Готовый перевод Пятая / Пятая: Гнездо

Глава седьмая

Гнездо

- Нельзя было просто позвонить?

- Я была в «Ловчем доме», решила прибежать лично. Простите, что потревожила вашу групповушку.

- Алаи не хочет меня, - рассмеялась Ланайя, - так что я просто молча наблюдала.

- Довольно! Пора выпроводить этот гаремник. Одевайся, - сказал он Тессе, - Ключи лежат на журнальном столике. Рея, Ланайя, полетим на птице в Змеиный пик.

- Вас поняла, - отозвалась Рея.

Алаи окутал себя тенью, как в тот же миг был уже одет в свою форму. Они выбежали из дома.

- Клятва тени – призыв птицы – воительницы.

Образовалась большая птица и на неё взобрались трое, на высокой скорости полетели к Анклаву.

- Все собрались? Внимание на экран, - сказала Тирана, - Около получаса назад, нам пришёл этот видео файл.

На огромном экране чётко было показано огромное толпище тех тварей, с которыми Десятина билась восемь лет назад. Огромная местность, которая просто кишела ими.

- Да их просто несчётное число, - удивилась Да́рна, третья.

- Верно, пока не известно точно их количество.

- Где они находятся? – спросил Алаи.

- Крин, на севере.

- Что ж, Парла́о, похоже на нашу родину прибыли гости, - сказал Дар Дага́р, десятый.

- И они жаждут нас видеть, - добавил Парла́о Лар, первый.

- Отправляетесь немедленно! Десантируйтесь в километре от источника. Мы победили их однажды, сможем победить и сейчас! Все на крышу, полетите на вертолёте до места взлёта.

- Рея, ты пойдешь со мной.

- Вас поняла.

Самолёт, погрузив Десятину быстро взлетел и набрал максимально возможную, по условиям погоды, скорость. Меньше, чем через час, они уже находились над зоной высадки.

- Мы на месте, приготовьтесь к десантированию, - скомандовал Дага́р, - Прыгаем без парашюта. Алаи создаст птиц, они подхватят нас. Так мы быстрее доберёмся до места назначения.

- Хорошо, - ответил Алаи.

- Десятина, покинуть самолёт.

Рампа открыла и все десять поочерёдно выпрыгнули из самолёта. Слышался только громкий вой в ушах и дикий смех Лимира. Приближаясь к земле, Алаи создал десять птиц из тени, а те аккуратно их подловили и быстро направились к месту.

- Да их тут и правда целый рой, - сказала Салира.

- Клятва тени – Пелена смерти! – произнёс Дага́р и огромное облако тени покрыло территорию с тварями. Те просто рассыпались, как пепел.

- Моя очередь, - вскрикнув Лими́р, спрыгнув с птицы в самую гущу, - Клятва раздора – Клинки бремени, - и принялся всех кромсать вокруг.

- Ба́рон, окажи защиту, - сказал командир.

- Есть! Крятва света – Щит, - договорив, образовался большой щит, который помогал держать позиции на поле боя.

- Клятва тени – Теневой дождь, - сказал Алаи, и на поле осыпало огромное количество клинков из тени.

- Бор, поддержка в центре. Сали́ра, Парла́о, обеспечьте поддержку наступлению. Пала́гус, на тебе атаки с дистанции. Да́рна, защищай поддержку от атак с тыла. Обеспечиваем всем необходимым Лимира, Алаи и Наяду.

- Эй, Ланайя.

- Что?

- Ты сама хочешь биться или в моей руке?

Ланайя улыбнулась тут же оказалась в руке Алаи в виде катаны.

- Вот и славно. Клятва те… Что за хрень?! – Алаи смотрел, как его тело становится прозрачным, а потом вовсе исчезло.

- Алаи! – крикнула Сали́ра.

- Что за дела, куда он делся? – спросил Лими́р, - Без этой «девочки» будет тяжко. Ну, да ладно, один всех перерублю.

