Готовый перевод The Priest of Corruption / Жрец Порчи: Глава 10. Вторая Божественная Сила

  Крайне непрозрачное зеркало, предназначенное для отражения моего лица. Я попытался отрегулировать угол, но ничего не отразилось.

  Поскольку я слышал, что меч, воткнутый в голову бушующего далекого демона, был тем же самым мечом, который мог усыпить его, это зеркало должно быть божественной реликвией, способной раскрыть истинную личность демона.

  На самом деле назначение этого зеркала было для меня совершенно не важно.

  «Убей!»

  — Я все равно собирался быстро впитать это, Мать.

  Я тихо молился Матери Порчи и смотрел, как темно-зеленый свет медленно перетекает из зеркала в мое тело и руку матери. Когда энергия из зеркала перестала течь, я закрыл глаза, позволив ей осесть внутри меня.

[Божественность: 11 723]

  Стоила ли одна запечатанная божественная реликвия одну божественную силу с 10 000 божественностью в ней? Я вернул свой разум, который глубоко погрузился в реальность.

  Я осторожно вынул руку Матери из своих рук.

  — Мать, выпущена еще одна печать. Не могла бы ты сказать мне, произошли ли какие-либо изменения?

  «Убей!»

  Я терпеливо ждал ответа Матери, пока она разбиралась в ситуации. В любом случае, я больше ничего не мог сделать прямо сейчас, так как ждал, пока мои ноги, которые были сломаны при падении, регенерируют.

  После недолгого ожидания Мать медленно выразила свою волю.

  «Убей!»

  — Действительно? Это правда?

  «Убей!»

  Рука матери выпала из моей хватки, пошевелила пальцами и отползла, чтобы создать некоторое расстояние. Затем, словно обессиленная, она рухнула на землю и снова передала мне свою волю.

  «Убей!»

  Я подполз к ее руке и поднял ее. Я взял её на руки и сказал.

  — Это определенно хорошо, что ты можешь передавать свою волю с немного большего расстояния, чем раньше… Но не слишком ли это малое достижение для распечатывания божественной реликвии? Нет, однозначно малое. Даже не малое, а разочаровывающее…

  «Убей!»

  На громкий выговор Матери я усмехнулся.

  — Твоя способность говорить выросла, не так ли? Это большой скачок вперед. Теперь ты даже можешь говорить по одному слогу за раз. Я тронут до слез, увидев рост Матери.

  «Убей!!!»

  Рука матери яростно дернулась, как бы говоря мне не дразнить её.

  — Хорошо. Учитывая обстоятельства, я думаю, лучше перестать тебя дразнить.

  Я закрыл глаза и тихо помолился.

  — О Мать Порчи, я предлагаю тебе 10 000 божественности. Пожалуйста, даруй мне новую божественную силу.

  Моя внутренняя божественность быстро уменьшилась, и в мое тело поселилась новая божественная сила.

  По мере того как божественная сила текла через меня, информация о ее воздействии отпечатывалась в моем мозгу.

  «Убей?..»

  — Хм. Не хилая божественная сила, Мать. Это весьма полезно даже в такой ситуации.

  Новой божественной силой, которую я получил, предложив 10 000 единиц божественности, на этот раз был «Глиф порчи».

  Действие этой божественной силы было очень простым и мощным. В тот момент, когда «Глиф порчи» был активирован, темно-зеленые метафизические татуировки проявлялись по всей моей коже, усиливая мою и без того сверхчеловеческую физическую мощь.

  Однако, в отличие от «Титана Порчи», эта божественная сила была не просто полезна для меня. Цена «Глифа порчи» была такой же простой, как и его способность, и при использовании этой силы для усиления моих физических способностей мои внутренности должны были медленно гнить. Очевидно, что к тому времени, как порча, которая съест меня изнутри, проявит себя снаружи, я стану недееспособным в бою.

  Я широко улыбнулся.

  — Как только я использую это, мои внутренности будут испытывать сильную боль, пока не восстановятся. Мать.

  «Убей…»

  Я похлопал по нагрудному карману, чтобы успокоить Мат.

  — Мать, тебе совсем не нужно меня жалеть. В конце концов, я выбираю владеть этими божественными силами, верно? Кроме того, всегда хорошо иметь в своем распоряжении разнообразные средства.

  Именно тогда мои раздавленные ноги закончили регенерировать.

  — Ааааааааааа!

  Я медленно встал и посмотрел на демона, который все еще сеял хаос вдалеке.

  — Теперь, когда я думаю об этом, это очень странно.

  «Убей?»

  Было довольно необычно, что демон все еще неистовствовал, как безмозглый зверь, даже после смерти жрецов, спровоцировавших его гнев.

  Демон не был зверем, который полагался исключительно на свои инстинкты.

  У меня не было времени думать об этом, так как ситуация была настолько срочной, но краткий отдых, который я получил, регенерируя свои сломанные ноги, дал мне возможность проанализировать текущую ситуацию.

  Вскоре я пришел к выводу.

  — Мать.

  «Убей?»

  — Позиция может стать немного шаткой. Держись крепко за мой карман.

  «Убей?!»

***

  Человек в белой рясе жреца мчался по усыпанному обломками ландшафту. Темно-зеленые татуировки, плотно покрывающие его кожу, постоянно излучали божественность порчи.

  С каждым шагом, превосходящим пределы человеческих сил, он сокращал расстояние между собой и демоном, сродни полосе света.

  — Ааааааааааа!

  Огромный черный крокодил инстинктивно почувствовал приближение. С его огромными глазами, вращающимися вокруг, демон осмотрел свое окружение и точно определил источник этого предчувствия.

