Готовый перевод Third-rate Thriller Novelist / Третьесортный писатель триллеров: Глава 10. Кровавый дом (10)

[Угадай, сколько ты сможешь прожить?]

Глядя на последнее предложение, Шэнь Юй невольно нахмурился.

Двое других также открыли свою черную книгу, чтобы прочитать новый сюжет.

«Уху, кажется, мы мертвы!»

Цуйхуа не восприняла это всерьез, достала из кармана леденец, сняла бумагу и бросила его в рот.

Аноним спокойно закрыл страницу: «Сегодня вечером не будет мирно, всем следует быть осторожными».

Время летит быстро, и ночь снова наступает в мгновение ока.

Снова появляется администратор, чтобы раздать ключ.

Но Шэнь Юй почувствовал, что глаза администратора были намеренно или непреднамеренно направлены на них троих, а в мутных глазах была скрытая злоба.

Но в итоге он все равно ничего не сделал, просто раздав четыре ключа, поклонился и ушел.

Три розовых ключа, один красный ключ.

Из-за смерти человека в очках единственными выжившими в это время были Шэнь Юй, Аноним, Цуйхуа, Сюй Цзяоцзяо, лысый мужчина и Да Чжуан, а также молодая пара. Всего восемь человек.

Согласно предыдущей практике, после разделения людей на группы они начали разбирать ключи.

Но когда Шэнь Юй протянул руку к красному ключу, лысый мужчина внезапно взял инициативу в свои руки и схватил красный ключ.

Все посмотрели на него с удивлением, но он улыбнулся и сказал Шен Юю: «Брат, ты так долго был в Восточном здании. Ты же собрал достаточно улик? Поменяемся ключами на время?»

Раньше никто не осмеливался жить в Восточном здании, но поскольку Шэнь Юй и Аноним оба были живы и здоровы, в глазах лысого человека Восточное здание явно стало точкой сбора информации.

Увидев, что лысый мужчина держит ключ и не собирается отпускать его, Шэнь Юй мгновенно понял, что другая сторона ошибочно думала, что только живя в Восточном здании, он сможет найти соответствующие улики.

Он не сказал много, просто холодно напомнив: «Остерегайтесь этих монстров».

Лысый, казалось, не слушал и поспешно ушел с ошеломленным лицом.

Аноним и Шэнь Юй также взяли розовый ключ и пошли в Западное здание.

Только войдя в западное здание, Шэнь Юй погладил розовую стену и с некоторым сомнением спросил: «Цвет западного здания ... кажется более темным».

В первую ночь Западное здание было бледно-розовым. Но видимый невооруженным глазом розовый на стене день ото дня становится красным.

Аноним встал рядом с ним, покосился на стену и спокойно сказал: «Во всяком случае, будь осторожнее».

«Боюсь, сегодня вечером будет не самое подходящее время».

...

«Брат, почему мы должны здесь жить?»

В этот момент двое спящих находились в восточном здании. Выключив свет, Да Чжуан спросил с озадаченным взглядом: «Здесь бедно и убого, он несравним с новыми квартирами в западном крыле».

«Да что ты знаешь?» - выругался лысый.

В это время он лежал перед дверью, нервно ожидая появления монстра: «Эти люди и боги бегут к восточному зданию, не потому, что восточное здание хорошее!»

«Ты помнишь, что сказал администратор? Кто сможет убить чудовище - получит вознаграждение, понимаешь? Идиот!»

Услышав это, Да Чжуан сразу обрадовался: «Брат, давай убьем монстра, и тогда можно попросить старика освободить нас из этого призрачного места, хорошо?»

Как он до этого додумался? Этот старик в лучшем случае может дать некоторые навыки или что-то в этом роде... Лысый мужчина просто хотел закатить глаза, слушая причудливые слова новичка.

Но он не показал этого на лице, а просто кивнул без разбора: «Ты можешь делать все, что хочешь!»

Да Чжуан был еще более взволнован, он подошел к лысому и выглянул за дверь: «Тогда давай схватим монстра, когда подойдет тот странный человек, который каждую ночь стучит в дверь?»