- Не паниковать, - скомандовал Дага́р, - Быть бдительнее. Потом его отыщем.

Открыв глаза, Алаи очутился в какой-то большой слабоосвещенной комнате.

- Где мы?

- Алаи, ты как? – приняв форму человека, с беспокойством спросила Ланайя.

- Нормально. Что это за место?

- Вы в центре «гнезда», - послышался голос со стороны.

- Кто здесь? – спросила Ланайя.

Из темноты вышла Тирана, а за ней Рея и ещё трое неизвестных ей людей.

- Тирана? Рея? Что вы здесь делаете и почему мы в «гнезде»? – продолжила Ланайя.

- Потому что я вас сюда перенесла.

- Перенесла? Для чего?

- Ох, дитя, а ты не догадалась?

- Догадалась до чего? «Гнездо» твоих рук дело?

- Нет, не моих. И в то же время моих.

- Алаи, я готова к бою, похоже, она наш враг. Что будем делать?

- У меня вопрос, Тирана, - спокойно спросил Алаи.

- Какой?

- Это ты поставила метку на моей спине?

Тирана улыбнулась и ответила:

- Да, Алаи, я поставила её в день, когда пришла к тебе.

- Тогда ясно.

- Что? Метку может поставить только…

- Мать Гармония, - перебил Ланайю Алаи.

- А ты, похоже, не сильно удивлён, в отличии от своей «принцессы». Может, объяснишь?

- Когда замороженный старпёр рассказал мне всё, я подумал – если великая Мать пытается защитить мир от бойни своих детей, то откуда она за ними наблюдает?

Ухмыльнулась Тирана и сказала:

- Продолжай.

- Ты пришла ко мне и у меня появилась метка. Ты отправила меня на задание, зная, что я встречу там Ланайю. И ты знаешь мой секрет, благодаря которому понимала, что Ланайя идеально подходит мне. Ты Великая Мать мироздания, а люди, стоящие рядом с тобой, Свет, Тень, Раздор и Порядок.

- А ты оказался умнее, чем я думала, но оно и к лучшему.

- Алаи, нам что, придётся биться с самой Матерью?

- Нет.

- Но ведь меня создали для того, чтобы с моей помощью восстановить гармонию. Я не понимаю, - удивилась Ланайя.

- Понимать и нечего, - сказал Алаи, - Они нам не враги. Они страдают.

- Страдают? От чего?

- Верно, Алаи, - вмешалась Тирана, - она пела для тебя?

- Пела?

- Да, песнь её жизни. Песня, под которую она была рождена.

Алаи посмотрел на Ланайю, которая стыдно отвела взгляд.

- И зачем же мне было слушать эту песню?

- Чтобы понять её сущность, и настоящего врага. Спой ему, Ланайя.

- Не хочу.

- Пой!

Ланайя отвела взгляд, явно показывая, что ей не приятно:

Ты на весах слезы не встретишь,

Не посрамишь их вес своей рукой,

За разность равенством ответишь,

Быть должен нерушим покой.

За жизнью смерть всегда вернётся,

За смертью жизнь родится в час,

За ночью свет опять проснётся,

За светом ночь укроет глаз.

И нерушим закон гармоний,

Дочь не оставит в стороне,

Пронзит тебя её агония,

Ты всё познаешь на себе…

- Дальше! – приказным тоном сказала Тирана.

Ланайя с печалью продолжила:

Ты на клинке слезы не встретишь,

Не посрамив, и воли не лишат,

За разность равенством ответишь,

Пред дочетью все четверо дрожат.

- Все эти твари снаружи, олицетворяют и рождаются от наших страданий, - сказала Рея, - так же, как Ланайя олицетворяет тебя, Алаи.

- Ланайя, значит ты знала.

- Да… знала.

- И не сказала мне.

- А что я могла сказать? Что все люди и есть главный враг человечества? И чтобы ты тогда сделал? Убил бы всех? – прокричала Ланайя хозяину.

- Ох, нет, дитя моё. Как ты думаешь, какая у меня клятва? – сказала Тирана.

