Готовый перевод Fantasy Assassin in a modern world / Фантастический Ассасин в современном мире: Глава 2: Где я?

Когда Фейд спал, он вдруг уловил пульсирующую боль в голове. Он учуял в воздухе другой запах. Мужчина был уверен, что больше не находится в своей пещере. Фейд почувствовал, что что-то прокалывает кожу на его правой руке. Кажется, это была игла, и он заподозрил, что по его венам течет какой-то наркотик. Мало того, его тело было тяжелым, и он пытался циркулировать ману, но не мог.

'Меня схватили?'

Фейд не открывал глаз и продолжал притворяться спящим, пытаясь прислушаться к окружающим звукам. Он слышал, как люди разговаривают прямо за пределами комнаты. Они говорили на незнакомом языке, но, как ни странно, он мог их понять.

"Как пациент в палате 303?"

"Все еще спит."

"Это не тот ли, кто попал в аварию несколько дней назад? Тот, кого все называют чудо-человеком?"

"Да, несмотря на то, что он попал под автобус, его травмы оказались довольно легкими. Это было действительно чудо. Когда он прибыл в больницу, врачи были озадачены случившимся. Травмы, которые он получил, не соответствовали описанию несчастного случая, который с ним произошел. После тщательной проверки его состояния они не нашли ничего страшного."

Они продолжали вести разговор, которого Фейд не мог понять. Они использовали незнакомые Фейду термины, такие как больница и автобус. Послушав еще немного, Фейд понял, в каком месте он находится.

'Значит, это место - что-то вроде храма, место исцеления. На мне проводят эксперименты с новыми лекарствами или используют в качестве подопытного кролика для исцеляющих заклинаний? Но все же главный вопрос - как я сюда попал? Последнее, что я помню, это как я лег спать в своей скрытой пещере. Даже если я был ранен, не может быть, чтобы кто-то пробрался ко мне незаметно... У меня слишком мало информации."

Фейд ненавидел это ощущение темноты, но все же он был не из тех, кто паникует даже в такой ситуации. Поэтому он решил осмотреться, раз уж рядом с его комнатой никого не было.

...

Фейд ждал несколько часов, и когда он больше не слышал голосов возле своей комнаты, он медленно открыл глаза. Первое, что он увидел, была плавающая лампа на потолке. Затем он повернул голову и увидел, что находится в довольно чистой комнате и ему что-то вводят. На стене перед ним висели какие-то пустые картины из стекла.

Затем Фейд увидел то, что ему вводили. Внутри квадратного предмета сбоку от него также мигали огоньки.

Что все это такое? Фейд еще больше запутался, поскольку увидел так много новых вещей. Он собирался передвинуться и осмотреть окрестности. Но он остановил себя, увидев эти предметы вокруг себя. Фейд начал думать, что, возможно, мигающая коробка, издававшая звуки, вдруг подаст сигнал тревоги, если он снимет с себя эти вещи.

'Я не могу получить никакой информации в таком состоянии. Кроме того, по какой-то причине мое тело кажется очень тяжелым, но я уверен, что не отравлен. Ну, не похоже, что яд на меня подействует. Как лучше поступить в данный момент? Мое тело немного тяжелое, но я все еще могу им двигать. Я чувствую, что через меня все еще течет немного маны, но маны в окружающем пространстве так мало, что они могут подавлять ее. Поэтому я предполагаю, что люди в этом месте не могут использовать заклинания. Хммм, хорошо, я буду вести себя так, будто я все еще очень слаб и не могу двигаться, пока я задам людям в этом месте несколько вопросов".

Решив, что делать дальше, Фейд прилег отдохнуть. Независимо от ситуации, в которой он находился, нужно было отдыхать, пока это было возможно.

...

На следующий день Фейд услышал, как в его комнату вошли какие-то люди. Открыв глаза, он увидел двух человек - мужчину и женщину. Женщина первой заметила, что Фейд открыл глаза и смотрит на нее.

"Доктор, пациент очнулся!" Женщина была так удивлена, что ее голос даже немного повысился. Мужчина удивленно посмотрел на Фейда. Фейд попытался говорить так, чтобы казалось, что он все еще в сознании.

"Кто вы? Где я нахожусь?"

http://tl.rulate.ru/book/59579/1853027