Монстр в лифте мертв.

Чудовище за окном повесило человека в первый же день, так что, очевидно, выжить было непросто.

Остальные монстры невидимы и их вообще нельзя найти.

Лысый мужчина начал подсчитывать все плюсы и минусы. Только монстров, которые приходили и стучали в дверь каждую ночь, но пока не убили человека, они могут позволить себе спровоцировать.

«Как только монстр постучит в дверь, я вырвусь, заблокирую ему путь и просто встречусь с ним до конца. Ты воспользуешься возможностью, чтобы пробежать за монстром, чтобы уклониться от атаки, понял?» - спросил лысый мужчина.

Да Чжуан кивнул, а затем осторожно спросил: «Большой Брат, ты ... ты действительно побеждал монстров раньше?»

На самом деле, сам лысый человек немного приврал, но теперь он не может этого признать, поэтому он огрызнулся на слова Да Чжуана: «У тебя даже не хватает смелости сказать это прямо! Маленькое чудовище я смогу удержать, разве я выгляжу слабым?»

Да Чжуаня отругали, и он не осмелился ответить, поэтому ему пришлось осторожно отвечать: «Конечно нет, брат, не сердись ...»

Буквально в середине его слов из-за коридора внезапно раздался глухой волочащийся звук.

Вдруг они замолчали и посмотрели друг на друга.

Он пришел!

В эту ночь некрасивый младенец опять сидел в гробу, его тащил новый житель квартиры, медленно шагая по коридорам, как дикий зверь, патрулирующий свою территорию.

Только на этот раз, когда он проходил коридор в Восточном здании, дверь комнаты внезапно открылась.

Из комнаты внезапно выскочил толстый лысый мужчина, держа в обеих руках большой топор, и, не говоря ни слова, ударил жильца квартиры перед собой.

Жилец квартиры, похожий на ходячего мертвеца, даже не успел увернуться: окоченевшая голова была расколота топором пополам, а мозг рассыпался по всему полу. Красный и белый смешались вместе. Отвратительно.

Тело жителя без головы покачнулось на месте и тут же упало на землю.

Лысый мужчина, которому удалось совершить скрытую атаку, даже не ожидал, что это будет так легко, что сделало его, подготовленного к тяжелой битве, чувствовать непобедимым.

Но тут же он посмотрел на гроб позади себя, и его сердце забилось в тревожном ритме.

Нет, скрытая атака была неправильной.

Реальная угроза - это человек, сидящий позади в гробу.

Но прежде чем он смог исправить свою ошибку, Да Чжуан успешно подошел к задней части, поднял уродливого ребенка в гробу и торжествующе сказал: «Старший брат, вот ты где! Я не ожидал, что это будет так просто».

«О! Это маленькое чудовище такое уродливое, насколько же уродлива его мать, чтобы родить такого уродливого ребенка?» Он внимательно посмотрел на младенца в своей руке и сказал с отвращением.

Но чего он не ожидал, так это того, что этот уродливый ребенок, у которого, казалось, не было силы даже связать курицу, внезапно открыл рот и издал жуткий долгий крик.

Резкий крик в мгновение ока разнесся по квартире.

Розовый дом завибрировал.

Да Чжуан был сбит с толку, растерявшись с младенцем в руке.

Как раз когда он был в оцепенении, лысый мужчина понял, что ситуация вышла из-под контроля, он развернулся и побежал обратно в комнату, и с грохотом запер дверь.

Кровавые нити и бесчисленные красные капли крови исходили из западного здания, проползли по извилистому коридору и распространились до восточного здания.

Когда Да Чжуан понял, что это нехорошо, эти нити уже опутали его икры и потянули вниз. Еще больше капель крови разрезали его плоть на каждом сантиметре.

Да Чжуана повалили на землю, и ребенок выскользнул из его рук.

Уродливый и тощий младенец был окружен алыми налитыми кровью нитями, но, казалось, сидел на руках у матери со спокойным взглядом.

