Готовый перевод AWAKENING / Пробуждение: Глава 155

Глава 155 - Пуля

Хотя сказал он это на очень грубом непальском, подросток довольно четно понял его.

«Камата, иди и поймай его» - Джиро Ямахара обратился к худому мужчине, который немного походил на наркомана.

«Понял, директор Ямахара»

Услышав звуки шагов, подходящего к нему, подросток захотел убежать.

Но он пообещал, что не будет двигаться. Таким образом, юноша продолжал дрожать от страха, но так и сдвинулся с места.

«Тебе лучше выйти. Иначе будет очень плохо, если ты разозлишь меня» - хотя он знал, что подросток не понимает японский, мужчина продолжал насмехаться.

Этот человек, Камата, однажды изнасиловал пять женщин до смерти. Когда полиция обыскала его дом, они обнаружили разные виды приспособления для пыток, в его коллекции даже присутствовали средневековые орудия для пыток.

Вместо того, чтобы просто заниматься сексом с женщинами, он наслаждался наблюдением за их замученными лицами, особенно его возбуждало выражение боли и агонии.

Основываясь на том, что он сделал, даже если он был предан расчленению, этот "человек" заслужил бы это. Но Джиро Ямахара использовал свои связи, чтобы освободить его. Именно поэтому Камата стал его абсолютно лояльной собакой.

Но Джиро Ямахара спас его не потому, что хотел верного пса, что его действительно привлекло - так это неизвестная способность в теле этого мужчины.

В этом мире есть необычные люди. Они родились с какой-то нечеловеческой способностью. Хотя в каждого она разная, люди, которые знают об их существовании, назвали это Эсперами или сверхспособностями.

Эсперов очень мало. В городе с населением с десяток миллионов людей, возможно, будет лишь несколько из них. Они отличаются от тех идиотов, которые выставляют напоказ свои "сверх силы", тем самым обдирая людей. Настоящие эсперы, безусловно, не могут показать свои лица на публике.

Потому что для правительства они чрезвычайно редкие и секретные ресурсы. Если о тебе узнают, очень скоро с тобой свяжется специальная организация. Пройдя испытание, если твоя сила будет иметь практическое значение, нужно будет присоединится к Организации и быть марионеткой правительства. Но если сила будет непригодна для использования, то эспера хорошенько предупреждают, чтобы тот держал язык за зубами.

Сила Каматы была обнаружена после ареста. Когда он касался чужого тела, он мог заставить этого человека думать все что угодно, в том числе, изменить настроение или заставить его видеть иллюзию.

Эта способность не особо необычная, однако, на допросе она может принести неожиданный эффект. Потому что независимо от того, насколько человек стойкий к пыткам, если нужная информация есть в его голове, ее можно достать.

Способность Каматы не предназначена для атаки, поэтому, первоначально он не должен был участвовать в охоте. Но из-за того, что другие были заняты поисками других беглецов, проявилась нехватка рабочей силы, и Джиро Ямахара должен был взять его вместе с собой.

Наконец, Камата прибыл к углу, где прятался непальский подросток.

Услышав непередаваемый ужас юноши, который выдавало его тяжелое дыхание, Камата ощутил своего рода деспотичное наслаждение.

Внезапно он почувствовал, что к нему что-то приближается. Он попытался поднять пистолет, но его запястье крепко схватила рука и в то же время он почувствовал, как кто-то мертвой хваткой схватил его горло; он хотел позвать на помощь, но не мог.

«Камата, что ты там делаешь? Та даже ребенка не можешь схватить?» - прошло уже некоторое время, а Камата так и не вернулся, Джиро Ямахара начал терять терпение.

Вскоре он увидел, как Камата, наконец, вышел из-за угла.

«Ты поймал его?» - спросил Джиро Ямахара.

Внезапно он упал на землю, а его рот был полон крови. Как только он упал, за ним выскочила тень, в руке которой был пистолет Каматы.

Хорошо тренированный Джиро Ямахара отреагировал очень быстро, как только он увидел падение Каматы, он понял, что произошла непредвиденная ситуация.

Когда он увидел в руке тени пистолет, то сразу же прыгнул за клумбу.

Масаши не дал ему возможности перевести дух. Он сразу же навел на него пистолет и бросился к нему.

Как только Джиро Ямахара взял в руки пистолет, со спины прозвучал выстрел и он взревел, роняя его из руки.

Он попытался его подобрать, но в это время прозвучал второй выстрел, из-за которого пистолет отлетел от мужчины на 10 метров.

«Монстр» - выругался Джиро Ямахара, когда встал и побежал к углу соседней улицы.

Но Масаши уже направлялся к нему.

