Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 34

Шел ливень.

Стоя перед главными воротами Академии, Рьюэн в пятый раз посмотрел на небо. 'Все еще темно'. Он огляделся и обнаружил лишь пару студентов. Ничего удивительного. Он пришел на полчаса раньше один. Он даже не успел позавтракать. Проснувшись в пять, он быстро принял холодный душ и вышел на улицу с зонтиком в руках и сумкой на спине.

Позади него Цаплин тихо напевал какую-то мелодию, когда заметил своего одноклассника, стоящего как деревянный перед воротами. "Привет, дружище, почему так рано?" Он подошел к нему и похлопал его по спине.

"Я мог бы спросить то же самое у тебя". ответил Рьюэн с улыбкой. "В любом случае, мне нужно сделать кое-что важное. Не мог бы ты заполнить мою посещаемость за этот день? Клянусь, я не шучу".

Цаплин был немного ошеломлен его неожиданной просьбой. Он задумался на мгновение, прежде чем ответить. "Боюсь, что посещаемостью не так-то просто манипулировать. Если у вас есть достаточно веская причина, то пройдемте со мной в кабинет мисс Катлин. Что скажете?"

"Хорошо, пойдемте."

***

Мисс Катлин посмотрела на молодого человека перед собой и мягким тоном спросила. "Почему вы хотите взять отпуск?"

"Как вы, вероятно, узнали из сканирования, у меня есть помехи, и сегодня я не в лучшем состоянии. Поэтому я хотела бы взять отпуск".

Глаза мисс Катлин дернулись.

Стоя рядом с Рьюэном, Цаплин был потрясен открытием. 'Так у него было вмешательство? Я этого не знал. Наверное, некоторым людям нравится скрывать этот факт'.

"Простите, если я перехожу границы дозволенного, но, похоже, на вас это не сильно влияет. Действительно ли стоит взять отпуск?"

"Боюсь, что да".

"В таком случае, хорошо. Теперь распишитесь здесь". Мисс Катлин взяла тонкую пачку бумаги и положила ее на стол.

***

"Думаю, я сделала больше работы, чем могла бы, оставаясь в Академии. Бумаги никогда не заканчивались. Сколько их было? 14? Нет. 17. Наверное. Представьте себе больного студента, пришедшего просить об отпуске. Он бы умер, не успев подписать эти проклятые бумаги".

"

Честно говоря, я не понимаю, зачем указывать свои личные данные и писать одно и то же по четыре раза, если в Академии они буквально хранятся".

Рьюэн и Цаплин немного поболтали, прежде чем разойтись. Первый вышел из Академии, а второй направился в свой класс.

"Рьюэн? Куда ты идешь?"

Рьюэн остановился на своем пути. Он узнал голос. Это был Свети.

"Я ухожу в отпуск".

"О? Отпуск? Почему? У тебя какие-то проблемы?" Svety подошел к нему и спросил с растерянным лицом.

"Разве я не говорил тебе о помехах? Оно действует. Мне нужно отдохнуть денек".

"Ммм..." Свети облегченно кивнул. "Это беспокоит. Ты не будешь одна дома? Почему бы мне не помочь тебе? Да, это может сработать".

"Что? Нет. Это не сработает. Мне просто нужно отдохнуть. Я не больна, чтобы кто-то ухаживал за мной".

"Не упрямься, Рьюэн. Твое здоровье - это серьезно". Свэти схватил его за руку.

"Слушай сюда". Он серьезно посмотрел на нее. "Со мной все будет хорошо. Тебе нужно идти".

"Я пойду с тобой". Она ослабила хватку на его руке, но все еще не отпускала.

У Рьюэна не было времени и терпения разбираться с ней. "Не ходи за мной". Он сказал это, прежде чем уйти, не потрудившись обернуться и посмотреть ей вслед.

---

Запрошенная миссия: Найти Х

Разблокированы подсказки: Беспорядок в трущобах

---

Это была причина, по которой он так напряжен сегодня. Проснувшись сегодня, он провел мозговой штурм идей, как избавиться от угрозы, нависшей над ним и его семьей. Первое, что пришло ему в голову, были ежедневные задания, но он отбросил эту идею, как только она пришла, потому что понял, что ежедневных заданий недостаточно. Ему нужно выполнять задания и миссии на скорость, чтобы стать сильнее. Таким образом, он пришел к выводу и попросил систему давать ему задания с высокой наградой, что она и сделала. Его не волновало, будет ли это высокий риск и высокая награда. Вознаграждение - это все, что для него сейчас важно.

