Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 132

Глава 132

Услышав слова Се Шэнли, глаза Жужуо ярко вспыхнули, и она стала более лестно относиться к деду.

Независимо от меча, если она научится сражаться, у нее будет дополнительный уровень защиты в будущем! Что касается того, что Се Шэнли сказал о страданиях, то разве в прошлой жизни она страдала меньше?

В сопровождении Се Шэнли, у которой закончилась тренировка, группа решительно направилась к храму Цзялань.

Храм Цзялань - национальный храм страны, он также известен как первый в мире храм. Настоятель храма мастер Хуэйчэн даже был назван императором защитником страны. Однако мастер Хуайчэн отправился служить Будде и покидал свои обычаи только тогда, когда в мире происходят перемены.

В семье Се исключением являлся мастер Хуэйчэн. Пятнадцать лет назад, когда жена Се Цзянмуянь родила очередную дочь, мастер Хуэйчэн предсказал, что эта женщина станет будущей Звездой Феникса, и с тех пор он следил за семьей Се. Однако шесть лет спустя там, где была Звезда Феникса, напротив нее появилась другая звезда. Свет этой звезды сиял и набирал обороты, постепенно подавляя Звезду Феникса. За последние несколько лет, по мере взросления Се Жужуо, свет Звезды Феникса также померк. Новая звезда, словно впитывала свет Звезды Феникса, постепенно приблизилась к Звезде Феникса, вполне намереваясь заменить ее!

Се Шэнли пришел сегодня именно за этим. Несколько дней назад мастер Хуэйчэн прислал письмо, в котором говорилось, что звезда Фэнсин изменилась, и он хотел, чтобы тот как можно скорее отвез Се Жужуо в храм Цзялань. Но в то время Се Жужуо только получила травму на охоте и не могла ходить. Теперь эта задержка минула.

Когда группа прибыла в храм Цзялань, мастер Хуэйчэн медитировал в монастыре. Се Жужуо шла с Се Шэнли по огромному храму. В воздухе витал запах благовоний Будды, который успокаивал беспокойное сердце людей.

В главном зале стояли статуи Будды, а сокровища Сянь торжественно стояла впереди. Се Жужуо увидела эти статуи Будды, смотрящие на мир с состраданием, и не могла отделаться от ощущения, что в её сердце бьет барабан. Говорят, что буддизм пересекает людей, но она - призрак перерождения! Добро и зло вознаграждаются, но реинкарнация небесная, она погибла трагически, а враг взял наслаждается богатством мира.

Жужуо вернулась в этот мир с ненавистью, и после того, как великая вражда была отомщена, она испугалась, что даже буддизм не сможет вместить ее порочную душу!

- Лицо мисс слишком враждебно, поэтому давайте немного расслабимся, - вдруг послышался голос старика, Се Жужуо проследила за ним, и увидела, что мастер Хуэйчэн идет в рясе со сложенными руками, и слова только что сорвались с его уст.

Се Жужуо слегка улыбнулась, но её слова были немного злыми:

- Разве буддизм не может вытерпеть все вещи?

- Это потому что у тебя враждебное тело, ты не можешь терпеть это?

Как только прозвучали эти слова, Се Шэнли нахмурился и сказал:

- Жуоэр, не будь груба.

Мастер Хуэйчэн не выразил и следа раздражения, его лицо оставалось непоколебимо сострадательным:

- Будда всесилен, но изменения в человеческом сердце происходят в тебе самом, а не в буддизме. Если буддизм может вытерпеть, то ты сама можешь не выдержать.

- Правда? - Се Жужуо улыбнулась: - Маленькая девочка ничего не сказала, надеюсь, мастер простит меня.

Видя, что она вновь обрела нежный вид, мастер Хуэйчэн сказал:

- Прошу, пойдемте со мной.

http://tl.rulate.ru/book/59558/2604251