Готовый перевод Napoleon in 1812 year / Наполеон в 1812 год: Глава 33

Глава 33

‘Император изменился’.

Это были первые слова, которые тихо произнес Талейран, когда покидал дворец Тюильри, официальную резиденцию и императорский дворец Французской империи. Император Наполеон Бонапарт никогда не был тем, кто признавал свои ошибки, и он не был тем, кто опускался до того, чтобы просить совета у бывшего чиновника.

Перемена была радикальной, до такой степени, что возникло ужасное чувство несовместимости. Люди никогда не могли измениться за короткий промежуток времени. Талейран, который думал об этом, на мгновение заподозрил, что вместо него действует другой человек, похожий на императора.

‘И в начале русского завоевания император внезапно объявил о прекращении экспедиции и остановил поход. Император, как обычно, побежал бы в Москву, чтобы доказать, что он был прав, а впереди его ждал какой-то ад.’

Талейран, который не переставал размышлять по пути из дворца, быстро справился со своим смущением и вернул себе хладнокровие. Талейран вовсе не думал, что император обрел разум. Конечно, он думал, что тот замышляет что-то, о чем трудно догадаться. В конце концов, император уже отправил делегацию в Россию, желавшую мира, чтобы успокоить царя, а затем возглавил битву при Гродно, чтобы уничтожить русскую армию. На этот раз снова это была бы двусторонняя тактика в подобном ключе. Тогда каковы были истинные намерения императора?

...Император подозревает меня?’

Что, если этот шаг был направлен на дискриминацию Талейрана? Или если он пытался через себя передать фальшивую информацию врагам Франции? Талейран покачал головой. Слишком много размышлений разрушило бы вывод. Пришло время сосредоточиться на первоначальной теории. Единственное, что было ясно, это то, что Талейран теперь должен был подчиняться приказам императора.

“Давайте отправимся прямо в особняк, не заезжая. Скоро нам придется отправиться в долгое путешествие”.

“Да, я понимаю”.

Отдав распоряжение кучеру, Талейран забрался в карету, запряженную четверкой лошадей, и перегнулся через окно. Талейран в конце концов согласился с просьбой императора активизировать переговоры с Испанией. Даже если Испания не смогла бы их принять, слова, произнесенные в кабинете дворца Тюильри, были искренними. И даже если Испания их приняла, война на полуострове была причудливо переплетена с совершенно разными интересами между Британией и Португалией.

Закончить войну и снова сделать Испанию союзником Франции? Это была мечта, чистая и простая. Война на Пиренейском полуострове уже разгоралась. Естественное исцеление не могло ее вылечить. Его пришлось вырезать ножом.

‘Даже если император действительно передумал… Теперь слишком поздно. Потребление Империи уже вышло за пределы своих пределов со времен старой системы. Франции больше не нужен лидер, который без ума от войны’.

Талейран принял решение. Это было правильно. Его маршрут нельзя было изменить.

Отослав Талейрана прочь, Наполеон приказал своим секретарям перенести весь архив внутрь дворца Тюильри. Причина заключалась в том, что было много вещей, которые требовалось проверить и выверить как можно скорее. Из моря документов, извлеченных из архивов, Наполеон извлек то, что хотел, и собрал их.

Это были документы, которые зафиксировали хронологию основных событий, которые пережила Франция со времени нападения на тюрьму Бастилия (1789), одного из главных поворотных моментов в истории.

...Война с 1789 по 1798 год не имеет большого значения между миром там и этим. С того момента, как я (Наполеон, Набо) выступаю всерьез, возникает особенность, в которой дорога разделяется.’

Столкнувшись с реальностью, Наполеон испытал ужасное чувство несовместимости. Как будто глядя в зеркало, все было таким же, за исключением Наполеона. Даже в мириадах измерений и миров, о которых говорит местный доктор вуду, только Наполеона засосало в другой мир?

