Готовый перевод Napoleon in 1812 year / Наполеон в 1812 год: Глава 95

Улица Фонтен: Париж сейчас так прекрасно проводит время (Прекрасная эпоха)! Мир и слава Его Величеству!

15 марта 1817 года. Если бы это был первоначальный исторический ход, Франции пришлось бы пережить унижение, отдав Париж, город света, своим старым врагам в обмен на великий провал русской экспедиции, потеряв свою огромную территорию и став военным преступником.

Однако в этом извращенном мировоззрении появился один человек, и годы унижений и позора превратились в прелюдию к славе, наполненную светом. Французская империя осталась непобежденной. И он доминировал в Западной Европе, размахивая своим блестящим знаменем больше, чем когда-либо.

“...Это указывает на то, что имперское правительство выплатило 84,6% от общей суммы в 919,2 миллиона франков, взятых взаймы в банках Барди, Швейцарии и Голландии. Это сумма, включающая основную сумму и проценты, которые правительство должно выплатить к началу 1819 года”.

Мартин-Мишель-Шарль Годен, министр финансов Франции, уверенным голосом изложил долговую ситуацию империи во дворце Лувр, где проходил Императорский совет.

Что это означало, было ясно. Французской империи удалось избавиться от всех последствий прошлых войн, и вложенные в них финансы могли быть использованы для социального капитала, военных расходов и внутренних фондов в будущем.

Франция вовремя выплатила проценты и возвраты по деньгам, взятым в долг у нескольких банков и капиталистов, не пропустив ни одного.

Это было вежливое и основанное на здравом смысле отношение, которое было довольно далеко от обычных французских традиций занимать деньги. Многие банки, инвестиционные и ценные фирмы были удивлены искренностью и трудолюбием Франции.

Последовательность, проявленная при погашении крупных займов, вскоре привела к благоприятной бюджетной оценке и повышению финансовой кредитоспособности.

В конце концов, это стало хорошим средством для продвижения мощи имперской экономики в соседние страны и рекламы международным капиталистам, что они являются надежными объектами инвестирования.

Как бы им не использовать такое высокое положение в политике? В настоящее время на встрече присутствовали не только члены Императорского совета, но и репортеры из крупных средств массовой информации, присланные для заслушивания заявлений каждого министерства.

Точно так же, как британский Вестминстерский парламент приглашал посторонних демонстрировать свои политические достижения на каждой церемонии открытия, парламент Французской империи также организовывал подобные мероприятия. Политические журналисты деловито записывали слова министра финансов Годена.

“Все это является достижением Его Величества императора, который реорганизовал систему, чтобы оживить умирающую экономику, улучшить финансовое положение страны и эффективно использовать растраченный бюджет каждого министерства”.

“Да здравствует Его Величество Великий император!!”

“Ура!”

Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп!

Они кричали "ура", хотя их никто об этом не просил. Спонтанные возгласы и аплодисменты отозвались в Луврском дворце.

Репутация и обращение, которые заслуживали оваций стоя, а не хмурых взглядов даже вне контекста, были более высокой похвалой, чем любая другая риторика или почтение к герою на пике его великого путешествия.

Наполеон Бонапарт, который все еще выглядел торжественно в центре зала, слегка улыбнулся, услышав одобрительные возгласы увлеченных законодателей и репортеров.

‘Уже прошло четыре года и восемь месяцев с тех пор, как я проснулся в этом теле, в другом мире, который разделяет ту же эпоху. Оглядываясь назад, это было долгое и трудное путешествие’.

Он все еще был далек от того, как вернуться в мир, в котором он изначально жил. Он не мог скрыть своих подавленных чувств по этой части, потому что не мог найти ключ к разгадке.

Однако он гордился подвигами, которые совершил в качестве императора Французской империи, даже если у него были очень высокие стандарты оценки для самого себя.

Он как можно быстрее закончил русскую экспедицию, которая была действительно безрассудной, а также затянувшуюся войну на полуострове.

Он сделал все, что мог в процессе, и победил как Британию, так и Россию.

Излишне говорить, что это было ошеломляющее военное достижение, но Наполеон хотел добиться более высоких результатов в других областях.

После окончания войны он был больше всего погружен в общую экономическую реформу страны и торговую революцию, вместо того, чтобы укреплять сильные элитные силы или готовиться к новой войне.

Первое, что Наполеон сделал с Франсуа Карно, после возвращения в Париж в конце войны на полуострове, было снижение иностранных импортных и экспортных тарифов и снятие ограничений на экспортные товары.

