Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 65

Глава 65: Я был неправ

Переводчик:Lakkimaria

Тревога терзала Цен Мэна, когда он несколько раз смотрел на время в своем телефоне.

С того момента, как его дядю втолкнули в операционную, он продолжал составлять картину операции.

Основываясь на его понимании профессионализма Чжэн Жень Рена... и на своем собственном опыте в операциях. Конечно, учитывая недавние события, разрез и дренирование острого обструктивного гнойного холангита должны были быть закончены в течение часа.

В конце концов, в этом не было ничего сложного.

Время шло минута за минутой и когда прошло пятьдесят минут, он начал отправлять WeChat своей второй тете.

Получив известие о том, что его дядя еще не вышел, Цен Мэн не мог усидеть на месте.

Что-то пошло не так с операцией? Неужели Чжэн Жэнь пронюхал, что пациент на самом деле его дядя и намеренно отложил операцию?

Сердце Цен Мэна сразу же упало.

Главный хирург Лю был в подпитии, когда рассказывал Цен Мэну много пьяных медицинских историй из своей жизни. Директор Лю был мрачен и однажды, после того, как слишком много выпил за винным столом кое что сказал.

В то время он похлопал Цен Мэна по плечу и серьезно сказал: "Не так-то просто вовлечь человека в такого рода дела".

Когда у пациента немного средств пациент может полежать еще три-пять дней после операции и никаких проблем вообще не возникнет.

После этого директор Сан выглядя мрачным и рассказал о директоре нейрохирургии в больнице, входящей в тройку лучших. Тот привык быть высокомерным в отделе и никто не может равняться на него.

Однажды этот директор снял комнату с девицей легкого поведения в отеле. Из-за его возраста или того, какое лекарство он принимал, у него произошло внезапное кровоизлияние в мозг в результате кое какого интимного процесса.

Когда прибыла 120-я скорая помощь, он сказал только одно слово: не везти его в больницу в которой он работал, а отправить его в другую из трех лучших больниц. Этот человек даже находясь в критическом состоянии, показывал свой гонор, либо боялся чего-то.

Но такого рода требования вообще ничего не значат в кругу врачей. Поскольку больница, куда он не хотел ехать, была самой технически оснащенной в городе, его быстро переправили в ту больницу.

После того, как его отправили в хирургическое отделение исполняющий обязанности директора проделал большую дыру в верхней части головы и проделал сверление и дренаж, пришлось прикрывать череп пластиной. Конечно, Цен Мэн слишком драматизировал, все же главный хирург Лю был не такой уж темной личностью чтобы так мстить человеку который ему неприятен. Сверление и дренирование - это наиболее распространенный метод лечения кровоизлияния в мозг, а не что-то еще.

После операции его отправили в отделение интенсивной терапии. Лечащим врачом здесь был назначенный этим высокомерным нейрохирургом, нейрохирург, скорее изгнанный им в интенсивку.

Неясно, что произошло позже, во всяком случае, врач отделения интенсивной терапии давал ему транквилизатор в течение месяца. С аппаратом искусственной вентиляции легких, трахеотомией и интубацией он долго лежал в отделении интенсивной терапии.

Однако он оказался очень судьбоносном месте. После того, как все популярные бактерии в отделении интенсивной терапии были инфицированы в его теле, включая Acinetobacter Baumann, который был устойчив ко всем антибиотикам, несмотря ни на что он все таки выжил и наконец, был выписан из больницы, но он уже не мог оперировать.

Возможно, главный хирург Лю был паникером или совершил бесчисленное количество проступков, но у этого человека всегда была нечистая совесть и он смотрел на вещи более темно.

Этот вопрос фактически стал занозой в теле Цен Мэна, поскольку он постоянно беспокоился, что однажды совершит те же ошибки.

‘Мое отношение к Чжэн Рену ранее… было не таким уж плохим, верно?’ Чем дальше Цен Мэн углублялся в воспоминания, тем сильнее становился его страх и его пальцы неудержимо дрожали.

