Готовый перевод Third-rate Thriller Novelist / Третьесортный писатель триллеров: Глава 4. Кровавый дом (4)

Веники, тряпки, ведра и холодные обеды.

Когда охранники ушли, мужчина с цветочной татуировкой пнул ведро, выдохнул и проклял: «Лао-цзы держат в этом разбитом месте, кормлят этим холодным недо-обедом. У меня осталась только одна рука, и я все равно должен работать! "Приведите в порядок дом", кочергу тебе в задницу!» Остальные не удивились его буйному нраву. Всем было плевать на него, только его желтоволосый приятель все еще поддерживал его.

Помогая инвалиду, который не может подняться по лестнице, эти двое вышли в центр холла и захотели подняться на лифте.

Двери лифта были плотно закрытыми, и там явно никого не было, но отображаемый номер этажа постоянно менялся. Очевидно, лифт самостоятельно двигался между этажами.

Человек с цветочной рукой только что вспомнил об этом. Администрация вчера сообщила, что лифт сломался.

«Блядь, если тебе не повезло, тебе действительно остается пить холодную воду!»

*По канонам китайской народной медицины, холодная вода замедляет работу органов и заставляет мышцы сокращаться.*

Он выругался и, наконец, сел в холле. Он был неподвижен, просто наставляя своего младшего брата: «Ахуанг, давай разделим доли жизни. Помоги мне с уборкой!»

Глаза парня с желтыми волосами вспыхнули, но он подумал, что после того, как выйдет отсюда, ему придется продолжать есть с рук босса, и в конце концов согласился.

Остальные люди, по словам предыдущей команды, пошли убираться на разные этажи.

Покинув толпу, Шэнь Юй подошел к тайному месту, достал свою черную книгу и просмотрел ее.

Он уже просматривал книгу босса Цяня и неожиданно обнаружил, что каждый их шаг в квартире может превратиться в новую историю на страницах книги.

Разумеется, аналитическая информация, которую он написал вчера вечером, изменилась и превратилась в совершенно новую историю.

[Тринадцать отважных уборщиков переехали в розовый дом]

[Мята услышал движение за окном, но не открыл окно; он услышал стук в дверь, но не открыл дверь посетителю. Вот и сказали посетители, что он не гостеприимный человек!] [Мята усомнился в правилах проживания в квартире, поэтому Аноним одолжил ему ручку, и он написал первую часть своего рассказа]. Шэнь Юй слегка опустил глаза, потирая тонкими пальцами текст, и, наконец, остановился на двух появившихся именах.

Мята?

Это должен быть псевдоним, данный ему рассказом.

Тогда «Аноним» одолживший ему ручку это…

Он опустил голову и уставился на маленького мальчика перед собой.

Маленький мальчик тихо следует за ним, он рассудительный и послушный, и у него очень слабое чувство присутствия.

В этот момент он послушно поднял круглое лицо, и его темные глаза встретились со взглядом Шэнь Юя, как бы беззвучно спрашивая: «Что случилось?»

Анонимы - это люди, которые неизвестны, и люди, которые не хотят раскрывать свои имена. В литературных произведениях, автор которых неизвестен, также подписывается анонимом.

Шэнь Юй долго молчал, а затем внезапно подскочил и схватил маленького мальчика сзади.

Мальчик слегка испугался, но его тело подпрыгнуло, будто ловкая кошка, избегая ладони.

Но цель Шэнь Юй - не он.

Маленький мальчик попытался убежать, но не сумел увернуться. Шэнь Юй схватил портфель и вывернул его содержимое.

С громким "бухом" на землю упала книга.

В рюкзаке ребенка не было бумаги, ручек, домашних заданий, учебников, как он себе представлял, только черная книга в точности как у него.

И, судя по всегда спокойному выражению лица ребенка, он определенно не впервые попадает в ужасы.

Прежде чем Шэнь Юй отвернулся от книги, его шея внезапно почувствовала холод лезвия.

Позади него раздался детский голос: «Не двигайся».

Выражение лица Шень Юя осталось неизменным: «Ты солгал мне». Маленький мальчик на мгновение замолчал, но все равно ответил: «Я не солгал тебе, ты просто неправильно понял».

Шень Юй: «Ты солгал мне, что учишься в начальной школе».

Маленький мальчик: «… Я действительно солгал тебе».

Шень Юй: «Ты не только писатель, но и ветеран».

Маленький мальчик позади рассмеялся и через некоторое время сказал: «Другие думают, что ты ветеран, но я вижу, что на самом деле ты новичок».

Быть новичком означает, что боевая эффективность игрока невысока, а настоящие правила ему даже не ясны.

