Готовый перевод Hardy Empire 1945 / Империя Харди 1945: Глава 8. Альянс.

"Харди, ты напоминаешь мне кое-кого, я чувствую, что ты идеально подойдешь для преступного мира", - услышав это, Харди был в шоке, и в его голове мелькнул знакомый диалог из гонконгского фильма.

------

Наш ТГ @nedumonie_team - анонсы, быстрые главы, предложения по переводам

------

Старый даос встретил нищего и внимательно смотря на него, сказал: "Молодой человек, я вижу в тебе истинный облик нищего".

Бездомный человек был раздражен этими словами и, грубо смотря на даоса, спросил: "Что это значит?"

"Это означает, что тебе суждено просить милостыню всю жизнь!"

"Хватит, отойди в сторону", - сказал нищий.

"Не спеши уходить. Поверь мне, ты будешь лучшим. Будешь лучшим из всех нищих в мире!"

.

"Лучший нищий? И что это дает?"

"Ты станешь повелителем нищих!"

Этот фильм - комедия, и диалоги в нем действительно забавны. Но самое главное, что произошло в конце - это то, что нищий действительно стал лидером других бездомных и создал мощную банду.

И сейчас глава еврейской банды на самом деле сказал, что у него есть качества, характерные для члена банды. Это буквально как в фильме...

А сможет ли он стать таким же повелителем?

Пока Харди думал о своем, Билл был счастлив за своего друга. Ему даже не пришлось просить что-то, как его Босс сам попросил Харди присоединится. Это очень обрадовало Билла, и тот решил быстро схватиться за шанс: "Мистер Фред я как раз просил Джона временно меня заменить. Он мой лучший друг и я доверяю ему".

"Я не против", - Фред также быстро согласился, не особо задумываясь над этим.

Харди не высказал никаких возражений, и решение было принято.

Харди присоединился к еврейской банде.

Харди, даже если и станет заменой Билла, все равно будет только внешним членом еврейской банды. Он безусловно босс, но у него максимум может быть 10 подчиненных. Больше было нельзя, и на то есть свои причины, он это прекрасно понимал. Да и влияние у него практически не было в банде.

В это время Билл взял с кровати конверт и передал своему боссу: "Мистер Фред, Харди помог мне вернуть долю".

Его заместитель, Алан Пейн, схватил конверт, переданный Биллом и открыв быстро пересчитал деньги.

"6800 долларов, Испанская банда за эту неделю должна нам 5000, 1800 долларов остаются в излишке. Думаю, эти 1800 долларов будут...", - не успел договорить Алан, как его прервал Фред.

Фред взял деньги, вынул из них тысячу долларов и передал Биллу.

"Эта тысяча – твоя доля"

.

Билл с радостью принял это, все же он в банде ради этих денег. Эти деньги не только его собственные, но и Шона и Райдера.

Фред насчитал еще тысячу и снова передал ее: "Эта тысяча на медицинские расходы. Вы получаете ранения, когда работаете на банду, а расходы на лечение должно оплачиваться бандой".

"Спасибо, босс."

Билл с благодарностью взял деньги.

Фред насчитал еще тысяча восемьсот долларов, но на этот раз они были переданы Харди, и тот на мгновение с удивлением уставился на своего нового босса.

Харди обнаружил, что еврейский лидер был весьма умным боссом. Он явно хотел показать себя в лучшем свете перед ним и перед подчиненными Билла. Многие боссы деньгами покупали сердца своих подчиненных. Кто не любит щедрого босса?

Харди не стал лицемерить и отказываться, тем более он собственными силами заработал эти деньги. Он спокойно взял и положил их в карман брюк.

Фред улыбнулся, довольный прямотой Харди.

В этот момент Билл спросил у босса: 'Что делать с испанцами?'"

Фред махнул рукой и торжественно заявил: "Не волнуйтесь. Виной всего этого Кук, они первыми нарушили правила. Я разрешу этот конфликт. Если они не будут согласны, я не побоюсь положить конец всему бизнесу испанцев"

Банд, которые хотят продавать порошок на землях Еврейской банды, больше, и, если Испанцев выгонят, их место быстро займут другие.

