группу, которая кивнула. "Какие у вас вопросы?"

"Где находится человек, которому вы продаете органы?"

"Мы не знаем его имени, но он приходит сюда каждый месяц, когда мы его зовем. Он не должен жить слишком далеко отсюда".

"Куда он продает?"

"Он упоминал, что продает их в больницу, но я не знаю куда".

"Позвоните ему".

"Сейчас?"

"Сколько времени ему обычно требуется, чтобы приехать?"

"Не меньше сорока минут".

"Скажи ему, чтобы приехал".

Пока Марк делал то, что ему сказали, Рьюэн наблюдал за группой. Там были самые разные люди. От трехлетнего мальчика до больного пожилого человека. Матери обнимали своих детей, а отцы охраняли их. По возможности, он не хотел видеть в них что-то человеческое. Они были вовлечены в одну из самых темных сторон человечества. Он не испытывал к ним никакого сочувствия. Когда он сказал, что не будет говорить об их бизнесе по торговле органами полицейским, он солгал.

Когда он со скукой смотрел по сторонам, к нему подошла женщина. Ее глаза судорожно блестели, а язык тела ясно говорил о том, что она боится человека, стоящего перед ней. "У меня есть просьба".

"Что?"

"Можно ли освободить детей от наказания? Они не принимали никакого участия в этом деле и делали только то, что мы им говорили".

"Нет." Рьюэн категорически отверг ее просьбу. Дети - потенциальные убийцы. Выросшие в таком месте, их разум также был извращен. Не то чтобы людей нельзя было изменить, но риск слишком велик. Косвенно убив так много невинных, он не удивится, если кто-то из детей вырастет преступником.

"Пожалуйста... Я обещаю..."

"Мне нужно пояснить?"

***

"Это должно быть так. Хотя я должен сказать, что твоя награда будет не маленькой".

Полицейский улыбнулся, держа в руках небольшой блокнот. Это был тот самый человек, который участвовал в ликвидации последствий боя Рьювена с Руби. Увидеть его было большим совпадением.

Рьюэн облегченно рассмеялся. "Я с нетерпением жду этого. Кстати, я хочу сохранить это в тайне. Не предупреждай академию". То, что сделал Рьюэн, было очень важно. В таких ситуациях, как эта, академии - первые, кто должен был усмехнуться. 'Политика - это скучно и неинтересно'. Однако это не было главной причиной, по которой он хотел сохранить дело в тайне. Потенциально академия могла манипулировать им, но выгода перевешивала потери.

Он боялся женщины-дьявола. После вчерашнего инцидента привлечь ее внимание было последним, что он мог сделать. 'Затаиться - это, вероятно, лучший вариант'.

"Хорошо." Полицейский кивнул с понимающей улыбкой.

"Извините, мистер Бамин. Мы готовы к отъезду". Полицейский вежливо вмешался.

Мистер Бамин, полицейский, с которым разговаривал Рьюэн, кивнул, затем посмотрел на Рьюэна. "Что ж, я хотел бы высадить вас, но в машинах только столько места. Увидимся!"

Рьюэн смотрел, как двенадцать машин медленно уезжают из его поля зрения. Первоначально приехала только одна машина с господином Бамином. Когда он осознал серьезность ситуации, то быстро заказал больше машин. По этой причине возникла задержка во времени, что привело к лазейке в его планах. Чтобы допросить торговца, он не мог позволить ему встретиться с полицейским. К счастью, этого не произошло.

Прошло пятьдесят минут. Убежал ли он, увидев суматоху? Возможно.

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074683