Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 93. Переезд (3)

Глава 93. Переезд (3)

Чэнь Гудань был ошеломлен. Он и не предполагал, что это будет так легко. Но он сохранил свою позу жалкого и многострадального человека и поблагодарил Ван Минтао!

«Спасибо, бригадир! Спасибо вам...»

Ван Минтао взглянул на Чэнь Дагуй и сказал: «Чэнь Дагуй, твоя жена велела двум детям исчезнуть. Что насчет тебя? Ты согласен?»

Конечно, он согласился!

Чэнь Дагуй давно хотел избавиться от этих двух нахлебников. Сколько еды требовалось его семье, чтобы прокормить этих двоих детей?

Он без колебаний сказал: «Он сам хочет уйти. Он бессердечная скотина. Чем быстрее он уйдет, тем лучше!»

Ван Минтао кивнул: «Хорошо, тогда вы можете съезжать! Гудань(ю) тринадцать, и ему будет четырнадцать после наступления нового года. Он достаточно взрослый, чтобы быть независимым. Дайте двум детям тридцать килограммов зерна. Старый дом отца Гудань будет принадлежать им. Кроме того...»

«Что?» - Ван Цюхуа вскочила прежде, чем Ван Минтао успел закончить свое предложение: «У нас в доме нет еды. Эти два сопляка так долго жили на халяву, а теперь они осмеливаются просить еду, когда уходят? У нас почти закончилась еда. У нас нет еды!»

Ван Минтао выглядел раздраженным, когда произнес: «Если вы не хотите давать им еды, то можете вернуть все, что взяли из дома Эргуй. Вы забрали вещи их родителей, а теперь хотите выгнать детей? Ван Цюхуа, позволь мне сказать тебе, если ты продолжишь создавать проблемы, я вышвырну тебя из бригады».

Ван Цюхуа была так напугана, что не осмеливалась заговорить.

Чэнь Дагуй не желал ничего отдавать. Он сказал: «Бригадир, дело не в том, что моя жена не хочет давать им еду, но у нас действительно ничего не осталось в доме. У нас самих почти закончилась еда, что мы можем им дать?»

Чэнь Гудань молчал. Он был не настолько глуп, чтобы отказываться от всего.

Его отец был трудолюбивым человеком. Пока он был еще жив, его хозяйство шло довольно хорошо. В тот год, когда умер его отец, бригада еще не распределила продовольствие. В конце концов, еду отдали их бабушке, потому что она их приютила.

Но Чэнь Дагуй постоянно доставлял неприятности его бабушке – он забрал всю мебель, одеяла и большую часть еды из их дома. Его бабушка была пожилой, но ей приходилось много работать, чтобы получить рабочие баллы, чтобы содержать их.

После смерти его бабушки все, что осталось в доме, перешло к семье его старшего дяди.

Но Чэнь Гудань прекрасно понимал, что много еды он не получит.

Он возьмет все, что сможет получить.

Он ничем не был обязан семье своего старшего дяди. Он сам упорно трудился, чтобы заработать рабочие баллы, чтобы прокормить себя. Его младшая сестра почти ничего не ела. Помощи от всех членов бригады было достаточно, чтобы сохранить ей жизнь.

Они вдвоем усердно работали на них день и ночь…

В конце концов, Чэнь Дагуй согласился дать им только пятнадцать килограммов зерна, и все это грубое зерно.

Также они дали им старое одеяло, две сменные старые одежды, глиняный горшок для варки риса и две миски с отбитыми краями. Ван Цюхуа даже не дала им палочек для еды.

Наконец, старый дом Чэнь Эргуй был больше, чем дом Чэнь Дагуй. Итак, Чэнь Дагуй со своей семьей переехал в дом побольше – он, конечно же, не позволил бы им забрать его.

Он сказал, что отдаст Чэнь Гудань два ветхих здания в маленьком дворике. Именно там жила семья Чэнь Дагуй. Один из них теперь использовался для хранения, а в другом, где также хранились дрова, должны были жить Чэнь Гудань и его сестра.

Он отдал им эти два здания, потому что они были рядом. Он и его семья могли продолжать хранить там свои вещи и использовать этих двух детей.

Чэнь Гудань знал, о чем они думают. Поэтому он просто отдал здания бригаде в обмен на еще более ветхий старый дом у подножия горы.

Чэнь Дагуй и Ван Цюхуа были ошеломлены.

http://tl.rulate.ru/book/59732/1737345