Это было так же надуманно, как постановка истории. Тем временем Наполеон столкнулся с реальностью. Прищелкнув языком, он взглянул на прошлое Набо.

Я единственный, кто отличается, но я не представлял, что разница на перекрестке может так увеличиться.’

Главным отличием военной истории Франции от этого мира была другая. Короче говоря, грандиозная военная операция июля 1798 года под названием ‘Египетская экспедиция’ существовала в этом мире. Набот здесь не отклонил приказ правительства напасть на Египет, или, скорее, казалось, что он проявил инициативу.

Он не знал, какое заблуждение у него было, но результатом стал катастрофический провал как армии, так и флота. Это привело к тому, что Франция потеряла своего исторического союзника, Османскую империю. Тогда в обоих мирах произошли почти одинаковые события, которые привели к президентству. Однако после того, как он стал президентом, они были резко разделены.

Сам Наполеон делал все возможное, чтобы предотвратить войну, избегая военных действий, которые угрожали бы его соседям после того, как стал президентом. Это произошло потому, что правительство решило, что лучше сосредоточиться на внутренних делах, чтобы залечить раны войны за независимость и возродить разрушенную экономику. Карта войны разыгрывалась только тогда, когда это было действительно необходимо. И если они решали вступить в войну, она не обязательно длилась долго. Он маневрировал быстро и стремительнее, чтобы иметь подавляющее стратегическое преимущество. И даже после своей победы он избегал жестких дипломатических переговоров.

В результате Французская Республика смогла иметь относительно благоприятные отношения с соседними странами, даже несмотря на то, что они проиграли.

С другой стороны, Набот не прекратил войну, войну и еще раз войну после экспедиции в Египет. Набот умел только вести войну, но у него не было умения правильно ее закончить. Его талант к стратегии и тактике позволил ему привести большинство войн к победе и завоевать множество территорий, но в процессе он значительно расширил границы и вызвал общественное негодование соседних стран.

За исключением стран-сателлитов, которые были насильственно завоеваны и порабощены, Дании и Соединенных Штатов за морем, враги были практически повсюду. Шведская империя в ее золотом веке и Франция теперь выглядели одинаково. Конечно, Шведская империя вскоре рухнула.

‘Это более проблематично, чем я думал. У меня было кое-какое предсказание, но я не ожидал, что оно будет настолько серьезным!...’

Набот использовал средства массовой информации и пропаганду, чтобы манипулировать количеством жертв, но, похоже, оно было заполнено честно, без лжи в официальных документах. Благодаря этому на Наполеона произвел впечатление послевоенный отчет, в котором были обобщены потери, ранения и ущерб гражданскому населению, имевшие место в каждой войне и сражении.

С 1789 по 1812 год французы сражались непрерывно, и число погибших значительно превысило миллион и достигло 1,5 миллиона. Это привело к тому, что соотношение между мужчинами и женщинами в возрасте от 20 до 30 лет составило 1: 1,25. Почти всех взрослых мужчин, которых можно было призвать, забрали в армию.

Молодежь, основа и будущее страны, уже была сильно разделена еще до русской экспедиции. Проблема заключалась в том, что война все еще продолжалась.

“Позвоните министру экономики и финансов, министру юстиции и министру администрации прямо сейчас. Скажите им, что это "срочный" вызов императора, так что им лучше бросить все свои обязанности и приехать”.

“Я-я понимаю, ваше величество!”

Обслуживающий персонал покинул офис в ужасе, так как атмосфера вокруг Наполеона превратилась в вулкан непосредственно перед извержением.

Наполеон тихо стиснул зубы.

С честным сердцем он хотел бежать на Пиренейский полуостров прямо сейчас. Ему нужно было быстро закончить войну и провести операцию на всей Франции, которая уже начала разваливаться. Однако проблем в Париже было слишком много и они были намного хуже ожиданий Наполеона. Было сомнительно, что эти проблемы внутри страны подождут до окончания войны.