- Гармония.

- Верно, а какая у тебя?

- Гармония.

- Именно. А знаешь почему?

- Потому что ты её мне дала.

- Нет, милая. Потому что ты и есть моя клятва, Ланайя.

- Постой-ка, Тирана, старик сказал, что она была создана из части твоей души, - спросил Алаи.

- Верно.

- Тогда причём тут клятва?

- Алаи, что, по-твоему, клятва? Как люди научились использовать её? И почему она так называется?

- Я не знаю.

- А ты подумай.

- Что мне думать, если я не знаю?!

Тирана выдохнула и сделала пару шагов вперёд.

- Когда-то давно, один шаман обратился ко всему сущему и попросил силы, дабы остановить междоусобицу народов, которая могла привести к войне. Я отправила к нему своих детей и их детей. Взамен силы Четырёх, шаман дал клятву своей душой, что будет учить людей использовать полученную им силу во благо, дабы гармония была во всём. Так образовалась Клятвы света, тени, порядка и раздора. И он сдержал своё слово. Однако, спустя годы, люди решили обратить силу в своих интересах. Алчность, злость, похоть, зависть и иные, так называемые вами, «смертные грехи» стали осквернять саму сущность Света, Тени, Раздора и Порядка, из чего стали невольно рожаться те твари снаружи. Титаны никогда не ссорились, эту легенду я придумала, чтобы в неё поверил ты, и те, кто был до тебя.

- А как же то, что ты слила гордыню, радость, смуту и надежду в Свет и Тень.

- Это всё ложь. Если говорить проще, то пред вами я, мои дети и внуки. Иного никогда и не было.

- А как же я? – спросила Ланайя, - меня ты для чего создала? Чтобы убить своих детей?

- Не совсем. Чтобы убить его, - ответила Тирана, показывая пальцем на Алаи.

- Что? Я ни за что не причиню вред Алаи! Я скорее всех ва́с уничтожу!

- Я не сомневаюсь, ты действительно способна уничтожить нас. Поэтому, у тебя есть выбор: убить Алаи, или убить нас.

- Выбор очевиден! – грозно сказала Ланайя.

- Постой, Ланайя. У меня ещё вопрос, Тирана.

- Конечно, дорогой, расскажу всё, что хочешь.

- Что будет, если Ланайя убьёт саму Мать мироздания?

- Мир рухнет. Наводнения, землетрясения, тайфуны и так далее. Я, как-никак, Мать, и поддерживаю, чтобы в мире всё было в гармонии.

- Получается, ты можешь создать, например, землетрясение?

- Могу.

- По новостям много раз передавали, как умирают сотни людей от природных явлений.

- Алаи, я Гармония, и гармония должна существовать. Я сама природа.

- Человек сам виноват, значит.

- Типа того.

- А что будет, если умру я?

- Ты знаешь, что за метка у тебя на спине и почему она именно на тебе?

- Не совсем.

- До тебя было три носителя этой метки и трижды я не угадала, что они посчитались достойными. Тогда, восемь лет назад, людские чувства вновь породили огромное количество тварей из моих детей, и я создала Десятину. Однако истинной моей целью было найти «избранного», среди этой Десятины. И я выбрала тебя.

- Почему спустя восемь лет после войны?

- Не была уверена, но когда тянуть уже было нельзя, я пришла к тебе. Видишь ли, Алаи, метка на твоей спине олицетворяем всю боль моих детей. Люди уже на столько охерели, что мои дети и внуки не могли сдерживать их груз и тогда они отдали этот груз мне. Метка – это тот самый груз людских эмоций, чувств, которые в ту или иную сторону сильно пошатнули гармонию. Для того, чтобы её восстановить, от груза нужно избавиться. С твоей смертью пропадёт этот груз. Только клятва гармонии может это сделать. То есть, только Ланайя. Как ты думаешь, почему у неё нет лезвия, но есть остриё?!

