Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 95

Глава 95 Вы не знаете страданий Интервенционного хирурга

Переводчик:Lakkimaria

Специальный свинцовый фартук из системы был похож на тот, что был в больнице. Цвет и марка позволили ему гармонировать с другими свинцовыми фартуками на вешалке для одежды.

Однако система не предоставила никаких объяснений относительно того, как свинцовый фартук может преобразовывать излучение в энергию. Наряд состоял только из жилета без юбки-фартука, головного убора или защитных очков. Чжэн Жэнь был озадачен.

Ладно.

У Чжэн Жэня не было времени исследовать это дальше, поэтому он надел специальный свинцовый фартук вместе с другим обычным снаряжением. В то же время сестры Чу приступали к общей анестезии.

Общая анестезия не была необходима для интервенционной эмболизации, но поскольку пациент находился в состоянии геморрагического шока, судороги вызывали беспокойство. Если направляющая проволока порвется в кровеносном сосуде пациента… так вот, это был бы интересный день.

Он тщательно вымыл руки и надел стерильные перчатки. Общая анестезия была завершена, таким образом, операция началась.

“Есть ли у вас опыт в интервенционной хирургии?” Чжэн Жэнь спросил Су Юна.

Су Юн уже был готов и стоял рядом с Чжэн Реном, как тень. Чжэн Жэнь мог только надеяться что у него такой красивый силуэт, но, увы, жизнь была несправедлива.

“Нет”, - ответил Су Юн с ухмылкой. Его глаза привлекательно прищурились.

Чжэн Жэнь потерял дар речи.

“Я видел, как ты это делаешь однажды, так что я более или менее знаю, что делать”, - серьезно сказал Су Юн.

‘Ха, ты думаешь, что ты святой Сейя? То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее?’ Чжэн Жэнь задумался.

Чжэн Рену нечего было сказать, но по крайней мере, теперь у него был помощник. Это было намного лучше, чем действовать в одиночку.

Он возьмет Су Юна в качестве сопровождающего слуги.

Кровяное давление пациента составляло 60/40 мм рт. ст. Не говоря больше ни слова, Чжэн Жэнь открыл набор для катетеризации и достал свои материалы.

После дезинфекции при первой же попытке прокола появилась кровь в шприце, он быстро нашел сосуд.

Это был навык, который Чжэн Жэнь приобрел после нескольких часов интенсивных тренировок в Системе. Он также провел сотни катетеризаций во время инцидента с отравлением нитритом.

Глаза Су Юна заблестели от этой демонстрации мастерства.

Впервые он стал свидетелем мастерства Чжэн Жэня в катетеризации во время отслойки плаценты. Он отмахнулся от этого как от разовой удачи. Так вот, это был второй раз, когда Чжэн Рену удалось найти сосуд при первом проколе. Это не могло быть совпадением.

Чжэн Жэнь, должно быть, обладал невероятным мастерством, чтобы добиться успеха с первой попытки, тем более что кровяное давление пациента было таким низким.

Су Юн был скор на критику, но мог распознать мастерство и талант.

“Направляющий провод”. Чжэн Жэнь держался за сосудистую оболочку и махал другой рукой.

Провод был вложен ему в руку еще до того, как он закончил свое предложение.

Чжэн Жэнь был слегка впечатлен этим человеком. У него не было опыта в интервенционной хирургии, но он знал, каким будет следующий шаг.

Су Юн был так же быстр, как Се Ижень, когда ассистировал в общей хирургии. Эта комбинация может сработать.

Ха, он был настоящим гением.

Мысли проносились в голове Чжэн Жэня, когда он медленно вводил направляющую проволоку в сосудистую оболочку внутри бедренной артерии.

В прямом эфире Сада СиньЛинь летели пулями комментарии.

[Хирург только что завершил операцию по удалению селезенки и травме печени. Теперь ему предстоит операция по интервенционной эмболизации перелома таза? К какой больнице относится этот поток видео?]

[Мой наставник позвонил в сад Синлин. Они сказали, что передача происходит из учебной больницы в Монреале, Канада.]

[О? Это родной город Нормана Бетьюна. Может быть, старый мистер Бетьюн запускает прямую трансляцию, чтобы преподавать хирургию?]

Происхождение этих таинственных прямых трансляций было искажено до неузнаваемости.

Независимо от их личности, будь то иностранец или гражданин Китая, работающий в государственной или частной больнице, навыки онлайн хирурга или хирургов не вызывали сомнений.

На данный момент большинство людей верили, что это была группа хирургов, выполняющих различные виды операций. Следовательно, то, что это была прямая трансляция из Канады, было правдоподобно.

[Кто-нибудь, кто специализируется на интервенционной хирургии, может пролить немного света?]

[Да, я совершенно не могу сказать, что происходит. Я уже видел подобный случай в своей больнице раньше. У нас не было комнаты для интервенций. Получив информированное согласие от семьи, они вскрыли забрюшинное пространство и это было плохо. Кровь была повсюду. Мы ничего не могли поделать...]

