Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 444. Тайна медленно раскрывается

Когда Хао Жэнь услышал, что Вивиан зовет его, он поспешно потащил Лили за собой, чтобы встретить её. Он засунул MТД и старую версию терминала данных вместе в карман. MТД закричал в кармане:

— Эй, эй! Что ты делаешь? Не мог бы ты не теснить меня здесь с этим провинциалом? Здесь уже так мало места...

— Если тебе кажется, что здесь слишком тесно, выходи и лети! — сказал Хао Жэнь, и это заставило его замолчать.

Когда они оба последовали в направлении коммуникатора, чтобы найти Вивиан, они обнаружили, что остальные уже там. Они что-то изучали в кругу.

— Что за дела? — спросил Хао Жэнь. Он держался за Лили и медленно двигался к ним. Он обнаружил, что это место представляет собой очень обширную территорию.

Хотя оно было окружено щупальцами, похожими на джунгли, первоначальная структура все еще была видна; вероятно, это было хранилище. Здесь было много аккуратных платформ, которые немного возвышались над землей, а среди далеких щупалец виднелись остатки каких-то неподвижных кронштейнов.

Посмотрев вверх, он обнаружил большую дыру, но она была полностью закрыта скрещивающимися щупальцами.

— Похоже, что мы находились как раз под этой дырой, когда заходили сюда.

Хао Жэнь подошел к Вивиан и спросил: — Ты нашла вход?

Вивиан кивнула и указала на какой-то предмет на земле.

— Посмотри на это, он очень сильно выветрился и выглядит старше, чем щупальца вокруг него.

Это был большой кусок предмета неправильной формы. На ощупь он напоминал кожу и выглядел немного красным. Прошло слишком много времени, и в сочетании с активностью окружающих щупалец, когда они были ещё живы, он уже сгнил и сломался.

Хао Жэнь двинулся вперед, чтобы перевернуть тварь, и легко отломил большой кусок.

— Здесь ещё много всего! — крикнула им Элизабет неподалеку.

Хао Жэнь проследил за направлением её пальца и обнаружил среди щупалец большую кучу такой же толстой кожи. Кроме того, там было несколько плавающих отростков, похожих на кожу, которые отделялись от щупалец.

Хао Жэнь посмотрел на линии и отметки на поверхности этих толстых кусков кожи, и они вдруг что-то ему напомнили.

Он вспомнил, что «где-то» видел нечто подобное... Да, в мираже гигантского мозга! У семени жизни, взошедшего из алого моря, была такая же кожа!

Хотя эти куски кожи были старыми и высохшими, необычные «существа» обладали непостижимой физической силой. Спустя столько лет после их смерти, рисунок на их коже всё ещё был различим. Кроме того, мираж, созданный гигантским мозгом, был поистине впечатляющим. Хао Жэнь быстро связал эти две вещи вместе.

— Я, наверное, знаю, что здесь происходит... — сказал Хао Жэнь.

Он отбросил толстую кожу в сторону и достал из кармана древнее устройство, которое он нашел вместе с Лили.

— Давай сначала вернемся. Я тебе всё расскажу.

Затем они вернулись во дворец Хеллкрона. Хао Жэнь подробно рассказал им о находке корабля и своей теории, основанной на «сеющем мираже». Все сразу же были потрясены. Прочитав содержание журнала, Аякс повторял про себя: — Так вот как образовалась зона пространственного пузыря...

— Теперь мы можем все сгладить.

Хао Жэнь во время разговора подсознательно стучал рукой по МТД.

— Прежде всего, мы можем подтвердить одну вещь. В корабль врезался не Перворожденный, а семя. После этого из семени вылупился Перворожденный...

Не успел он закончить, как MТД вскочил из-за стола и заорал на него:

— Ты можешь притворяться мудрецом, но не нужно продолжать стучать по мне!

Хао Жэнь передал МТД Лил Пиа.

— Переверни его.

Русалочка тут же радостно заиграла на своей любимой «карусели».

МТД был зол, но не смел этого показать. Хао Жэнь начал обсуждать связь между богиней в Мире Снов и этим местом.

— Согласно информации, которую мы собрали в Мире Снов, особенно миражу, который я видел в гигантском мозге, богиня Мира Снов должна быть древним существом, похожим на «зарождение жизни». Она создала большое количество семян, чтобы исследовать внешние планеты. Эти семена были очень могущественными; они могли жить во всей Вселенной и могли летать над временем и пространством.

— Крошечный кусочек, выпавший из него, мог стать легендарным существом, возможно, из него вылупился бы Перворожденный. А теперь мы подтвердили новую функцию: они также могут путешествовать по вселенной. Забудем о принципах — просто считайте это сюжетным ходом...

— Космический корабль снаружи мог быть оставлен коренной цивилизацией этой вселенной. Согласно расчетам МТД, космический корабль был оставлен 200 000 лет назад. В то время — это место не было зоной космического пузыря, как было четко зафиксировано в журнале. Следовательно, измерение этого места все еще было непрерывным. Пришельцы на этом корабле прибыли сюда, чтобы изучить экологию, а затем произошел несчастный случай.