От одной этой мысли кровь Цен Мэна закипела.

Однако он почти сразу же впал в уныние, вспомнив о препятствиях, которые он поставил на пути Чжэн Жэня и по его спине пробежал холодок. Это ложное землетрясение… позволить Чжэн Рену остаться… последующее подавление и попытка уволить его… Была ли какая-то разница между этим и убийством его отца или похищением его жены?

Неужели карма наконец нашла его?

Он начал сожалеть о своем первоначальном решении. Он должен был просто попросить главного хирурга Сана из второго отделения общей хирургии провести операцию вместо него.

Пять минут спустя Цен Мэн позвонил своему однокласснику сразу же после подтверждения того, что операция все еще продолжается. Не было ничего плохого в том, чтобы попросить анестезиолога проверить ход операции, верно?

Цен Мэн был достаточно рационален, чтобы удержать себя от принятия решения, которое заставило бы его пожалеть о том, что он жил.

На шестьдесят восьмой минуте одноклассник Цен Мэна вошел в операционную скорой помощи.

Вскоре он получил шокирующую фотографию.

В почкообразном лотке шевелились бесчисленные белые шелкоподобные паразиты. Они были настолько свежими, что, добавив мелко нарезанный зеленый лук и обжарив его, можно было приготовить восхитительное блюдо.

Оказалось... оказалось, что это редкая паразитарная обструктивная желтуха?！

Как Чжэн Жэнь смог вытащить всех этих паразитов живыми?

Медицинский уровень Цэн Мэна был похож на уровень обычных врачей сада Синьлинь, возможно, даже уступал им.

Более тысячи зрителей приблизились к истине после получасового обсуждения. Как мог Цен Мэн даже приблизиться к этому?

“Цен Мэн, это действительно мудрый выбор с твоей стороны, попросить Чжэн Женя провести эту операцию”, - ответил одноклассник Цен Мэна через текстовое сообщение.

Этот комплимент вызвал бы у Цен Мэна скорее гипертонию и раздражение, если бы он не увидел белых шелкоподобных паразитов в лотке.

Однако паразиты тихонько напомнили Цен Мэну, что его одноклассник был абсолютно прав. Он даже не понял, как Чжэн Жэнь провел операцию.

Телефон Цен Мэна внезапно зазвонил и как только он ответил на звонок, раздался встревоженный, плачущий голос. “Менг'цзы, как поживает твой дядя? Ты неблагодарное дитя, как ты могло быть таким жестоким? Твой дядя так хорошо к тебе относится, но ты даже не проверил, как продвигается его операция.”

“Тетя, у него особое состояние и потребуется некоторое время, прежде чем операция будет завершена”. Цен Мэн спрятал свое уныние глубоко в сердце и попытался утешить свою вторую тетю, которая была на грани нервного срыва.

“Какое особое условие?!” Цен Мэн вздрогнул от язвительности в голосе своей второй тети.

“Дядя съел слишком много японской еды и теперь в его желчном пузыре поселились паразиты. Доктор Чжэн удаляет их один за другим, так что это займет много времени. Тетя, не волнуйтесь.” Затем Цен Мэн повесил трубку и отправил фотографию, кошмар для Сколецифоба, своей второй тете через WeChat.

Паразитов было слишком много и он предположил, что полное удаление займет не менее трех часов.

Цен Мэн почувствовал легкое головокружение и рассеянно вышел на крышу подышать холодным воздухом.

Ветер был сильным и прохладным, но не смог погасить огонь, который горел в его сердце.

‘Я должен стать сильнее! Я не могу вернуться домой и становиться фермером!’ Навязчивая идея оставалась глубоко укоренившейся в сознании Цен Мэна.

Его возмущение и гнев стали тревожным сигналом для Цен Мэна. Лучше было ни в коем случае не стремиться к быстрому успеху, иначе… Порывистый ветер на крыше вызвал у него неожиданную дрожь.

Его телефон внезапно зазвонил снова. Операция продолжалась один час сорок одну минуту. Его вторая тетя, должно быть, очень расстроена.