  К нему бежало маленькое существо.

  Демон ответил очень просто. Он вложил много силы в свой тяжелый и большой хвост и замахнулся им на неприятное существо. Огромный хвост сметал все на своем пути, безжалостно надвигаясь на маленькое существо.

  Марнак справился с ситуацией спокойно. Мышцы его ног напряглись, набирая силу до предела, прежде чем высвободить эту силу. Тело Марнака без колебаний взмыло в воздух. Массивный хвост промахнулся мимо него на волосок.

  Черный хвост пронесся мимо него. Словно ожидая, Марнак протянул руку и схватил демона за хвост. Затем он быстро встал и побежал к голове демона, ступив на его тело.

  Демон вытянул передние конечности, пытаясь сбить существо, снующее ему на спину, но тут же осознал роковой факт.

  Крокодил не мог почесать себе спину.

  Столкнувшись с ограничениями строения своего тела, демон в конечном итоге выбрал другой метод. Он решил еще раз перевернуть свое массивное тело. Он полагал, что это проворное существо постигнет та же участь, что и металлическое существо, причинившее ему немалую агонию ранее, — участь быть раздавленным насмерть.

  Черное тело, на котором бежал Марнак, начало наклоняться. Впрочем, это было ожидаемо. Марнак без раздумий спрыгнул со спины крокодила и приземлился на землю. Боль пронзила его ноги, когда он приземлился, но, к счастью, его усиленное тело выдержало удар при падении.

  — *Кашель*.

  Вперемешку с кашлем изверглись гнилые фрагменты его внутренних органов.

  — Эта прогрессия идет быстрее, чем я ожидал. Кажется, эту силу трудно использовать в течение длительного периода времени. Мать.

  Не было времени останавливаться. Огромная черная тень покрыла землю. Марнак мчался через заваленный мусором ландшафт, избегая массивного тела демона, катившегося к нему сзади.

  Огромное тело разрушило улицы Гвиса, не оставив после себя и следа.

  Марнак продолжал бежать. И когда демон завершил свой перекат и снова встал прямо,

  Марнак, достигший передних ног демона, оттолкнулся ногой от земли и прыгнул. Рука жреца, казалось бы, летящая, коснулась передней ноги демона. Он карабкался по грубой шкуре демона, как обезьяна карабкается по дереву.

  — Ааааааааааа!

  Как бы он ни пытался стряхнуть существо, оно не падало, вызывая в демоне крайнюю ярость. Он закричал в приступе ярости и снова наклонил свое массивное тело.

  Если одного раза было недостаточно, он будет переворачиваться снова и снова, чтобы сбить это существо.

  Тело снова накренилось.

  Однако, в отличие от предыдущего, на этот раз Марнак не спрыгнул с тела демона. Он уже достиг шеи демона, и в его глазах показался белый меч, воткнутый во лоб демона.

  — Ха-ха!

  Жрец Порчи скользнул по наклонной местности, прыгнул и протянул руку. Рука Марнака крепко сжала грубый белый меч.

  Было ясно, что если он протолкнет меч чуть дальше, демона утащит обратно в его собственный мир.

  Но Марнак не вонзил меч внутрь. Вместо этого он грубо выдернул меч изо лба демона.

  — Пробудись!

  —Аааааааааааааааааа!

  Колоссальное тело черного крокодила рузвалилось. Падающие куски черной плоти вместе с Марнаком смягчили удар, направленный на тело Марнака.

  Марнак снова встал и разорвал куски черной плоти.

  Затем, наконец обнаружив демона, он усмехнулся.

  — Теперь вы протрезвели?

  Демон слегка прищурил пустую глазницу и весело рассмеялся.

  — Без сомнения, встреча со Жрецом стала для меня большим благословением!

***

  Демон любил беседу и наслаждался обменом произнесенными словами.

  Независимо от причины его ярости, для него было странно и необычно кричать и буйствовать, не говоря ни слова.

  Изучив состояние демона, я пришел к одному выводу.

  Что-то насильно подавляло интеллект демона.

  Единственным, что не было частью массивного тела демона, был белый меч, воткнутый в его лоб. Тогда объяснение было простым. Чисто-белый меч был кандалами, подавляющими интеллект демона.

  Итак, вместо того, чтобы вонзить белый меч глубже, я пробудил интеллект демона, вытащив его.

  Демон, потерявший один глаз, обе ноги и левую руку, пустил слёзы.

  — Это слишком. Действительно слишком. Гвис — это город, который я лелеял и хранил последние 40 лет. Подумать только, что я разрушу его собственными руками.

  Я сел рядом с демоном и ответил. Последствия «Глифа порчи» мешали мне стоять, пока мои внутренности бурлили.

  — То, что разрушено, можно восстановить. Насколько проще было бы в процессе поменять планировку города? К тому же, если присмотреться, то дома на окраинах еще целы.

  Демон усмехнулся и рассмеялся.

  — Твои слова действительно верны, жрец. Как бы то ни было, печаль - это такая захватывающая эмоция. Это заставляет мое сердце трепетать! Хахаха! Могу я задать один вопрос?

  — Можете.

  Глазница, от которой после потери глазного яблока осталась только красная плоть, была обращена ко мне.

  — Почему ты мне помог?

  — Разве вы не дали мне две золотые монеты? Если кто-то что-то получает, он должен ответить взаимностью.

  Я ухмыльнулся.

  — Как насчет этого? Стоила ли моя помощь двух золотых монет?

  Демон тоже хихикнул.

  — Этого было более чем достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/60128/2979151