Шэнь Юй также понял, что он имел в виду под этим намеком, и внутренне не мог удержаться от проклятия.

Текущая ситуация действительно немного пассивна.

Но вскоре холодное прикосновение к его шее исчезло.

Мальчик отложил лезвие, повернулся и подошел к нему: «Я не хочу тебя ранить».

«Мне жаль, что я неправильно тебя понял».

Шэнь Юй коснулся своей холодной шеи с необъяснимым видом спросил: «Почему твой псевдоним "Аноним"?»

Маленький мальчик легкомысленно сказал: «Каждый писатель получает свой псевдоним книгой».

Шен Ю: «Тск». Если вы любите мяту, вас назовут «Мята». Если вы страдаете ожирением, то вы «Толстый». «Аноним» - если автору лень называть героя. Этот роман действительно плохой!

Маленький мальчик по имени Аноним продолжал спрашивать: «Я спрошу еще раз… Теперь ты сожалеешь о том, что выбрал меня?»

Шэнь Юй посмотрел на него, и спустя долгое время он улыбнулся и больше ничего не сказал. Он развернулся и ушел.

«У нас еще есть задача, не огорчайся, вперед!» Он все еще держал чистящие средства в руках, но все равно показал мальчику палец вверх.

Аноним посмотрел ему в спину, в его глазах появилась улыбка, и он медленно последовал за ним.

…

Поскольку личности этих двоих были известны друг другу, Аноним перестал скрывать свои знания.

Мальчик сказал свое предположение Шен Юю: «Уборка квартиры может означать не только уборку коридоров - комнаты жителей также могут входить в сферу наших обязоностей».

Убирая комнаты жильцов, вы можете общаться с ними и собирать полезную информацию с первых рук.

Это предложение было очень хорошим, поэтому они стали перебиваться от двери к двери, чтобы предоставить бесплатные услуги по уборке.

Шэнь Юй выглядит солнечным и свежим, у него жизнерадостный характер, от которого люди чувствуют себя хорошо с первого взгляда. Куда бы он ни пошел, ему все были рады.

Жалко, что когда он столкнулся с жильцами Розового дома, это не сработало.

Жители здесь выглядят очень странно, совсем как администратор, которого они видели раньше, а их мутные глаза были покрыты серым облаком.

К тому же жители либо глухие, либо немые, а здоровых людей почти нет. Они все очень бдительны и очень недружелюбны к посторонним.

Часто после того, как Шэнь Юй долго стучал в дверь, жители медленно открывали дверь и использовали свои мутные глаза, чтобы увидеть людей через щель в двери. Прежде чем они смогут заговорить, они снова хлопнут дверью. Это слишком тяжело.

Эти двое упорно продвигались квартира за квартирой и, наконец, встретили семью, готовую открыть дверь, чтобы впустить их.

Хозяйка этого семейства - женщина средних лет, не немая, и у нее не такие слабые уши, поэтому она может отчетливо слышать голоса их обоих.

Шэнь Юй усердно убирался, болтая с ней.

«Тетя, интерьер в вашем доме такой красивый, всё такое розовое и нежное, это соответствует вашему цвету лица!» похвалил он.

Услышав похвалу, хозяйка застенчиво прикрыла рот и улыбнулась: «О, дитя, ты такой трудолюбивый и милый. Убранство нашей квартиры такое же как у всех. Все сделано мастером Ву».

«Да? Мастер Ву так хорош». Он уловил ключевую информацию, но все же небрежно спросил: «Тогда сколько стоит такой ремонт? Я хочу попросить Мастера Ву украсить мой дом, когда я закончу здесь».

Хозяйка квартиры рассмеялась еще откровеннее: «Этого я не знаю! Ремонтом нашей квартиры мастер Ву занимался совершенно бесплатно».

Шэнь Юй сделал вид, что удивлен, и спросил: «Если с вас не брали плату, тогда разве Мастер Ву не потеряет деньги?»

Слушая его, хозяйка так смеялась, что у нее вылезли зубы.

У обитателей Розового дома почему-то во рту были редкие желтые гнилые зубы, как будто все хорошие зубы были вырваны изо рта.

Она с гордостью сказала: «Мастеру Ву принадлежит строительная бригада, он прораб на стройке. Он вырос в нашем доме. Он хотел сделать подарок старым соседям, поэтому отремонтировал весь дом за свой счет».

Шэнь Юй сделал вид, что восхищается: «Вау, Мастер Ву действительно хороший человек!»

«Но я не понимаю, почему он отремонтировал только западный корпус, почему не отремонтировал восточный корпус дома?»

Это было просто невинным предложением, но когда хозяйка услышала его, ее лицо внезапно изменилось: «Какое еще Восточное здание, кто вам сказал, что в нашем доме есть Восточное здание?»