Цен Мэн вздохнул и ответил на звонок.

“Менг'цзы, операция завершена. Иди и помоги мне перевести твоего дядю обратно в палату. - Тон его второй тети был наполнен безграничной радостью. Казалось, что восстановление его дяди после операции под общим наркозом прошло очень хорошо и он уже мог вести беседу.

Цен Мэн был ошеломлен.

Операция была завершена в течение одного часа и сорока одной минуты? Это было быстро!

Как Чжэн Рен смог выполнить это так быстро?

Операция заняла бы более двух с половиной часов, если бы были приняты во внимание все факторы.

Несмотря на это… Полное удаление паразитов из общего желчного протока и общего печеночного протока всего за один час сорок одну минуту… Была ли это совершенно новая хирургическая техника?

Это определенно была новая процедура, которая смогла ускорить хирургический процесс. Кем именно был Чжэн Жэнь? Подсознательно он понимал, что Чжэн Жэнь стал гораздо более искусным, чем когда-либо он сам мог быть стать.

Подавленный, шокированный и озадаченный, Цен Мэн не повесил трубку и позволил своей второй тете продолжить разговор.

…

…

Прямая трансляция операции закончилась в саду Синьлинь.

Несколько внимательных зрителей подсчитали, что за один час и пять минут было удалено 296 паразитов.

Большинство врачей были дотошными и страдали различными видами обсессивно-компульсивных расстройств. Такая утомительная задача, как подсчет червей... кто-то все равно сделал бы это тихо.

После того, как удаление паразитов было завершено, люди снова вернулись обратно на землю, операция продолжилась в привычными процедурами, с которым были знакомы все хирурги.

Оборудование извлекли, промыли и вновь ввели в двенадцатиперстную кишку для тщательного исследования. После этого в общий желчный проток была введена Т-образная трубка №22 промыта брюшная полость и закрыт хирургический разрез швами.

Все было выполнено соответствующим образом и выглядело “просто”.

Многочисленные учетные записи продолжали входить в систему и заходить в комнату прямой трансляции до конца операции. Как только операция официально закончилась, комментарии, наконец, начали бессовестно наводнять комнату прямой трансляции.

Это вызвало очередную волну перегрузки, которая потрясла весь персонал сада Синьлинь.

К счастью, операция закончилась рано. Судя по пиковому количеству зрителей в зале прямой трансляции - 10020 человек, персонал был рад, что ничего серьезного не произошло.

Никто не обсуждал новую хирургическую технику во время ошеломительной операции ближе к концу, поскольку это было просто непостижимо. Зрители просто бомбардировали онлайн зал, чтобы выразить свое глубочайшее уважение и восхищение ведущим хирургом.

…

…

Пэн Цзя начал уделять больше внимания анонимному аккаунту после очередной почти полной перегрузки Сайта Сад СиньЛинь. Первоначально он планировал провести расследование по этому аккаунту, но после нескольких минут колебаний отказался от этого.

Если бы какой-нибудь магнат пытался чего-то добиться с помощью этого, было бы катастрофой, если бы он узнал об этом слишком много.

Однако, глядя на данные, переданные техником, он некоторое время размышлял, а затем сказал: “Проверьте его местоположение”.

Два часа и четырнадцать минут спустя техник отправил ему электронное письмо, в котором говорилось, что сигнал прошел по различным каналам, но источник был обнаружен после кропотливого расследования — Монреальский медицинский центр, один из пяти лучших медицинских центров Канады.

Как ни странно, после того, как сигнал был отслежен, цель, казалось, почувствовала слежку и нанесла ответный удар мощным вирусом, который привел веб-сайт в полупарализованное состояние, в котором он все еще находился.

В конце оставалось одно предложение — не отсвечивай, не отсвечивай, не отсвечивай.

Э-э... Пэн Цзя был ошеломлен.

Практикующие врачи знали, как играть с компьютерными вирусами?

Как нелепо!

http://tl.rulate.ru/book/60419/2657152