В это время, из-за того, что он не смог увернуться, Джиро Ямахара внезапно оказался лицом к лицу с Масаши и в это время он вытянул вперед левую руку.

Прозвучал звук выстрела, в грудь Джиро Ямахары полетела пуля.

В этот раз он не смог увернуться, но пуля так и не коснулась его тела. Она остановилась в полуметре от его груди.

Это был словно спецэффект в фильме, без какой-либо причины, пуля просто зависла в воздухе. Но она не прекратила вращаться.

"Телекинез?" - увидев такое странное зрелище, это слово сразу проскочило в мыслях Масаши.

В ходе своих многочисленных перерождений Масаши не раз сталкивался с Эсперами.

В прошлом Эспером считали колдунами и часто изгоняли из общины. Сейчас ситуация не сильно отличалась. Единственное отличие состоит в том, что в современном мире их сила более четко определена, и таких людей больше не считают монстрами. Два года назад, когда он впервые встретился с Джиро Ямахарой, Масаши понял, что он обладает ESP силами, но не знал, какими. Но теперь он относительно убедился.

Масаши заметил, что скорость вращения пули постепенно уменьшалась, казалось, что пройдет не так много времени, когда он сможет освободить свою руку.

Но Масаши не дал сопернику такой возможности. Прозвучало еще два выстрела и две пули полетели в Джиро Ямахару. Как и прежде, они остановились в пол метра от него. Три пули выстроились в почти прямую линию, две из которых быстро вращались.

Хотя результат не изменился, но было похоже, что мужчине было сложно останавливать их.

На его лбу вздулись вены, а из носа потекла кровь.

«Дядя, похоже, что ваш возраст уже не позволяет делать такие изнурительные упражнения» - с насмешкой сказал Масаши.

Джиро Ямахара с большим усилием поднял голову, увидев внешность человека, который прижал его к стенке, он с удивлением и гневом выругался: «Так это ты, ублюдок»

«Похоже, вы все еще помните меня, так сказать, еще не достигли старческого маразма»

«Чудовище, я не позволю тебе уйти» - Джиро Ямахара с ненавистью смотрел на него.

Изначально он хотел убежать, но с его реакцией это было невозможно. Он не успел убраться с дороги и пули подошли вплотную, поэтому ему осталось только сконцентрироваться и надеяться, что они остановятся как можно скорее.

«Пожалуйста, не ошибайтесь, чудовище - это ваше прозвище, и я не смею забирать его себе. Кроме того, у нас с вами схожие мысли, я также не готов отпустить вас» - с этими словами он выстрелил в него остальные пули.

Когда он остановил еще одну волну пуль, состояние Джиро Ямахары было трудно описать.

Хотя он и успешно поймал дополнительные пули, последние две остановились от его груди всего лишь на расстоянии ладони.

В дополнение к изменению цвета, лицо Джиро Ямахары было сильно искажено из-за перенапряжения. Более того, не только его нос, теперь даже уши и глаза начали кровоточить. Выглядело это очень отвратительно ужасно.

«Дядя, когда вы попадете в подземный мир, не забудьте передать привет своей матери» - выбросив пистолет, Масаши спокойно бросился к нему.

Увидев, что Масаши несется к нему сломя голову, глаза Джиро Ямахары впервые показали встревоженность.

Когда Масаши был в двух трех шагах от него, мужчина внезапно закричал, на его лице вздулись все вены и те пять пуль упали на землю.

В это время Масаши как раз добрался до него.

Когда он приблизился к Джиро Ямахаре, он ощутил, что врезался в какую-то невидимую стену, которая блокировала его движения таким образом, что он уже не мог сдвинутся вперед даже на сантиметр.

Увидев, что он успел остановить пули прежде чем его энергия иссякла и, следовательно, мог остановить Масаши, глаза Джиро Ямахары взволнованно сверкнули. Хотя сейчас он находился в очень плохом положении, но разобраться с обычным человеком было не сложно.

Но вот одно он не угадал, Масаши однозначно не был обычным человеком.

Джиро Ямахара был очень удивлен, когда увидел что парень перед ним медленно приближается ближе.

'Что здесь происходит?' - он был потрясен и со страхом смотрен на приближающегося человека, на лице которого сверкала насмешливая улыбка.

Как Масаши и предполагал, Эсперы не непобедимы. В противном случае, с ним уже было бы покончено еще в те дни, когда он сражался с ними. (п.п. он про свои предыдущие перерождения) Своей телекинетической силой Джиро Ямахара мог легко поднять килограмм материи, но это не значило, что он мог аналогичным способом поднять тонну. Как и физическая сила обычного человека, способности Эспером также имеют свои пределы.

