Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 77.2. Трёхдневный обратный отсчёт

Они сыграли ещё несколько таких игр, пока Линь Фэн не заметил, что уже поздно.

 – О, чёрт! Уже семь? Мне нужно домой, ребята! – Су Сюэ, вероятно, уже была в пижаме и ждала его с готовым ужином. Он обещал взять ее стрим, чтобы она могла немного поспать. – Ладно, ребята, собирайтесь. Подойдите сюда на минутку. Давайте пока на этом закончим. Подумайте обо всём, что я вам сказал, а завтра мы продолжим с того места, на котором остановились. Идите отдохните немного. Увидимся завтра, ребята!

Все кивнули и начали хватать свои вещи, когда Оуян толкнул Ян Фаня локтем и сказал:

 – Эй, братан, хочешь сыграть со мной ещё пару игр? Ну, знаешь, потренироваться перед завтрашним днём? Потом мы вместе пойдём домой.

Ян Фань поправил очки.

 – Конечно, звучит неплохо. Я думаю, что наконец-то понял одну из вещей, которые Линь Фэн объяснял мне. Мне всё равно хотелось посмотреть, смогу ли я это понять. Давай останемся и сыграем ещё несколько партий.

Вэй Дун наблюдал за разговором между Оуяном и Ян Фанем, а затем перевел взгляд на Тан Бинъяо, которая собирала свою сумку. Он пошевелил пальцами, прежде чем набраться храбрости и подойти к ней.

 – Э-э, Тан Бинъяо...? – когда она подняла на него глаза, он почувствовал, как вспыхивает его лицо. Он попытался скрыть это рукой и кротко спросил: – Я ... я чувствую, что наша синергия на нижней линии довольно плохая. Ты намного лучше меня. Я действительно не могу идти в ногу. Поэтому я подумал, что, может быть, если ты не против, мы могли бы сыграть ещё несколько игр? Это поможет мне стать лучше… Но только если ты, конечно, не против! – он уставился в пол широко раскрытыми от ужаса глазами, ожидая ее ответа.

Тан Бинъяо была застигнута врасплох. Положив блокнот в сумку, она остановилась и посмотрела на Вэй Дуна. Затем она на мгновение задумалась, прежде чем кивнуть.

"Звучит неплохо".

Чэнь Цзэ посмотрел на своих новых товарищей. Трое из них уже решили остаться и сыграть еще несколько игр, чтобы попрактиковаться в том, чему они научились сегодня. Он не мог отстать от них! Поэтому он поставил сумку обратно и снова сел за монитор.

 – Я тоже останусь еще на несколько партий! У меня и так почти нет домашних заданий на завтра.

Лю Юэ посмотрел на всех и рассмеялся.

 – Чэнь Цзэ, подожди! Не становись в очередь! Я присоединяюсь к тебе! Давай поиграем вместе. Я чувствовал, что наша комбинация леса имела большую синергию. Давай ещё немного поработаем над этим и заставим Линь Фэна гордиться нами завтра!

Жэнь Жоу с улыбкой посмотрела на взволнованных членов команды.

 – Ребята! Ребята! – крикнула она, поднимая руку. Она подождала, пока все обратят на неё внимание, а затем продолжила: – Похоже, мы все остаёмся, чтобы ещё немного попрактиковаться. Это здорово! Я действительно горжусь вами всеми! Но мы не можем работать на пустой желудок! Так что вы сыграйте в одну игру, а я пойду и куплю что-нибудь на вынос. Тогда мы быстренько перекусим вместе, а потом поиграем ещё в несколько игр! Как звучит?

 – Звучит хорошо!

 – Звучит отлично!

 – Ты лучшая Жоу Жоу!

 – Принеси мне что-нибудь вегетарианское, пожалуйста.

 – Только если ты заплатишь за это клубными деньгами.

Линь Фэн перекинул сумку через плечо и посмотрел на своих учеников. Все без исключения решили остаться и ещё немного попрактиковаться. Казалось, его первая тренировка зажгла огонь под их задницами! Он потряс кулаком в воздухе.

 – Потрясающие ребята! Тренируйтесь усердно! Я действительно с нетерпением жду, чтобы увидеть, как вы все улучшились завтра!

Для Линь Фэна только невозможное и надуманное можно было считать мечтой, и упорно трудиться, чтобы достичь её, было одной из самых приятных вещей в жизни. Эта группа понимала, как трудно достичь своей цели и как тяжело им придется для этого работать. И они были готовы вложить эту работу! Он невероятно гордился ими за это. Если они будут продолжать в том же духе, то старшая школа номер тринадцать заслужит победу в школьном турнире "Шанхай-16"! По крайней мере, по его мнению.

* * *

В то время как старшеклассники в Шанхае были в восторге от школьного турнира "Шанхай-16", десятки миллионов фанатов Лиги Легенд в Китае с нетерпением ждали другого события. То, которое начнётся через три дня. Миры! Китайские фанаты повсюду вели жаркие дискуссии на своих любимых форумах и площадках. Riot подлили масла в огонь, выпустив эмодзи для каждой команды, участвующей в Мирах. Игроки могли купить их и показать их над головой своего Чемпиона во время игры Лиги, чтобы показать, какую команду они поддерживают.

Riot также выпустили проморолик для Миров. В нем были представлены все 16 команд и их достижения, а также интервью с игроками. Это видео стало самым просматриваемым видео во всем Китае. Все его смотрели. Фанаты выходили в интернет и обсуждали основные моменты интервью. Как один игрок выглядел действительно не в своей тарелке и как их команда плохо готовилась к Чемпионату Мира. Или как другой выглядел счастливым и беззаботным. Это должно было быть признаком того, что их команда отлично справляется!

Линь Фэн и Су Сюэ также посмотрели проморолик. Су Сюэ поставила свой ноутбук на стол, и они проигрывали его на повторе, наслаждаясь ужином. На экране мелькали разные команды и игроки. Су Сюэ было что сказать обо всех них, придираясь к каждой мельчайшей детали.

 – О боже… Этот чувак действительно уродлив.

 – Погоди, он что, поддержка? Как может поддержка быть такой горячей!

 – Ха-ха-ха! Посмотри на этого тролля! Ха-ха! Этот американец похож на тролля! Как ты думаешь, Линь Фэн? Ты думаешь, он играет за Трандла? Ха-ха-ха!

Когда появились КГ, и Линь Фэн, и Су Сюэ немного приподнялись. Они внимательно смотрели на экран. Сначала они увидели некоторые из предыдущих достижений КГ, после чего последовали интервью с игроками. Здесь также фигурировал Тянь Тянь.

 – Круглый! Аххх, он такой милый!

 – О боже, и он такой пухлый и совершенно восхитительный!

 – Ты знаешь, Линь Фэн? Я очень хочу обнять его, прижать к себе и ущипнуть за щеки!

Линь Фэн посмотрел на Су Сюэ и рассмеялся:

 – Это точно. Щёки Толстяка действительно здорово щипать!

http://tl.rulate.ru/book/60134/1669494