- Но почему Алаи? Нельзя просто поместить метку на любого плохого человека и просто убить его?

- Хороший вопрос, Ланайя, но дело в том, что эту метку не на каждого можно поставить. Думаешь, я бы до этого не додумалась, если бы это было возможно? Да и сам Алаи, думаю, знает ответ.

- Но почему так всё сложно, - отчаянно прошептала Ланайя.

- Таков мир, дитя.

- Если Ланайя меня убьёт, то метка «сломается» и в мире снова наступит гармония?

- Всё верно. Мне правда жаль, Алаи, но ради всего мироздания, я должна была так поступить.

- Звучит всё, как в мультике.

- Только не с очень счастливым концом. Я обещаю, что буду помогать твоей семье, Ланайе и даже Тессе.

- Что ж, если такова цена гармонии, то ничего страшного.

- Ничего страшного? Я не хочу потерять человека, который стал мне не только хозяином, но и другом! Ты доказал мне, что я не просто предмет! – отругала его Ланайя.

- Моя жизнь на фоне всего сущего – ничего не значит.

- Она значит для меня! Для Тессы! Для твоих родителей и сестры! Для тех людей, которые благодаря тебе могут спать спокойно. Я не за что не стану тебя убивать!

- А тебе и не придётся, - сказал Алаи.

- Что?

Алаи тут же пожелал, чтобы Ланайя превратилась в клинок, быстро обнажил и проткнул ей себе грудь. Вытащив Ланайю из груди, отбросил клинок в сторону. Та мгновенно превратилась обратно. Алаи медленно подошел к стене, упёрся и скатился по ней к земле. Приложил руку к ране, понимая, что истекает кровью.

- Нет, Алаи! Что ты наделал? Зачем?

- Помоги Тессе. Защищай эту семью. И помоги её сестре победить.

- Конечно, всё, что захочешь, обещаю, только не умирай, - кричала Ланайя, а по щекам её лились чёрные слёзы, - Я обещаю больше не дразнить тебя! Я не буду простить у тебя вкусняшки! Я больше не буду тебя доставать, буду тихо стоять на полке! Только, пожалуйста, не умирай! Умоляю, Алаи…

Ланайя увидела, как на его левой руке пропала метка, в виде весов, которая означала их договор. Она взглянула на свою, метки тоже не было.

- Он мёртв, – сказала Тирана.

- Зачем? Почему так? Почему именно он? – рыдая, она задала ей вопрос.

- Ты всё слышала, ты сама всё знаешь… Почти.

- Я убью вас! Я вас всех уничтожу! – в глазах Ланайи был гнев, которые даже Четверо устрашились.

- И что тогда? Смерть Алаи была напрасной? Он отдал свою жизнь просто так?

- Я ни за что вас не прощу!

- И не надо. Теперь ты снова вольна делать что хочешь. Я могу даже поменять твой облик, какой пожелаешь.

- Нет, мой вид – это душа Алаи.

- Как скажешь. Дайте ей время побыть с ним наедине. Потом заберите его тело в Анклав. Мы похороним его, как подобает, - сказала она своим детям и те вышли из комнаты.

Ланайя крепко обнимала тело Алаи и плакала. Даже сама Тирана удивилась, что она способна пустить слезу. Им не было конца. Спустя час, зашли Четверо, чтобы отвезти его. Ланайя ни на сантиметр не изменила позу.

- Пора, Ланайя, - сказала Рея.

Она нехотя отдала им тело своего уже не хозяина. Рея использовала свою клятву тени, с помощью которой образовалось облако из тьмы. На него положили тело Алаи и вышли из «гнезда». На выходе стояла Тирана и оставшиеся девять из Десятины. Все избитые, уставшие и раненные. Твари исчезли, как только Алаи «сломал» метку. Сали́ра зарыдала, видя мёртвого друга. Даже Лими́р Во́рош стоял с грустным видом.

- Возвращаемся, - тихо скомандовала Тирана.

http://tl.rulate.ru/book/59599/1534152