Готовый перевод Non-Player Character / Неигровой Персонаж: Глава 6 : Надежда - худшее из всех зол

К концу боя мой показатель опыта пополнился, подняв меня на второй уровень. Вся моя статистика выросла на пару пунктов, и я открыл новую часть дерева навыков, что позволило мне выбрать, каким классом я хочу стать.

Каждый раз, когда вы повышаете свой уровень, вы можете выбирать из множества улучшений, включая навыки, повышение характеристик и пассивы. На данный момент моим первым вариантом было выбрать класс.

Воин, паладин, разбойник, маг, лучник и жрец.

Я мог бы сделать безопасную ставку и выбрать паладина, но я всегда хотел попробовать что-то другое. Стать разбойником или магом казалось забавным, и я также всегда хотел поиграть в воина-берсеркера. Что касается лучников, ну это не то чего я хотел, и я действительно не хочу играть в Жреца, потому что, в конце концов, я был главным героем этой игры. Когда вы закончите основной квест, у вас будет возможность сменить класс, но я не был уверен, что в этом мире еще есть контент для конца игры.

После некоторых раздумий я решил стать паладином. Я выбрал этот класс, когда впервые играл в игру, поэтому у меня было больше всего знаний, когда дело касалось различных сборок и стратегий. Для максимального удовольствия от игры я, вероятно, мог бы запустить сборку с высоким уровнем DPS с живучестью.

Теперь, когда я закончил модернизировать свое дерево навыков, я вернулся к игре.

Многие гражданские помогали убирать завалы, в том числе пара магов, которые использовали телекинез для перемещения тяжелых предметов, и некоторые маги, которые использовали магию воды для тушения пожаров. Почти каждый мог использовать магию, так что в некотором смысле почти каждый был магом, но новички были известны только как простые пользователи магии. Истинные маги практиковались годами, оттачивая свое мастерство, тренируя свое тело и совершенствуя заклинания, подобно спортсменам. Разные заклинания фокусировались на разных концепциях, поэтому большинство магов специализировались на любом типе заклинаний, к которым они имели отношение.

-"Что теперь?"

Спросил я Аяме.

-"Подожди. Посмотри на это".

Дородный мужчина бежал к нам с окраины города. Он пришел из леса, и у него были порезы по всему телу.

-"Помогите!"

Закричал он.

-“Что случилось?”

Я спросил.

-"Это демоны. Я выяснил, откуда они исходили. В заброшенном храме их целое гнездо!"

Передо мной появилась строка текста. На ней было написано,

[Новый квест — Пролог: Часть 2]

Я нажал кнопку

-"Принять".

-"Пойдем, Аяме"

Сказал я.

-"Правильно!"

Мы убежали в лес и направились на юго-запад. Чтобы убедиться, что мы движемся в правильном направлении, я вытащил дополнительную карту из своего инвентаря и просканировал местность. Пока на карте был показан только город Эдем, но он должен расширяться по мере того, как мы будем исследовать все больше территории.

Я увеличил масштаб участка земли у реки и нашел сооружение под названием "Заброшенный храм".

Похоже, мы двигались в правильном направлении. И вот, Аяме последовала за мной, когда я повел ее к нашему назначенному месту. Как только мы прибыли, я замедлил шаг и внимательно осмотрел окрестности.

Храм был простым, построенным по образцу неоклассической архитектуры, но трудно было сказать, учитывая, сколько растений покрывало здание. Кроме того, многочисленные колонны выстроились по бокам, как древнегреческий Парфенон, но стены были закрыты, а не под открытым небом. Единственный вход был широко открыт, и множество трещин прорастало из нескольких мест.

Я вспомнил, как сражался в этом подземелье в те далекие времена. Поскольку это было первое, мобы были легкими, а добыча была довольно распространенной, но она давала приличное количество очков опыта. Я также могу использовать эту возможность, чтобы тренировать свои несуществующие навыки боя на мечах.

-"У тебя есть план?"

Спросила Аяме.

-"Мы вбегаем и все разрушаем".

-"Ты с ума сошел?"

-"Это просто демоны низкого уровня".

-"Если ты так говоришь".

-"Разве ты не должна быть могущественным магом, Аяме?"

-"Да! Я могущественена, все в порядке!"

-"Тогда это должно быть проще простого".

-"Хорошо. Давай сделаем это".

Я бросился прямо через вход, предупреждая орду диких демонов. В комнате их было около двадцати, но, активировав свое Усиление, я нанес Вихревой Удар, мгновенно убив более половины. Не было никакой необходимости изучать боевые искусства, если бы я мог просто злоупотреблять своими навыками.

От входа Аяме сказала.

-"Магическая ракета!"

Она выпустила четыре взрыва магической энергии, которые нацелились на их цели, сжигая по одному демону за каждый выстрел.

Наконец, я уничтожил оставшихся демонов несколькими взмахами своего оружия.

Это подземелье было намного проще, чем сражаться с Шопеном и Хауэром.

Мой взгляд привлек блеск в дальнем конце здания. Приблизившись, я узнал в это сундук, который содержался в каждом подземелье. Всякий раз, когда вы уничтожали всех врагов, он открывался, позволяя вам собирать различные сокровища.

Я открыл сундук и заглянул внутрь, но там была всего лишь стопка монет. Валюта в этом мире была известна как Szerath (сокращенно Sz), и она имела форму золотых монет с ромбовидным отверстием в центре. Древние письмена также были по краям, но я не знал, что они означали.

Я коснулся стопки монет, и мгновенно все деньги перекочевали в мой инвентарь, как магнит, оставив сундук пустым. Я набрал 200 Sz и достиг третьего уровня.