***

Упомянутые трущобы должны находиться на крайнем юге города. Никогда туда не ходил, но слышал, что это не очень хорошее место".

Сидя на одном из передних сидений автобуса, он подсознательно пробормотал.

"Конечно, это не очень хорошее место. Трущобы никогда не считаются "хорошим" местом, и догадаться о причине несложно. Если, конечно, у тебя нет проблем с интеллектом". Молодая девушка, сидевшая напротив него, обругала его резким тоном.

Ревен наклонил голову, чтобы посмотреть на говорившую. Девочке было на вид меньше десяти лет, и на ее лице было серьезное выражение. Он не особенно обиделся на нее, но во рту остался горький привкус от того, что девочка вдвое моложе его неуважительно отзывается о нем. 'Наверное, мне следует посмеяться над этим, оправдывая ее поведение. Отвечая ей, я только покажусь себе ребенком и узколобым. Но дело в том, что я не хочу смеяться над этим". С этими мыслями он сделал вид, что не слышит ее слов и играет в игры на своем смартфоне.

В этот момент светловолосая женщина, сидевшая рядом с девушкой, резким тоном произнесла. "Разве можно так разговаривать со старшими? Я требую, чтобы ты сейчас же извинилась перед братом!".

"Нет!"

"Что ты сказала!?"

"Я сказал "нет"! Н.О.П.Е. Неа!"

"Фея, это добром не кончится". Она не могла поверить, как грубо ведет себя ее дочь, и повернулась к Рьюэну. "Брат, надеюсь, ты не обратил внимания на ее слова. I..." Она заколебалась, прежде чем закончить.

Рьюэн слышал и видел всю эту перепалку и пришел к выводу, что дочь избалована и груба. Он едва заметно улыбнулся светловолосой женщине. "Вовсе нет. Я уверен, что у вашей дочери просто плохой день".

Блондинка улыбнулась в ответ. Девушка собиралась что-то сказать, но, заметив испуганный взгляд матери, проглотила слова.

Восемь минут спустя он встал, так как пункт назначения уже прибыл. Когда он собирался выйти из автобуса, он почувствовал, как маленькая рука коснулась его руки.

"Возьми это". Это была маленькая девочка. Она сунула ему в руку конфету.

Рьюэн не знал, как реагировать на этот внезапный взрыв щедрости. Он увидел, что светловолосая женщина улыбается своей дочери.

. По ее выражению лица он понял, что это не было запланировано ею. Девочка сама проявила инициативу и дала ему конфету, что показалось Рьюэну очень полезным. Он погладил девочку по голове.

"Спасибо."

"Не за что".

"Будем надеяться, что мы еще встретимся". Сказав это, он вышел из автобуса в хорошем настроении. Он не был экспертом в разговорах, особенно с детьми, поэтому решил быть кратким и простым.

Трущобы? Это совсем не похоже на трущобы. Это больше похоже на бесплодную деревню посреди пустыни". подумал он, глядя на окрестности. Здесь были небольшие поселения, но все они были загадочно тихими. На улицах не было видно ни одного человека. Это определенно не то, чем он представлял себе трущобы. Единственное, что доносилось до его ушей, это шум песка, переносимого ветром.

"Это больше похоже на место с привидениями. Я просто осмотрюсь". Он не был уверен, что именно это имелось в виду в подсказке, потому что сама подсказка была очень расплывчатой. Строго говоря, он испытывал свою удачу.

Он ходил вокруг, переходя из переулка в переулок без каких-либо признаков жизни. "Хм?" Наконец, его взгляд уловил маленькую фигурку. Он побежал к ней и увидел маленького мальчика, который пытался поднять что-то из стока. Когда он подошел к ребенку, мальчик заметил его появление и посмотрел на него. "Дядя, ты не мог бы подобрать мой мяч из стока?".

Рьюэн не возражал, что ребенок называет его "дядей". "Только если ты скажешь мне, почему здесь так тихо".

"Это потому что..."

"Потому что?"

"Это потому, что ты идиот, дядя!" Невинное лицо мальчика стало причудливым.

*Баам*

Дубинка столкнулась с головой Рьюэна сзади, когда он падал.

"Третий за месяц! Хаха! Хорошая работа, малыш". Скуластый мужчина и еще несколько мужчин среднего возраста показали себя.

Двое мужчин подхватили Рьюэна, и все, включая мальчика, покинули это место. Однако, пока группа болтала и весело смеялась друг с другом, они не заметили небольшой изгиб губ Рьюэна.

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074682