Большинство из них были сделаны без контрмер Набо из этого мира, такими как некомпетентные бюрократы, которые сотрудничали с ним, буржуазия, притворяющаяся аристократами, и военные. Среди всех этих проблем первой, которую требовалось устранить, было положение всей национальной армии, которое достигало своих пределов, с неоправданно большой Великой армией и многочисленными центрами подготовки к призыву.

‘Это будет более динамичная империя, чем когда-либо’.

Наполеон поднял одну бровь, когда увидел спешащих министров. С ними предстояло обсудить много работы.

“Его Величество Император входит в Имперский совет. Пожалуйста, все встаньте и проявите законную вежливость”.

Это был первый день Наполеона на заседании Совета после возвращения из экспедиции.

Члены Совета открыли дверь и аплодировали входящему Наполеону. Это был знак уважения и благоговения перед французским императором, который победил Россию и поставил на колени славянскую армию. Наполеон, которого они приветствовали, бросил взгляд на людей, заполняющих Французский Совет.

Парламент существовал и во Франции. У него также была гораздо более долгая история, чем в Британии. Однако, в отличие от Британии, французский парламент не имел права собирать налоги или решать бюджеты, поэтому он мог действовать только как резиновый штамп под давлением короля.

То же самое относилось и к Имперскому совету. Благодаря этому Наполеон смог переборщить со своей собственной политикой.

“Мы отменяем ‘Имперско-федеральный мобилизационный декрет’, который был объявлен в январе 1812 года. Призывной возраст и стандарты будут возвращены к тем, которые были до 1812 года, и солдаты на действительной службе, которые не дотягивают до них, могут быть уволены, когда захотят ”.

Первое заявление, сделанное президентом дворца Тюильри, вызвало споры в различных кругах общества. Стандартом призыва во французские войска были неженатые мужчины в возрасте от 20 до 25 лет.

Однако, даже если мужчина терял жену или разводился, он не имел права на призыв в армию, если у него были дети. То же самое касалось людей, которые работали военными инструкторами или в зарубежных странах, или учеников в школе. В некоторых случаях к священникам церкви относились как к исключениям из призывников. Это означало некоторую гибкость.

К сожалению, однако, лидер-маньяк войны начал захватывать контроль над Францией. Частые войны и экспедиции привели к чрезмерному расходованию армии и рабочей силы, что последовательно снижало уровень призыва. ‘Указ об имперско-федеральной мобилизации", объявленный Набо, чтобы восполнить нехватку солдат перед русской экспедицией, был решающим ударом.

Он не только больше не признавал исключений из вышеупомянутой воинской повинности, но и забрал большое количество молодых людей в армию. ’Императорско-федеральный мобилизационный декрет" был главной причиной, по которой граждане Франции отвернулись от Набо. И вот теперь Наполеон заявил, что упразднит его.

‘Будьте уверены, когда предоставляете преимущества или выбор. Таким образом, люди, которые чувствуют то же самое, снова изменят свое мнение’.

Наполеон на этом не остановился и пошел на шаг дальше, следуя принципу странной психологии человека.

“Стандарты военной службы регулируются Декретом о национальной безопасности от июля 1808 года. Аналогичным образом, солдаты на действительной службе, которые не подпадают под это, смогут наслаждаться возвращением к своей повседневной жизни, если пожелают”.

Исключения, если у мужчины была жена или ребенок, исключения, если он был студентом университета, исключения для начинающих священников. Исключения, если он был единственным ребенком, у которого не было братьев и сестер, чтобы содержать своих престарелых родителей. Он также повысил призывной возраст. Теперь 18-летние и 19-летние подростки, чьи дни рождения еще не прошли, смогли избежать службы в армии. С другой стороны, пенсионный возраст был снижен. Те старше 26 лет, кто имел более чем пятилетний стаж службы, имели возможность выйти на пенсию.

‘Подарком’ Наполеона для французских солдат, уставших от войны, было право сбежать из армии.

http://tl.rulate.ru/book/59703/3302234