Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 82.2. Проклятие комментатора?

Стоун посмотрел на Цинхэ и сказал:

 – У КГ действительно нет выбора, не так ли? Феникс настолько хорош, что просто необходимо быть очень осторожным. Игра закончится, если его Ле Блан будет наращивать силу, как снежный ком. Всё, что может сделать Кремень, – это перестраховаться.

 – Да-да! – радостно воскликнул Оуян, глядя в телевизор. Он подпрыгивал и бегал маленькими кругами вокруг остальных. – Пророк опять это делает! КГ победит! Лёгкая игра! Давайте пропустим это и перейдем сразу ко второй игре! – он вдруг перестал бегать и смеяться, а потом добавил: – Я хочу увидеть, как КГ сокрушает Легенду! Ха-ха!

Лю Юэ вскочил со своего места и присоединился к Оуяну:

 – Продолжай хвалить их, Пророк Стоун! Мы верим в тебя!

Линь Фэн слегка покачал головой, наблюдая, как остальные сходят с ума из-за Пророка Стоуна.

"Если бы проклятие комментаторов действительно существовало, КГ не нужно было бы выбирать Лулу. Они могли выбрать что угодно и повеселиться..." – он посмотрел на двух чемпионов верхней линии. Эта линия заслуживала большего внимания. Демон выбрал мета-чемпиона высшего уровня Дариуса, в то время как Толстяк выбрал Гнара (1).

"Гнар против Дариуса… Хм, думаю, это вполне выполнимо. Но это будет нелегко…" – он посмотрел на остальную часть состава, ища что-то, что могло бы помочь КГ заполучить эту игру. – "А?" – что-то казалось неправильным. Что-то было не так с составом синей команды. – "Гнар, Лулу (2), Рек'Сай, Тристана и Нами… Что они делают? Где их дамаг? Только Тристана может нанести урон. Но она – поздний керри. Что они планируют делать до тех пор? Молиться, чтобы Легенда не надрала им задницы? Кто составил этот подбор?"

* * *

Добро пожаловать в Ущелье Призывателей!

Первая игра пятого сезона Чемпионата Мира Лиги Легенд официально стартовала! Десять чемпионов нерестились в своих фонтанах. Обе команды решили поменяться местами. Это означало, что топеры будут играть на нижней линии, а дуэт нижней линии поднимется на верхнюю. Варды были расставлены по всей реке, а некоторые – прямо в лесу другой команды для дополнительного видения. Когда появились миньоны леса, оба топера заняли ближайший к их линии лагерь, прежде чем вернуться на базу, в то время как лесники начали с синего и красного баффа с помощью своей поддержки.

Игра закончилась в стандартной фазе лэйнинга. На нижнюю линию Гнар и Дариус прибыли ещё до того, как первая волна миньонов погасла. Они получили пару последних попаданий и были относительно ровны. У Гнара было небольшое преимущество на првом уровне из-за дальности его автоматических атак. Тянь Тянь быстро воспользовался этим и начал показывать, почему люди называют его Богом Круглым. Его позиция и способность заставить Дария пропустить миньонов были идеальными. Дариус попытался воспрепятствовать этому, развернувшись и размахивая топором по широкому кругу – Истребление! Но Тянь Тянь обошёл его и начал бросать больше автоматических атак на Дария.

КГ не отставали в начале игры. Их линии выглядели хорошо, и особенно хорошо выглядел Тянь Тянь. Китайские болельщики, наблюдавшие за официальной трансляцией, почувствовали, как забилось их сердце. Возможно, у КГ был шанс! Они быстро перешли в чат, чтобы поделиться своими надеждами с другими фанатами.

[БОЖЕ, КРУГЛЫЙ ЗА ПОБЕДУ!!!!!]

[Гнар >>>>>>>>>> Дариус>>>>]

[66666666!]

[я люблю тебя, Круглый!!1!!1]

[Мы можем выиграть эту игру! Китай номер 1!!!!]

[ОМГ это оооочень круто!!!!!]

Тянь Тянь начал подталкивать волну миньонов к внешней башне красной команды. Время работы варда, который он поставил в начале игры, истекло. Обзор реки над линией исчез. Но ещё оставалось убить несколько миньонов, так что он остался.

Лесником легенды был Ли Син. В начале игры он заметил, что Круглый Раунд поместил вард в реку рядом с нижней линией. Он точно знал, когда наступит этот момент. Поэтому он скорректировал свой маршрут по лесу. Как только обзор от варда пропал, он пошёл вниз по реке к нижней линии.

 – О нет! Бог Круглый, тебе нужно вернуться! Ты заходишь слишком далеко! – крикнула Лоло из-за стола комментаторов.

Цинхэ был спокойным голосом разума. Он сказал:

 – Нам не о чем беспокоиться. У Гнара есть Прыг и Скачок. Это будет действительно трудно для Легенды, если они захотят заработать раннее убийство игры на нем. Им лучше сосредоточить свое время и энергию на другой линии.

Ли Син появился из реки нижней линии. Дариус воспользовался этой возможностью, чтобы выйти из-под своей башни и направиться к Гнару. Тянь Тянь увидел, как это произошло, и быстро заставил своего Гнара отпрыгнуть – Прыг! Но Дариус был к этому готов. Он рванулся вперед, затем выхватил Гнара из его прыжка в воздухе, прежде чем зацепить и оттащить его назад – Задержание!

Европейские болельщики на арене "Уэмбли" обезумели от радости! Это была блестящая игра Демона! Он прекрасно предсказал, как будет играть Тянь Тянь, и нашёл этому противовес! Тянь Тянь ничего не мог поделать! У него всё ещё был его Скачок, но был также Ли Син, идущий за ним. Все знали, что произойдёт. Будь то болельщики, ликующие на арене, или китайские болельщики, чувствующие, как их сердца падают дома, все знали, что Гнар умрёт. Даже Линь Фэн знал. Он медленно покачал головой.

"Это нехорошо".

_______________________________

1.

2.

http://tl.rulate.ru/book/60134/1676021