«В нашем доме, очевидно, есть только западное здание, как вы могли этого не знать? Кто именно вы двое? А?» Чем больше говорила хозяйка, тем больше менялось ее лицо. Постепенно аура всего тела превратилась в ужас, ее фигура взлетела до небес, мутные глаза начали беспрерывно мельтешить, а рот расплылся в ухмылке.

Редкие желтые зубы также стали длиннее и острее, пока, наконец, не превратились в острые клыки.

Аноним встал перед Шэнь Юй, прижав ладонь к черной книге и быстро перевернув ее, между его пальцами были зажаты три острых скальпеля.

Увидев физические изменения хозяйки квартиры, Шэнь Юй внезапно вспомнил, что администратор однажды сказал, что он должен быть очень вежливым, разговаривая с жильцами квартиры.

Поэтому он резко передумал и сказал: «Тетя, вы меня неправильно расслышали? Какое такое Восточное и Западное здание? Я говорю о ремонте лестницы. Лестницу в квартире можно сделать шире».

«Я неправильно поняла?» Хозяйка застыла. Ее слова были не разборчивы, но людей в этом доме в принципе невозможно понять, сложно сказать, ошибка ли это.

Она колебалась на мгновение, затем посмотрела на лезвие между безымянными пальцами мальчика и, наконец, неохотно вернулась к своей первоначальной форме.

Однако после этого она не выглядела рада им обоим, и прямо выгнала их из своего дома.

Двое людей, которые были выставлены на коридор, обернулись и посмотрели на закрытую дверь.

Шэнь Юй улыбнулся и прикоснулся к пушистой голове Анонима: «В любом случае, это не имеет значения, мы уже узнали ключевую информацию».

Мастер Ву, который отремонтировал всю квартиру бесплатно, соответствует информации, приведенной в начале «черной книги». Они могут начать с этой точки.

У Анонима было невыразительное лицо, он оторвал руку парня от своей головы.

Этот человек, раскрыв свою настоящую личность, стал более самонадеянным.

Возмутительно!

Первый день был полностью потрачен на уборку всего здания.

Вечером все снова собрались в холле первого этажа, со сложным выражением лица они смотрели на администратора, ожидая перераспределения ключей.

Прошлой ночью два человека умерли, и теперь их осталось одиннадцать.

Сегодня вечером снова один человек будет наедине с собой и монстрами.

Разумеется, администратор посмотрел на их количество и улыбнулся морщинистым лицом. Обмакнув пальцы в слюну, он насчитал шесть ключей.

Пять розовых ключей и один красный ключ.

«По два человека в одной комнате, места назначаете самостоятельно». Администратор все же оставил эту фразу позади.

Уже имея подобный опыт, все присутствующие в унисон потянулись за розовым ключом.

В этом хаосе человек в очках, внезапно почувствовал боль в запястье, когда собирался взять ключ.

«Ах!» - закричал он, увидев, что Сюй Цзяоцзяо внезапно подскочила и отчаянно укусила его за запястье.

Глядя в красные глаза Сюй Цзяоцзяо, он сразу понял, что другая сторона пытается отомстить за свою сестру.

Хаос закончился, все розовые ключи исчезли, остался только красный ключ, который с отвращением все бросают на землю.

Человек в очках, который не успел схватить ключ, мрачно посмотрел на красный ключ, и внезапно жестоко ударил Сюй Цзяоцзяо по лицу: «Ты вонючая девчонка! Сумасшедшая женщина!!"

Первоначально красивое лицо Сюй Цзяоцзяо быстро распухло, а уголки ее рта покрылись кровью.

Но она посмотрела в глаза человека в очках с восторгом и яростно выругалась: «Иди к черту! Вы заслуживаете того, чтобы жить в одиночестве в Восточном здании и заплатить за жизнь моей сестры!»

Его лицо пылало ненавистью, мужчина в очках был встревожен и ненавидел всех окружающих в это время, его лицо покраснело, и он протянул руку, чтобы схватить Сюй Цзяоцзяо за волосы: «Я убью тебя первой, сумасшедшая!»

«Только попробуйте!» Угрожая, девушка с короткой стрижкой внезапно вскочила и столкнулась с мужчиной в очках, который был ей неприятен.

Эти двое собирались снова драться.

«Я поменяюсь с тобой!» Голос внезапно потряс всех присутствующих.

Когда все повернули головы и посмотрели, они увидели, что Шэнь Юй взял красный ключ и бросил розовый ключ на землю.

Глядя в шокированные глаза всех, он медленно улыбнулся: «Неожиданно я захотел переехать в Восточное здание».

http://tl.rulate.ru/book/59612/1532405