Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 77.1. Трёхдневный обратный отсчёт

Линь Фэн усмехнулся.

"Эти парни понятия не имеют, насколько им повезло. Они получают все преимущества принадлежности к профессиональной команде без каких-либо недостатков, и всё это бесплатно!"

Он тренировал их, в то время как Жэнь Жоу заботилась обо всём остальном с точки зрения управления. Всё, что нужно было сделать пятерым игрокам из киберспортивного клуба, – это поработать над своей игрой. Совершенствоваться как можно быстрее! Им даже не нужно было думать о стратегии или о том, каким чемпионом играть, он делал это за них. Как ещё это может быть проще!

Именно так в наши дни работали профессиональные команды и киберспортивные организации. После того, как соревновательная сцена Лиги Легенд созрела, вокруг стало много денег. Владельцы команд проснулись однажды утром с более чем достаточным финансированием, чтобы расширить свои организации. Теперь денег хватало на вспомогательный персонал. У них уже были менеджеры, но теперь они могли начать инвестировать в тренерский штаб и аналитиков. Все решения принимали тренеры. Они решали, кто будет играть в турнире, какую стратегию выберет команда и каких чемпионов будут использовать игроки. Игрокам оставалось только сосредоточиться на том, чтобы улучшить свою игру и быть в оптимальном состоянии, когда начнется следующая игра.

У Линь Фэна не было такой роскоши в первом сезоне. В те дни в Лигу Легенд играло не так уж много людей, да и профессиональных игроков и организаций было не так уж много. Денег на вспомогательную инфраструктуру вокруг команд не было. Не было тренерского штаба, который учил бы их играть. Все, что у них было, – это владелец команды, который проводил большую часть своего времени, разыскивая потенциальных спонсоров и убеждая их бросить деньги в команду. У них также был менеджер, который заботился о логистических вещах, таких как организация поездок, бронирование путешествий и проживания, а также покупка еды. Остальное зависело от игроков.

От анализа игры до того, чтобы быть в курсе последних патчей. Они изучали своих противников и разрабатывали собственные стратегии. Линь Фэн и его команда справились со всем этим ещё в первом сезоне. Они должны были тренироваться сами. Именно это Линь Фэн использовал для того, чтобы сделать их киберспортивной командой. Что касается знаний в игре и тактики, то Линь Фэн был достаточно хорош, чтобы считаться примерно наполовину профессиональным тренером. Конечно, это было само собой разумеющимся, что у него не было достаточно опыта, чтобы присоединиться к тренерскому штабу профессиональной команды. Но этого было более чем достаточно, чтобы помочь киберспортивному клубу подготовиться к школьному турниру "Шанхай-16".

Пятеро игроков команды киберспортивного клуба сидели бок о бок. Линь Фэн ходил за ними взад и вперёд. Его глаза ловили всё, от того, как они сидели в своем кресле, до мельчайших ошибок, которые они допускали в игре. И он был уверен, что укажет на них так прямо, как только сможет. Времени на любезности не было. Они должны были быть готовы к началу школьного турнира "Шанхай-16"!

 – Тан Тан, у тебя миникарта не просто так! Зайди в свои настройки и сделай её больше, может быть, тогда ты сможешь следить за ней!

 – Вэй Дун, Тан Бинъяо тебя не укусит. Перестань убегать от неё! Поддержи её, чёрт возьми!

 – Лю Юэ, кончай с этим дерьмовым блужданием. Поддерживай варды и двигайся вперёд, когда есть такая возможность! Не ходи по карте, любуясь деревьями и скалами! Если ты не можешь найти возможность ганка, форсируй её!

 – Осведомлённость карты, Чэнь Цзэ! Ну же, чувак, о чём мы говорили в прошлой игре? Если ты выбираешь Телепорт, используй его. Эй! Чэнь Цзэ! Слушай! Что я только что сказал? Телепортируйся!

Они пытались делать то, что говорил им Линь Фэн, но каждый раз, когда они пытались что-то изменить, он кричал на них о ещё одной ошибке, которую они совершили. Ещё одна ошибка. Ещё одна вещь, которую они сделали неправильно. В половине случаев они даже не понимали, что именно сделали не так. Или почему это было неправильно! Они стали играть осторожнее, надеясь, что он перестанет на них кричать. Но он этого не сделал, а только закричал ещё громче. Их руки вспотели, а сердца замирали каждый раз, когда они думали, что он снова закричит на них.

Оуян похлопал Линь Фэна по плечу и жестом пригласил следовать за ним. Когда они оказались вне пределов слышимости остальных членов клуба, он сказал:

 – Я доверяю тебе, правда. Но ты уверен, что это лучший способ тренировать их? Посмотри на них! Смотри! Они в ужасе! Если ты будешь продолжать давить на них, они сломаются. Они либо придут в ярость и оттолкнут тебя, либо сдадутся. Ты же не хочешь, чтобы это случилось, верно? Так как насчёт того, чтобы немного расслабиться?

 – Нет. – Линь Фэн покачал головой. – Я был бы плохим тренером, если бы сделал это. Если они хотят совершенствоваться, я должен указывать на их ошибки, когда они случаются. Только так они смогут стать лучше! – он посмотрел на пятерых игроков, затем добавил: – Кроме того, я указал только на большие, очевидные ошибки. После того, как игра закончится, я войду немного глубже.

 – Большие, очевидные ошибки? – Оуян недоверчиво посмотрел на Линь Фэна. Парень почувствовал, как у него ёкнуло сердце.

"Если он думает, что это только большие и очевидные ошибки, то как насчет... Будет ли он кричать на них ещё больше после игры…?" – он схватил Линь Фэна за руку и спросил:

 – Эй, братан, ты уверен в этом? Тебе не кажется, что ты слишком высоко ставишь планку? Это всего лишь школьный турнир...

Линь Фэн улыбнулся Оуяну.

 – Поверь мне. Мы должны сделать это, если хотим выиграть турнир, – он лучше Оуяна понимал, насколько велик разрыв между ними и командами высокого ранга. Если они хотели получить хоть какой-то шанс на победу в школьном турнире "Шанхай-16", то не могли расслабляться. Он не мог быть с ними милым в процессе обучения. Быть таким грубым, кричать и колотить по ним, ему тоже не доставляло особого удовольствия. Но это было необходимо, если они хотели иметь хоть какой-то шанс победить лучшие школы, такие как Шанхайская Международная и Шанхайская Средняя Школы.

У команды было две недели на подготовку к школьному турниру "Шанхай-16". Даже если они будут тренироваться каждый божий день до этого момента, всё равно будет невероятно трудно достичь точки, когда они будут готовы. Было так много переменных, которые должны были идеально встать на свои места. Даже с Линь Фэном в команде не было никаких гарантий. Он не мог тащить их один. Но если они будут упорно работать и действительно постараются, то в конце концов дойдут до того, что станут настоящими соперниками.

Никто не сдавался. Никто не отказывался. Члены киберспортивного клуба прислушивались к советам Линь Фэна, стараясь не обращать внимания на его резкий тон, и усердно работали над улучшением своей игры. За каждую неудачу они делали себе мысленную пометку поработать над ней позже. Они не могли подвести Линь Фэна. Они не упустят эту прекрасную возможность забрать домой трофей. Ради чести своего клуба и славы победы они готовы были довести себя до предела и превзойти его! Они выйдут за пределы плюс ультра!

http://tl.rulate.ru/book/60134/1669482