Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 8

Глава 8

Яд

Среди лагеря Цювэй самая большая и заметная палатка принадлежала императору Цзину, которому уже доложили, на его любимого сына, Сяо Цзюньси, напали во время охоты. Разумеется, император Цзин пришел в ярость, приказав провести тщательное расследование.

Немного умерив свой гнев, государь выгнал всех сановников из палатки, оставшись наедине с Сяо Цзюньси.

Император Цзин почувствовал облегчение, когда узнал, что с сыном все в порядке, за исключением небольших царапин. Он подумал о злосчастной жизни своего не совсем здорового третьего сына. Изначально оракул издал предсказание,  Цзюньси  суждено прожить не более двадцати пяти лет, что заставляло его чувствовать себя неловко. Соответственно, император любил Цзюньси больше, чем других своих детей, тем самым вызвав в них ревность к брату.

Император Цзин подумал о возможности. Из-за своего здоровья Цзюньси не представлял угрозу для других сыновей в плане ещё одного претендента на трон. Однако отцовская любовь стала невидимым убийцей, заставляя страдать больного сына!

В глазах императора Цзина запылал гнев. Если остальные сыновья действительно пытались избавиться от и без того слабого Цзюньси… он не простит никого из виновных!

Сяо Цзюньси увидел гнев в глазах императора Цзина, а затем спокойно сказал:

- Отец-император, с сыном все в порядке. К счастью, мисс Се закрыла меня собой, тем самым, спася от стрелы.

Когда император услышал его слова, он кивнул, а затем сказал:

- Мы хорошо вознаградим семью Се, так что можешь не беспокоиться об этом.

Принц кивнул и неожиданно подумал о Шэнь Цзинчи, которая приехала в лес с солдатами, спросив:

- А кто та женщина, приехавшая с солдатами?

Когда император Цзин услышал вопрос сына, он попросил главного евнуха подойти и доложить о случившемся. Выслушав приказ, евнух вскоре вернулся в палатку и почтительно сказал:

- Отвечаю государю: это дочь семьи Шэнь. Девушка сказала, что услышала крик о помощи, поэтому кинулась искать солдат, патрулирующих неподалеку, но она не ожидала, что пострадают именно третий принц и мисс Се. В итоге, Его Высочество спас генералом Цинь.

После доклада, император Цзин кивнул:

- Если это так, по возвращении во дворец выдайте им награду!

- Слушаюсь, - поклонился евнух и уже собирался отступить, но услышал голос из-за двери, и доложил государю: - Ваше Величество, один из советников просит об аудиенции, с ним императорский лекарь.

Когда император Цзин услышал о лекаре, он тут же разрешил войти.

Лекарь Цзян и другие врачеватели императорского госпиталя как раз обработали рану Се Жужуо. Однако, к их шоку, стрела на груди Се Жужуо оказалась смазанной ядом, который распространился по телу девушки. И даже если они вылечат рану от стрелы, от яда будет избавиться проблематичнее, если это вообще возможно.

Как только слова врача Цзяна прозвучали, император Цзин и Сяо Цзюньси были потрясены, услышав о яде.

Император Цзин подумал, если бы Се Жужуо не защитила его третьего сына, не потерял ли бы он его навсегда?

Чем больше государь размышлял, тем больше боялся, а сердце Сяо Цзюньси рядом с ним замирало.

Неудивительно, что, встретив в лесу черного медведя, Се Жужуо удалось стрелой поразить медведя, попав лишь глаз. Видимо, первая стрела тоже была отравленной.

Если даже медведь не выдерживал яд, что уж говорить о человеке?

Сяо Цзюньси плотно сжал рот. Он вдруг вспомнил о чем-то и обратился к доктору Цзяну:

- Если взять снежный лотос из Западного региона, можно ли излечиться от яда?

- Сиэр! - услышав слова Сяо Цзюньси, император Цзин вдруг изобразил на своем лице шокированное выражение.

Все знали, что снежный лотос Западных регионов, о котором он говорил, находили лишь раз в сотню лет. Столь редкое растение даже его сыну продлило бы жизнь. Если лотос действительно найти, сможет он отдать его какой-то девушке?

Она просто дочь из семьи Се, и в глазах императора Цзина ее судьба не могла находиться на одном уровне с его драгоценным сыном!

Даже великий доктор Цзян был потрясен, когда услышал, что Сяо Цзюньси хочет отдать снежный лотос Се Жужуо. Все знали, что чудодейственное растение надо в первую очередь отдать третьему принцу в качестве лекарства, чтобы он мог продлить свою жизнь до 30 лет, но теперь принц фактически отдавал его мисс Се!

Сяо Цзюньси посмотрел на неодобрительное лицо своего отца, усмехнулся и сказал:

- Отец-император, если бы мисс Сэ не спасла мне жизни, мне бы снежный лотос в принципе не пригодился. Это растение может только немного продлить мою жизнь, но спасение другого человека – более весомо. Оно того стоит!

- Сиэр!  - император Цзин почувствовал себя неловко, когда услышал слова сына.

Сяо Цзюньси опустился на колени:

- Отец-император, снежный лотос из Западных регионов можно найти снова для меня, а мисс Се нуждается в нём сейчас. Нельзя откладывать её лечение. Умоляю Ваше Величество принять просьбу сына!

Услышав слова третьего принца, государь тяжело вздохнул:

-Ты хорошо подумал?

- Да! - Сяо Цзюньси решительно кивнул.

Император Цзин наблюдал за действиями сына, и всё же решил отдать недавно присланный снежный лотос девушке из клана Се. Завтра же он отправит людей на поиски другого цветка. У Цзюньси еще есть десять лет, этого достаточно!

Император Цзин кивнул и согласился с просьбой сына...

http://tl.rulate.ru/book/59558/1824738