Готовый перевод The Mysterious Heiress: Researcher In Disguise / Таинственная наследница: переодетый исследователь: Глава 14. Ты даже хуже, чем Лю Нэн (1)

Глава 14. Ты даже лучше, чем Лю Нэн (1)

.

На столе в кабинете директора средней школы № 1 лежало несколько аккуратно разложенных стопок тестов с вопросами по основным предметам. Над бумагами корпел мужчина средних лет в очках, в хорошо отглаженном костюме и кожаных туфлях.

Недалеко от него стояла женщина лет тридцати пяти. Она была хорошо одета и выглядела сообразительной и профессиональной.

Это была Цянь Вэньжуй, учительница физики и классная руководительница первого класса третьего года обучения.

– Вызывали, директор Лю? – Она не ходила вокруг да около. Она перешла к делу, как только вошла в кабинет.

Директор Лю указал на Фу Чжи, которая была рядом с ним, и сказал:

– Госпожа Цянь, я не смог сообщить вам заранее, так как все произошло немного неожиданно. В любом случае, позвольте мне представить вам нашу новую переведенную ученицу. Ее зовут Фу Чжи. Я бы хотел определить ее в ваш класс, чтобы вы могли помочь мне присматривать за ней.

Цянь Вэньжуй проследила за пальцем директора Лю и одним взглядом оценила Фу Чжи. «Цветные контактные линзы, проколотые уши, короткая юбка. Хм, не очень перспективная ученица». Она слегка приподняла бровь и спокойно спросила:

– Где тесты, которые она сдавала во время вступительного экзамена в нашу школу?

– Ах, об этом... Мы сделали исключение для Фу Чжи, так что она еще не сдала вступительный экзамен. Однако я уверяю вас, что она хорошая девочка. Мы не должны отказываться от любых потенциальных учеников, которых стоит обучать... – Директор Лю почесал в затылке с некоторой виноватой поспешностью, бросив многозначительный взгляд на Фу Чжи. – Госпожа Цянь – лучшая учительница физики в нашей школе. Поторопись и поздоровайся с ней.

Фу Чжи стояла прямо за спиной директора Лю. Директор Лю весил около восьмидесяти килограммов и выглядел точно так же, как стена из человеческого мяса перед Фу Чжи.

– Независимо от того, насколько хорош учитель, его или ее репутация может быть испорчена плохими учениками, – равнодушно сказала Цянь Вэньжуй. – Я не могу оценить ее успеваемость, если она не сдаст экзамен, поэтому я не знаю, подойдет ли она для моего класса или нет. – Затем, не дожидаясь, пока Фу Чжи что-нибудь скажет, она взяла со стола директора Лю верхний общий тест и добавила ровным тоном: – Однако, поскольку директор Лю уже принял решение, я ничего не могу с этим поделать. Тем не менее, как классный руководитель, я должна примерно оценить знания моего ученика.

Цянь Вэньжуй не делала ситуацию слишком неловкой, и ее отношение было в разумных пределах.

– Пусть попробует выполнить задания по физике. Я проверю ее ответы после этого. Вас это устраивает?

Директор Лю вздохнул с облегчением, так как Цянь Вэньжуй не отказалась наотрез взять Фу Чжи в свой класс. Он поспешно согласился:

– Нет проблем! Иди сюда, Фу Чжи. Ты можешь выполнять задания, сидя за моим столом.

Эта работа была последним образцом национальной экзаменационной работы, и средняя школа № 1 обычно использовала ее в качестве контрольной работы для вступительных экзаменов.

Поскольку вопросы были сложнее, Цянь Вэньжуй дала Фу Чжи сорок минут, чтобы сосредоточиться на выполнении заданий теста.

Она села на стул и расстроено потерла живот. Разговаривая с директором Лю, она краем глаза наблюдала за Фу Чжи. Несмотря на то, что у нее не сложилось о ней хорошего впечатления, как о прилежной ученице, она старалась не судить об учениках по их внешности.

Однако Фу Чжи продолжала небрежно переворачивать листы с вопросами, быстро что-то отмечая на них...

Как раз в тот момент, когда Цянь Вэньжуй, нахмурившись, собиралась что-то сказать, она увидела, как Фу Чжи отложила ручку и встала с директорского кресла. Она протянула ей листы и сказала, что все закончила. Это заявление ошеломило и Цянь Вэньжуй, и директора Лю.

– Подождите секунду. Что она сказала? Она... Она уже справилась с тестами? – Директор Лю был так потрясен, что забыл о чае в своей руке. Он знал, что Фу Чжи не очень хорошо училась в школе, но он не ожидал, что ее мышление будет настолько плохим. – Ты закончила? Ты больше не собираешься пытаться отвечать на вопросы?

Несмотря на то, что ее старший брат всегда списывал на контрольных, он, по крайней мере, пытался получить хорошую оценку. Вряд ли директор Лю ожидал, что она окажется еще хуже своего старшего брата.

Фу Чжи кивнула:

– Нет. С меня хватит писанины.

«Прекрасно, вот и все. Наверное, я была права насчет нее», – мысленно фыркнула Цянь Вэньжуй. Она перевернула листы, и первый вопрос, который возник перед ее глазами, был вопросом по биологии.

На все вопросы по биологии и химии были даны ответы черной ручкой.

«Она не знала ответа, поэтому попыталась угадать, отмечая цифры наугад?» – Цянь Вэньжуй причмокнула губами. Как раз в тот момент, когда она собиралась швырнуть листы обратно Фу Чжи, она кое-что заметила. Что касается раздела физики, то Фу Чжи правильно ответила на все вопросы с множественным выбором и правильно заполнила пустые строчки...

.

http://tl.rulate.ru/book/59556/2362126