Лили торжественно положила руку на подбородок и сказала:

— Они буквально получили пощечину от богини Мира Снов!..

Вивиан ущипнула Лили за острое ухо, энергично потянула его и сказала: — Будь серьезнее! Мы говорим о мире во всем мире!

— Семя пролетело через пустоту и врезалось в космический корабль пришельцев, изменив всю галактику из-за изгороди мира или, возможно, более широкого спектра космических структур, создав в процессе зону космических пузырей, — сказал Хао Жэнь, встав между Лили и Вивиан.

— Некоторые пришельцы погибли, а остальные отступили в безопасную секцию и записали то, что произошло потом. Семя ошибочно посчитало, что оно «приземлилось», и в соответствии с процедурой вылупилось первое поколение существ, Перворожденных.

Наньгун Уюэ вздохнула и сказала: — Я могу понять. Это похоже на то, как я очень радуюсь, когда вижу воду. Я бы прыгнула вниз, но обнаружив, что вода замерзла...

Они тут же посмотрели на сирену с очень недоуменным видом. Лили сочувственно похлопала Уюэ по плечу и сказала: — Я не ожидала, что у тебя будет такой же опыт...

Хао Жэнь кашлянул и сказал: — Теперь мы знаем происхождение зоны пространственных пузырей. Пришельцам либо удалось сбежать из этой галактики-мутанта, либо они погибли на полпути. Но эти исторические вопросы сейчас не важны. Дело в том, что... Перворожденный, записанный в этом журнале, не похож на того, которого мы встретили в Мире Снов.

— В журнале Перворожденный имеет мягкий характер.

Вивиан поняла, что имел в виду Хао Жэнь, и сказала:

— Пришельцы, оставившие запись, не должны были лгать в этом вопросе. Похоже, что Перворожденный, который вылупился из семени, сначала был очень мирным существом. А тот, что был в Мире Снов, превратился в берсерка.

Аякс рассмеялся и сказал:

— Он стал берсерком, потому что Второе поколение было вероломным. Оно разрушило и продало их дом, а также раскопало могилу их предков. В те времена это было равносильно тому, чтобы выкопать прах собственной матери и использовать его для изучения бессмертия. Поэтому вполне понятно, что старший брат избил младшего.

Наньгун Уюэ скривила губы и сказала: — Однако в итоге он избил его до смерти...

— Избиение до смерти — это не главное.

Хао Жэнь махнул рукой и сказал: — Суть в том, что Перворожденный в журнале мог общаться!

Тут все поняли: автор журнала ясно дал понять, что он общался с Перворожденным во сне. Даже вне сна он заметил намерение Перворожденного «поговорить» с внешним миром — но Перворожденный, которого они встретили в Мире Снов, был хаотичным существом, не имеющим логики, только безумие!

— В тот раз я попросил MТД попробовать все виды каналов связи, включая считывание нервных импульсов на теле Перворожденного. Мы пришли к выводу, что общение невозможно. Справедливости ради, я думаю, что версия, которая может общаться, это нормальная версия.

Хао Жэнь хлопнул по столу и продолжил: — Тот, что был в Мире Снов, ни с какой стороны не был нормальной версией. Почему он потерял рассудок?

Лили наклонилась вперед и спросила: — Может быть, его свел с ума Второрожденный?

— Я не знаю, но я не думаю, что Древняя магическая империя была способна на такое. Они все были убиты Перворожденными.

Хао Жэнь махнул рукой и сказал:

— Короче говоря, 10 000 лет назад был очень критический момент времени: 10 000 лет назад Мир Снов и основной мир были связаны, на Земле появились необычные существа, а Перворожденные сошли с ума, прежде чем уничтожить мир. Это те вещи, которые произошли после того момента времени. А до этого момента времени...

Хао Жэнь взглянул в определенном направлении и, казалось, посмотрел сквозь стены дворца, чтобы увидеть обломки снаружи. Затем он сказал:

— Перворожденный, который был потерян 200 000 лет назад, был психически нормальным.

Элизабет смотрела на круг взрослых и не понимала, о чем шепчутся эти ребята. Ей было интересно только одно.

— Что представляло собой энергетическое ядро, которое я забрала обратно?

Лили долго думала над этим вопросом и дала творческий ответ.

— Может быть, это был плод Перворожденного. В конце концов, это же дерево.

После этого она облизала губы и сказала: — Я голодна.

Вивиан схватила со стола фрукт и бросила его в сторону Лили.

— Твоя жизнь состоит только из еды. Может, хватит быть такой бесполезной!

Хао Жэнь встал и сказал: — Как бы то ни было, у меня есть идея.

Все разом с нетерпением посмотрели на него.

— Давайте оттащим космический корабль назад. Мы вернемся и медленно изучим его, — сказал Хао Жэнь, улыбаясь.

— Разве нам не нужна была причина, чтобы перенести весь город Вана обратно? Теперь у нас есть причина.

— Какая причина?

— Купи один, получи один бесплатно!

http://tl.rulate.ru/book/59836/2035823