И как Масаши понял, из-за того, что сила Эсперов - это часть их особых умственных способностей, ее нельзя часто использовать, и после каждого использования нужно много времени на ее восстановление.

Поэтому, если Масаши использует всю свою внутреннюю силу, Джиро Ямахара уже не сможет подавить его движения.

Видя, что рука Масаши почти ухватилась за его шею, Джиро Ямахара снова крикнул, увеличивая интенсивность своего контроля. Но в то же время все его лицо залилось кровью, из-за чего его вид стал еще более ужасающим.

Но в этот раз Масаши не был остановлен, как те пули. Он на мгновение остановился, а затем переместил руку, собираясь проткнуть его грудь.

В глаза Джиро Ямахары промелькнуло отчаяние. Он хотел открыть рот, чтобы молить о пощаде, но так как он злоупотребил силой, Джиро Ямахара не мог сказать ни слова. Он мог только беспомощно наблюдать, как рука противника вошла в его грудь и сердце.

Затем со звуком *Пах* Масаши вытащил руку и невидимое силовой поле вокруг него внезапно исчезло. Джиро Ямахара с лицом, полным недоверия, упал на землю.

Масаши присел и приложил руку к шейной артерии мужчины. Убедившись, что он был мертв, он поднялся.

С момента возрождения в этом теле, этот бой был самым утомительным.

В общем и целом, Джиро Ямахара не был его злейшим врагом, это была всего лишь взаимная неприязнь. Если бы Масаши был только сам по себе, то, независимо от того, кто был противником, он был все равно не заботился о нем. Однако, чтобы защитить свою семью и друзей, он должен был устранить этого потенциального свидетеля.

Переживая, что предыдущие выстрели привлекут людей, Масаши сразу же потащил этого дядю средних лет назад на перекресток.

Там он увидел двух мужчин, которые приехали забрать их.

«Добрый вечер, мистер Геннаи. Этот человек ... » - когда двое мужчин увидели, что Масаши тащил труп, они не могли не удивиться.

«Положите его в багажник, позже избавитесь от него» - с этими словами он положил труп Джиро Ямахары и направился к месту, где прятался Джи Теба.

Мужчины переглянулись и затем сразу же подняли тело и положили в багажник.

«Джи Тебя, сейчас все в порядке, можешь выходить» - он позвал его на непальском.

Через некоторое время из темноты медленно вышел все еще дрожащий подросток.

«Что насчет тех двух?» - он боялся посмотреть на стоящих в десяти метрах от них мужчин.

«Все в порядке, давай убираться отсюда» - с этим Масаши потащил труп Каматы к машине.

Подросток нервно следовал за ним.

После того, как два трупа были помещены в багажник, Масаши обратился к мужчинам: «Позаботьтесь о телах, помните, никто не должен узнать. Когда закончите, отвезите этого ребенка в безопасное место и дайте ему хорошо отдохнуть»

«Да, г-н Геннаи»

«Точно, чуть не забыл, в этого ребенка могли имплантировать устройство слежения или что-то подобное, прежде чем вести его в безопасное место, вы должны найти способ отключить его»

«Мы немедленно вызовем специалиста. Пожалуйста, не волнуйтесь, мистер Геннаи»

Масаши кивнул головой, а затем повернулся к юноше: «Ты поедешь с ними, они позаботятся о тебе. Я приеду в течении двух дней»

«Ты не пойдешь со мной?» - нервно спросил подросток.

«Нет, я должен вернуться, иначе мой друг что-то заподозрит. Не волнуйся, они позаботятся о тебе» - утешал его Масаши.

Хотя он не хотел разделятся с ним, Джи Теба все же неохотно сел в машину.

Когда автомобиль уехал, Масаши лениво потянулся, а затем медленно пошел по улице.

Казалось, как будто он уже очень долгое время не бродил вот так вот по улице, Масаши медленно шагал, думая о разном.

Если он встретит такого как Джиро Ямахара, он был уверен, что сможет справится с ним. Но если несколько таких сразу нападут на него, ситуация станет более серьезной.

Хотя как говорится, поспешишь - людей насмешишь, но чтобы помешать Эсперам в один прекрасный день объединиться, он должен придумать способ усилить свою внутреннюю силу как можно скорее.

Пока он был в раздумьях, перед ним внезапно остановилось такси.

Из автомобиля вышла длинноволосая девушка.

Некоторое время внимательно посмотрев на него, девушка вдруг воскликнула: «Семпай, это действительно ты» - приятно удивилась она.

Внезапно услышав знакомый голос, Масаши поднял голову и увидел перед собой девушку, одетую в светло-зеленое платье. Это была Руми.

Перевод: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/603/78883