Поговорив еще немного, Фред ушел со своим помощником Аланом, и Билл, улыбнувшись посмотрел на Харди: "Видишь брат, все решено".

Он повернулся к Шону и Райдеру и сказал: "Вы двое, хорошо сотрудничаете с Харди. Вам следует знать, что на фронте он был моим командиром".

Шон и Райдер уже восхищались и немного побаивались Харди в своих сердцах. Прошлой ночью один человек уничтожил Кука и его людей. Какими бы тупыми они не были, они должны были уважать того, у кого была сила. Тем более Харди не такой уж чужой для них человек.

"Не волнуйтесь, босс, мы будем следовать за ним", - сказали сказали Шон и Райдер унисон.

......

Фред и его помощник Алан вернулись в виллу.

Фред немного задумался, как решить проблему с испанцами. Но он не смог придумать ничего нового, поэтому решил воспользоваться старым способом. Он взял телефон и набрал номер Дэни, босса испанской банды.

Дэни услышал голос Фреда через телефон и его глаза сузились, он сразу же рассердился и прямо спросил: "Фред, твои люди убили Кука?"

Но это был риторический вопрос, и Дэни не намерен давать Фреду шанс объясниться.

"Кук – мой самый опытный подчиненный. Он приносил мне ежемесячно десятки тысяч. Но теперь не только Кук, но и все пятеро его подчиненных мертвы. Как ты собираешься мне это компенсировать?!".

Если честно, смерть Кука, ничего не значило для Дэни. Но все же Кук работал на него годами, и он привык к нему, поэтому Дэни действительно немного огорчился его смертью.

"Дэни, вы первыми нарушили правила. Я не знаю, сделал ли это сам Кук, или он сделал это по твоим указаниям. Но я уже слышал, что ты недоволен нашим сотрудничеством… Дэни неужели ты собираешься покончить со всем этим?" - с усмешкой спросил Фред.

Дани замолчал на мгновение, а после нескольких секунд раздумий он все же вздохнул и ответил;

"Я определенно ничего ему не приказывал".

"Дэни, если ты хочешь продолжать сотрудничать с нами, ты должен соблюдать правила. Если ты нарушаешь правила, ты знаешь сам, что следует ожидать. Не забывай, что Еврейская банда уже не та, что в 40-х годах, у нас теперь есть достаточно силы, чтобы справляться с любыми ситуациями. Кроме того, ты должен знать, кто стоит за нами..."

Дэни глубоко вздохнул и попытался подавить свои эмоции.

"Хорошо, Фред, я признаю, что Кук поступил неправильно. Он мертв, а вы забрали деньги обратно. Это конец этого дела. Как насчет того, чтобы вернуться к нашему прежнему сотрудничеству?"

Фред был уверен, что результат будет таким. С улыбкой на лице, он сказал: "Дэни, мы можем зарабатывать много денег вместе, но для этого нужно строго соблюдать правила. Надеюсь, что следующий раз такого не повторится..."

"Определенно", - тихо ответил Дэни.

«Бум»

Телефон мгновенно разбился об стену.

Лицо Дэни было полно гнева.

С тех пор, как он стал боссом Испанской банды, никто больше не осмеливался так разговаривать с ним таким тоном, но сегодня он впервые почувствовал себя никчемным.

------

Наш ТГ @nedumonie_team - анонсы, быстрые главы, предложения по переводам

------

Он поднял сигару из пепельницы и глубоко потянувшись, выпустил клубок дыма.

"Мы должны уничтожить Еврейскую банду, обязаны это сделать!"

Повернув голову, чтобы посмотреть на стоящего рядом помощника Бурштейна, Фред спросил: "Сегодня вечером мы встретимся с ирландцами?"

"Да, сегодня в 8 часов в ирландском баре Hoffman", - сразу ответил Бурштейн.

Дани немного подумал и сказал Бурштейну: "Продолжай контактировать с мексиканцами, китайцами и другими бандами в Лос-Анджелесе. Я не хочу откладывать это ни на день".

"Понял"

После ухода Бурштейна, Дэни подошел к окну, его офис находился на 18-м этаже здания с видом на Беверли-Хиллз.