Его крепкое тело было покрыто слоями налитых кровью волос. Единственной подвижной рукой он попытался потянутся к двери комнаты и сильно постучал: «Брат, помоги! Здесь чудовище!»

«Чудовище собирается меня съесть - помогите! Помогите!» - почти отчаянно кричал он.

«Разве ты не говорил, что ты очень силен и определенно можешь убивать монстров?»

Слушая плачущий крик за дверью, лысый мужчина еще крепче прижал дверь.

«Я поймал маленького монстра ... это он напал на ребенка, а не я! Это не имеет ничего общего со мной, не имеет ничего общего со мной ...» Он беззвучно молился в своем сердце, надеясь, что чудовище никогда не обратит внимание на него.

В конце концов, Да Чжуан за дверью был растерзан кровавыми нитями под чрезвычайно трагический вой и проклятия.

От него осталась только лужица мяса.

Крики Да Чжуана перед его смертью было далеко слышно, даже люди, живущие в западном здании, могли его услышать.

Шэнь Юй, естественно, услышал внезапный рев посреди ночи, за которым последовал жалкий вой человека.

«Двое людей только что вошли в Восточное здание, что они сделали, чтобы наделать такой шум?» - нахмурившись, спросил Шэнь Юй.

Но вскоре звук стих и дом погрузился в мертвую тишину.

Эта тишина пугала.

В этой крайне подавленной атмосфере раздался внезапный стук в дверь.

Кто-то стучится в их дверь.

«Странный парень, который стучится в дверь, снова здесь?» - мягко спросил Шэнь Юй у Анонима.

Аноним внезапно нахмурился и потянул Шэнь Юй за собой, пытаясь заблокировать его своим маленьким телом.

Острый скальпель беззвучно выскочил между его пальцами.

Вскоре голос из-за двери подтвердил его догадку.

«Мы только что слышали чей-то крик. Вы в порядке?»

За дверью раздался хриплый голос администратора, а не стук в дверь.

Что особенно странно, так это то, что тон администратора изменился с его обычного безразличия, и он был полон энтузиазма и заботы, как будто действительно думал об их личной безопасности.

То как этот старый администратор говорил с энтузиазмом уже кажется слишком фальшивым.

В темноте Аноним нежно сжал ладонь Шэнь Юй и ответил приглушенным голосом: «Все хорошо».

Они двое легко передвинули стол и молча заблокировали дверь.

Администратор за дверью продолжал лицемерно проявлять заботу: «Неужели все в порядке? Откройте дверь и дайте мне посмотреть, пожалуйста?»

«Я боюсь, что с вамичто-то случится, поэтому я привел единственного доктора Лю в вашу квартиру. Тетя Чжан, которая болтала с вами раньше, тоже очень волнуется. Я хочу зайти и посмотреть! И ваш дядя Ли, живущий внизу, и соседи Цяньмэнь, дядя Ван, дядя Чжао ... »

«Они все хотят зайти, чтобы увидеть вас, откройте дверь!».

- закричал менеджер, стук в дверь постепенно стал грубым и, наконец, превратился в ломку двери.

Раздалось бесчисленное количество резких голосов, снова и снова повторявших: «Открой дверь! Открой дверь!»

За дверью в это время собралась группа жителей квартиры во главе с администратором, в том числе мужчины и женщины, старые и молодые, заполнившие весь коридор.

У всех было странное и равнодушное выражение лиц, но пара мутных глаз сверкала от жадности, глядя на дверь перед ними и постоянно оцепенело повторяя: «Открой дверь, открой дверь ...»

Стук за дверью усилился, и все потеснились к двери, словно пытаясь силой втиснуться в квартиру.

Дверь издала «скрип» и, казалось, больше не могла выдержать натиска.

Как только дверь лопнет, все жители ворвутся внутрь.

На лице администратора появился след радости.

«Чжан Лили!»

Но в этот момент из комнаты внезапно послышался крик.

Это имя внезапно остановило все движения, а на лицах жителей квартиры отразился явный страх.

Но Шэнь Юй в комнате снова закричал:

«Чжан Лили!»

http://tl.rulate.ru/book/59612/1539932