Поскольку тарифы между регионами уже были отменены для оживления местной экономики, объем логистики и перевозок во Франции постоянно увеличивался, в то время как строились новые мосты, дороги и каналы.

По мере того, как активизировались логистические перевозки между городами и провинциями, было естественно двигаться в сторону роста заморской торговли. Снижение тарифов и снятие ограничений на экспорт стали отправной точкой.

С отменой Имперско-федерального указа о мобилизации рост числа молодых рабочих, логистика и возобновление торговли в совокупности дали экономике Империи движущую силу для значительного роста. И то, что было сосредоточено на этом, было также применением и коммерциализацией машиностроительной промышленности, воспроизведенной во Франции.

“В прошлом году (1816) общий экспорт империи составил около 248 миллионов франков. С 1817 года прошло всего три месяца, но если эта тенденция сохранится, по оценкам, она может превысить порог в 300 миллионов франков. Это очень обнадеживающая цифра, учитывая, что общий объем экспорта империи пять лет назад был намного ниже 100 миллионов франков”.

Министр торговли и промышленности Жан-Батист Коллен де Сусси также с гордостью рассказал об этом прекрасном достижении, произошедшем во время его президентского срока.

Благодаря усердной имитации британских патентов Франция смогла продвигать хлопчатобумажную, бумажную и ремесленную промышленность с использованием угля и паровых двигателей на национальном уровне, что вскоре привело к взрывному производству.

Несмотря на то, что прибрежная блокада была снята и экспортные маршруты через море были защищены, в основном благодаря революции в машиностроении экспорт Франции так резко подскочил за такой короткий промежуток времени.

Экономика Франции росла почти на 10% каждый год. Тот факт, что международный капитал в настоящее время привлекался во Францию, имел вескую причину. После экономической реформы и торговой революции настала очередь налоговой реформы и административной революции.

Ранее налоговая система Франции все еще была такой же, как средневековая, которая взимала определенную сумму с человека и определенную сумму с домохозяйства сразу.

Кроме того, налоги были созданы под самыми разными названиями, такими как налог на землю, лицензионный налог, пошлина, арендный налог, оконный налог, налог на одежду и т.д., что затрудняло поиск справедливости и рациональности.

В частности, недовольство людей было так велико из-за жестокой эксплуатации французских фермеров и торговцев обувью.

Наполеон отменил их все. Кроме того, подоходный налог и прямо-косвенный налог применялись после британской налоговой системы, и была введена новая концепция ‘прогрессивного подоходного налога’, которая увеличивала налоги на основе заработанных денег.

Этот прогрессивный подоходный налог, который впервые был упомянут в книге британского экономиста Адама Смита ‘Богатство наций", представлял собой систему, связывающую доход и налоги.

Люди из класса с низким доходом были уведомлены о своих налогах гораздо более простым и четким способом, чем раньше, но даже сумма, подлежащая уплате, была намного меньше, чем раньше.

Сначала они не верили своим глазам, но позже подбадривать и кричать "Да здравствует император!" стало их повседневной рутиной!

Напротив, жалобы со стороны капиталистов, которым приходилось платить огромные налоги, получили широкое распространение, поскольку они получали высокий доход.

Они коллективно выразили решительный протест, но Наполеон твердо продолжил его.

‘В любом случае, Франция находится в эпицентре экономического развития и высоких темпов роста, дающих огромные прибыли капиталистам, которые вложили деньги. Мы можем их примерно успокоить, смягчив некоторые правила и санкции в отношении некоторых отраслей государственной монополии.’

Как и ожидал Наполеон, коллективное поведение капиталистов быстро пошло на убыль. Потому что они тоже это знали. В целом, в Европе не было рынка, подобного Французскому, который страдал от экономического спада.

Это было единственное место, где люди могли зарабатывать больше, даже если платили большие налоги, поэтому капиталисты не могли покинуть Францию даже после жалобы. Такого рода власть была невообразима для Франции в прошлом.

“Я могу с уверенностью сказать, что результаты экономического развития, которые привели к увеличению национальных доходов, также являются результатом непрерывного рационального национального управления”.

Доход Французской империи за прошлый год (1816), объявленный министром имперского казначейства Николя Франсуа, составил 811,4 миллиона франков, что, казалось бы, не сильно отличается от предыдущего дохода в 668 миллионов франков в 1811 году. Однако эти двое отличались с точки зрения прозрачности налоговых поступлений.