"Я хочу овладеть всем подземным миром Лос-Анджелеса, как Аль Капоне, и стать королем города!"

Есть известная поговорка: честолюбие делает людей очень бедными и порочными.

Амбиции Дэни постоянно растут и множатся, ради них он и готов рискнуть.

......

Настала ночь.

Новенькая машина припарковалась перед баром.

Дэни вышел из машины со своей правой рукой Бурштейном, а за ними последовали двое мужчин.

Как только они вошли внутрь, их встретила охрана и приготовился обыскать. Но двое мужчин позади Дэни вышли вперед с хмурыми лицами.

Дэни махнул рукой, говоря им отойти, а после позволил охране проверить себя.

Они не пришли воевать, поэтому оружия не принесли.

"Мистер Дэни, мистер Бурштейн, я отведу вас к боссу, пожалуйста, следуйте за мной", - Закончив обыск, молодой человек двинулся вперед.

Они вошли в отдельную комнату, где уже сидели двое мужчин.

Хэм Вайс Босс ирландской банды Лос-Анджелеса и его заместитель Бугс Моран.

Хэм Вайс был типичным англичанином, благодаря чему его лицо казалось длинным и даже немного забавным. Однако в Лос-Анджелесе никто не решился бы смеяться над этим 28-летним парнем. Потому что он был ирландским боссом и контролировал многие районы Лос-Анджелеса.

Мало кто хочет вступать в конфликт с этим молодым человеком, так как ирландцы славятся своей жестокостью и часто делают безрассудные вещи. Хотя они не так известны, как итальянцы, их плохая репутация не позволяет другим легко провоцировать их.

Хэм Вайс с улыбкой встал и пожал руку Дэни.

"Дэни, ты сказал по телефону, что со мной нужно обсудить очень важное дело. Мне интересно, что это за дело? Надеюсь, ты не хочешь залезть в мои владения..."

"Вайс, я не дурак чтобы лезть своим бизнесом на твою территорию. Но у меня есть интересное предложение, ты заинтересован в том, чтобы заполучить территорию Еврейской банды?" - прямо спросил Дэни.

Улыбка на лице Хэм Вайса не изменилось, но его глаза опасно сузились.

"Дэни, что ты задумал?"

"Я решил отомстить", - твердо сказал Дэни, не желая скрывать свои намерения.

Хэм Вайс нахмурился: "Из-за мелкого подчиненного, ты собираешься воевать с еврейской бандой?"

"Я решил отомстить не только из-за Кука", - сказал Дэни, сжимая зубы. - "Это больше ради денег. Мой нынешний бизнес приносит миллионы долларов ежегодно, но я должен делить эти деньги с еврейской бандой. У них нет ничего, кроме территорий, но они сидят и берут у меня деньги каждую неделю. Я тот, кто организует поставку и перевозку товара, я тот, кто рискует своими людьми каждый день, торгуя на улице, я тот, кто рискует своей жизнью с начала и до конца. Но евреи сидят и получают почти половину моих денег. Ты считаешь это справедливым?"

"Это несправедливо", - все с той же улыбкой кивнул Хэм.

"Кук поссорился с другой стороной и попытался отложить платеж. Но эти твари послали кого-то убить шестерых моих людей. После этого Фред снова позвонил мне и начал угрожать, возложив всю вину на нас. Вайс, сейчас они угрожают мне а завтра они сделают то же самое с тобой!", - яростно воскликнул Дэни.

"Вайс, если мы создадим альянс, мы сможем полностью уничтожить еврейскую банду", - не дав Вайсу возможности сказать хоть слово, Дэни быстро продолжил. - "После победы наша испанская банда заберет только 40% их территорий и имущества, остальное будет передано тебе... Что думаешь?" - Сказав это, Дэни внимательно посмотрел на Хэма Вайса.

------

Благодарю за чтение, мои переводы бесплатны, буду признателен за вашу поддержку донатами.

Наш ТГ @nedumonie_team - анонсы, быстрые главы, предложения по переводам

Условие для ускоренного выхода следующей главы: 7 лайков для данной главы

http://tl.rulate.ru/book/59857/1607739