[Спасибо за просьбу! Хирургия интервенционной эмболизации при переломе таза в основном фокусируется на внутренних и наружных подвздошных кровеносных сосудах. Если вены повреждены, высокое давление в забрюшинном пространстве остановит кровотечение. Это будет сложнее, если артерии повреждены, но проще говоря, внутреннюю подвздошную артерию можно эмболизировать без особых последствий...]

Интервенционный хирург из города третьего уровня объяснил это в чате.

Он специализировался на интервенционной радиологической хирургии, но обнаружил, что эта область известна только операциями по коронарному шунтированию и установке стентов.

Он несколько раз смотрел прямую трансляцию операции по отслойке плаценты и пришел к выводу, что его мастерство не уступает широко популярному хирургу на экране.

Может быть, он не на том же уровне, но достаточно близко.

Его заключение придало ему уверенности и с тех пор он с нетерпением ждал следующей прямой трансляции.

Жизнь хирурга-интервенциониста была одинокой.

Даже когда он лежал в больнице, 95% персонала имели мало знаний об интервенционной радиологической хирургии, не говоря уже о среднестатистическом хирурге.

Поэтому он каждый день посещал Сад Синьлинь, надеясь воспользоваться возможностью поговорить о своей области. Теперь ему предстояло продемонстрировать свои знания перед несколькими тысячами врачей.

[Почему? Не вызовет ли эмболизация артерии ишемию?]

[Если вы обратитесь к анатомической схеме, внутренняя подвздошная артерия имеет несколько ответвлений. Однако наружная подвздошная артерия - это другой случай, поскольку полная эмболизация отсечет бедренную артерию. Это может привести к потере функции всей ноги. Следовательно, трудной частью этой операции является лечение наружной подвздошной артерии.]

[Хорошо, я думаю, что я это понял. Насколько тяжелой будет эта операция?]

[Я провел около 20 операций; средняя продолжительность одной составляла четыре часа. Вы, ребята, не знаете страданий интервенционного хирурга.]

Пока городской врач третьего уровня объяснял основы в саду Синьлинь, прямая трансляция уже сменилась на вид изнутри. Направляющая проволока и направляющий катетер были введены с предельной точностью, катушка для эмболизации последовала их примеру, чтобы закрыть разорванную внутреннюю подвздошную артерию.

[Операция прошла быстрее, чем вы объяснили.]

[Какая быстрая операция. Черт возьми.]

[Я завидую, но, как я уже сказал, сложность операции заключается не в эмболизации внутренней подвздошной артерии, а в сверхвыборке внешней подвздошной артерии.]

На экране, за шквалом комментариев, направляющий провод начал процесс суперизбрания наружной подвздошной артерии.

Проволока была очень мягкой и тонкой, поэтому ввести ее в кровеносный сосуд, который был ненамного толще, было очень сложно.

Это было сродни игре в настольный теннис с помощью хлыста: невероятно сложно. Однако суперселекция кровеносного сосуда была в десять раз сложнее.

[Смотрите, вот тут начинается настоящая операция.]

Хирург-интервенционист начал объясняться. Интервенционная хирургия была редкостью в стране. В городах третьего уровня была бы только одна больница, в которой было бы отделение интервенционной радиологии и, возможно, от трех до пяти специалистов, распределенных между ними.

В городах второго уровня в общей сложности может быть два департамента, но не более.

Каждый год значительное число больных раком печени срочно направлялось в отделение гепатологии Вайс-Сити для пятнадцатиминутного интервенционного радиологического лечения.

Однако фактическая суперселективная химиоэмболизация при раке печени потребовала бы больше времени. Пятнадцати минут, вероятно, было достаточно, чтобы сделать снимок.

Однако там было большое количество пациентов и очень мало врачей, поэтому некоторые углы были срезаны.

Хирург-интервенционист, которому редко удавалось высказаться, наконец-то получил возможность поделиться своими соображениями в Саду Синьлинь. Его нетерпеливые слова потекли по экрану.

[Суперселекция должна выходить за пределы артерии 2-го класса, возможно, даже артерии 4-го класса, чтобы избежать проблем. Следовательно, для успешного завершения каждой операции по эмболизации переломов таза требуется много времени.]

Этот хирург-интервенционист уставился на свой телефон и старательно набирал каждый символ. Он был в восторге от этой возможности обучать других врачей.

Они, наконец, узнали бы о преимуществах интервенционной хирургии. Он был весел, хотя и не находился за операционным столом.

Однако ему посчастливилось объяснить подробности операции по эмболизации перелома таза нескольким тысячам врачей в прямом эфире. Он был в восторге.

Его глаза были так пристально прикованы к экрану телефона, что чуть не слезились.

За потоком комментариев… оказалось, что суперселекция глубокой огибающей подвздошной артерии уже завершена. Вводилось контрастное вещество.

Нет, это, должно быть, какой-то трюк. Вероятно, его глаза были обмануты. Доктор покачал головой и несколько раз моргнул. Он снова посмотрел прямую трансляцию и увидел, что прямо за его стеной текста была выбрана глубокая огибающая подвздошная артерия и обнаружена утечка. Этап эмболизации происходил прямо сейчас.

Боже! Это было до смешного быстро! Это заняло хотя бы три секунды?

http://tl.rulate.ru/book/60419/2698656