В моем дереве навыков у меня была возможность увеличить свой урон на десять процентов, или я мог получить навык Божественного Сифона, который давал мне возможность восстанавливать два процента моего здоровья каждый раз, когда я поражал врага. Как бы сильно я ни хотел увеличить урон, я хотел Божественный Сифон, потому что это был мой единственный шанс получить такую ценную пассивную способность. Я снова закрыл экран дерева навыков.

[Пролог: Часть 2 - Завершен]

[Новый квест — Пролог: Часть 3]

Я снова нажал "принять" для нового задания. Теперь, когда я закончил обучение, я отправился обратно в Эдем с Аяме, и мы остановились у моего дома.

Я обнял своих родителей и троих младших братьев и сестер, в то время как Аяме неловко осталась позади.

-"Кто эта молодая женщина?"

Спросила моя мать.

-"Ее зовут Аяме. Она помогла мне бороться с демонами."

Cказал я.

-"Правда? Ну что ж, заходи! Ты можешь поужинать с нами!"

-"Вы уверены?"

Спросила Аяме.

-"Я не хочу навязываться".

Мой отец положил руку ей на плечо.

-"Все будет хорошо!"

И вот, мы все поужинали всей семьей. Я странно чувствовал себя как дома, хотя здесь никто не был настоящим человеком. В каком-то смысле мои родители в этой игре были более подлинными, чем мои биологические родители, которые никогда не заботились обо мне и продали меня как раба. Конечно, я не злился из-за того, что они продали меня, так как это позволило мне сыграть в полностью захватывающий Serial Slain, но это все еще терзало мое сердце.

Теперь, когда я подумал об этом, я рад, что наконец-то смог ощутить в своей жизни любящую семью, несмотря на то, что все было сфабриковано. И все же этот мир был настолько реалистичен, что с таким же успехом мог быть моей собственной реальностью.

Да. Это звучит мило. Моя новая реальность. Та, где трудностей реального мира не существует.

Пока все доедали жареную тушеную свинью, моя мама принесла торт с восемнадцатью свечами.

-"С днем рождения, Арес!"

-"Спасибо!"

-"У тебя день рождения?"

Спросила Аяме.

-“Да”.

-"Ему исполняется восемнадцать!"

Добавила одна из моих младших сестер.

-"Загадай желание!"

Сказал мой брат.

После нескольких секунд раздумий я задул свечи.

Каково было мое желание, спросите вы?

Я никогда не скажу. Это секрет.

Моя мама нарезала торт и подала его всем за столом. Удивительно, но Аяме проглотила его так, словно это была величайшая вещь, когда-либо созданная. Несмотря на то, что все, казалось, хорошо проводили время, на лицах моих родителей была скрытая меланхолия.

-"Что-то не так?"

Спросила Аяме.

-"Я надеюсь, что я не..."

Мой отец покачал головой.

-"О, не волнуйся. Это не ты. Просто это... пророчество."

Аяме подняла бровь.

-"Пророчество?"

-"Ты слышала об Иерофанте?"

Спросила мать.

-"Иерофант? Подожди, ты же не имеешь в виду существо, которому суждено победить Короля Демонов?"

-"Совершенно верно"

Сказала моя мать.

-"Видишь ли, когда я родила Ареса, мы с мужем получили пророчество, в котором говорилось, что наш ребенок был Иерофантом и что, когда ему исполнится восемнадцать, он должен выйти и победить демонов раз и навсегда".

-"Нет никакого способа".

Мой отец кивнул.

-"Сначала мы чувствовали то же самое, но когда Арес вырос, он проявил огромную силу и магическое мастерство. Он был вундеркиндом во всем. Только после его первой смерти мы по-настоящему узнали, что он был Иерофантом".

-"Что ты имеешь в виду, первая смерть?"

Спросила Аяме.

-"Вы хотите сказать, что он... умер?"

-"Да!"

Воскликнул мой брат.

-"Его переехала повозка, и он шлепнулся!"

Аяме нахмурила брови.

-"Но... люди умирают, когда их убивают! Как он все еще жив?"

-"Это правда"

Сказала моя мать.

-"После этого он воскрес в этом самом доме. Сначала мы праздновали, но тетя Ареса - моя сестра - вскоре умерла от сердечного приступа, так что наша радость была прервана. Тем не менее, мы были поражены тем, что Арес действительно бессмертен".

Аяме потеряла дар речи.

-"Мне очень жаль"

Сказала она.

-"Это слишком много, чтобы принять".

-"Это прекрасно"

Ответил я.

Мой отец сказал.

-"Ты должна сейчас же вернуться домой, Аяме, пока твои родители не забеспокоились".

-"Хорошо. Я желаю вам всего наилучшего. До свидания!"

-"Пока!"

Сказали все.

Когда Аяме вышла через парадную дверь, моя мать сказала.

-"Это будет наш последний день с тобой, Арес. Завтра ты отправишься сражаться с демонами."

Я кивнул.

Мои братья и сестры вскочили со своих мест и обняли меня.

-"Не уходи, старший брат!"

-"Останься с нами еще немного!"

-"Мы будем так сильно скучать по тебе!"

Я погладил своих братьев и сестер по головам и сказал.

-"Ну, ну. Все будет хорошо. Когда я вернусь, все демоны исчезнут, и нам больше не придется беспокоиться о том, что на нас нападут".

Моя мать встала и проводила моего брата и двух сестер в их спальни.

-"А теперь пора спать".

-"Я все подготовлю к твоему завтрашнему отъезду"

Сказал мне отец.

-"Спасибо"

Ответил я.

[Пролог: Часть 3 - Завершена]

http://tl.rulate.ru/book/60344/1653608