В 1811 году общая сумма доходов была большой, но более 30% испарилось из-за присутствия незаконных получателей и коррумпированных чиновников посередине.

С другой стороны, большая часть доходов теперь могла поступать в государственную администрацию после улучшения метода получения налогов для прозрачных налоговых закупок, установления строгих норм управления для борьбы с коррупцией и предотвращения утечки налогов.

Другими словами, устойчивость национальных финансов была повышена благодаря надлежащему управлению и системе.

Поскольку доходы в 1811 году включали всевозможные специальные налоги для покрытия военных расходов, разница увеличилась еще больше.

Французские экономисты и чиновники из министерства имперского казначейства все согласились с тем, что доходы в этом году превзойдут прошлые годы, и что тенденция роста также сохранится.

“В то время, когда большинство европейских стран продолжают падать, так и не выйдя полностью из экономического спада, все виды экономических показателей и жизненного баланса демонстрируют тенденцию к росту благодаря одной только Империи. Сейчас жители Империи проводят свои дни, восхваляя ‘Наполеона Великого’ от утренней мессы до ужина. Никто не может отрицать, что все это является результатом экономической реформы, проводимой Его величеством”.

Великий, the Great. Наполеон подал жалобу на слова послушного законодателя. Он не знал, что его назовут Великим, что было дано только Фридриху II, Генриху IV и Сулейману I, когда у него не было легитимности.

Журналисты довольно активно пускали здесь ветры, и даже художники, которым была предоставлена почти безграничная свобода самовыражения, мало что говорили об этой атмосфере.

Даже эти придирчивые люди признавали его достижения. Наполеон вспомнил свою новогоднюю речь на площади Ла Флоретта в Париже в начале этого года.

‘Мужественные и праведные граждане Франции, которых я люблю. Прежде всего я хотел бы поблагодарить вас за проявленный интерес и усилия, позволившие проделать весь этот путь сюда, чтобы занять места. Я очень рад вас видеть. И есть так много вещей, которые я хочу тебе рассказать.’

‘Я не забыл, как мы работали вместе и несли бремя до конца, когда Империя шла по трудному пути. Вы первый вклад в создание процветающей Империи сегодня. Я надеюсь, ты всегда будешь помнить об этом и станешь галлом, которым сможешь гордиться.’

‘Речь идет не только о верности и самоотверженности, о том, чтобы рисковать своими жизнями, сражаясь ради своей страны против внешних врагов. Можно сказать, что жить своей повседневной жизнью, выполнять свои обязанности на своих должностях, защищать свои семьи и вести честный образ жизни - это, в конечном счете, путь для страны. В этом отношении вы воины, которые достаточно посвятили себя Империи! Я никогда не забуду это обязательство.’

Больше не было людей, которые с сомнением смотрели на Наполеона, стоящего на трибуне. Словно уставившись на звезды в ночном небе, их глаза, смотрящие на императора, ярко сияли.

Жители Парижа, которые, можно сказать, получили наибольшую выгоду от экономического роста Франции, полюбили императора больше, чем кто-либо другой, поскольку он позволил им наслаждаться более спокойной, изобильной и беззаботной жизнью, чем раньше.

В конце его речи граждане выкрикивали имя Наполеона Бонапарта, за которым следовало ‘Великий!’. Именно тогда Наполеона впервые назвали ‘Великим’.

Когда он впервые ступил в этот мир, оценка человека по имени Наполеон Бонапарт разделилась на две крайности.

Он был печально известен как бог войны, король, покоривший Европу, сельский житель Корсики, ставший императором, неудержимый диктатор, ужасный фанатик войны и предатель, развративший революционный дух.

В Испании, Австрии и Пруссии его обычно называли дьяволом ада, истребителем и второй Черной смертью.

Даже внутри Империи такие разные мнения о Набо также означали, что на карту было поставлено его положение. Но Наполеон изменил оценку этого органа.

‘Чем больше я получаю этих комплиментов и восхвалений, тем лучше мне хочется поступать. Дорогие граждане Франции, что еще я должен сделать, чтобы вы были довольны собой?’

‘Великий’ все еще был незнакомым титулом. Однако Наполеон не хотел разочаровывать ожидания народа.

Наполеон встал со своего места, слушая восхищенные аплодисменты тех, кто заполнил зал. Наконец, настала его очередь зачитать свою декларацию.

http://tl.rulate.ru/book/59703/3325901