Готовый перевод Harry Potter The Prime Merlinian / Гарри Поттер: Приемник Мерлина: Глава 5

Глава 6: Глава 5

Весь Визенгамот, особенно светлая и серая сторона, с трудом верили, что восьмилетний ребенок подвергался такому насилию. Бальтазар серьезно сказал: "Как вы видите, эти маглы не любят таких, как мы. Они постарались выбить это из 8-летнего мальчика. Самое интересное, что они сказали нам, что Гарри Поттер был оставлен у них на пороге в декабре с одним лишь письмом."

Августа Лонгботтом в недоумении спросила: "Вы хотите сказать, что кто-то оставил ребенка в их дверях в декабре. Кто это сделал?" Бальтазар указал на Дамблдора и сказал: "Мистер Дамблдор, не хотите ли вы рассказать Визенгамоту о том, как вы оставили ребенка Гарри Поттера на пороге Дурслей".

Дамблдор быстро объяснил: "Гарри Поттер был в безопасности у Дурслей, так как на их доме стояли кровные чары. Бальтазар посмотрел на Дамблдора и сказал: "Кровные чары незаконны и вредят тому, кто их накладывает. Пожалуйста, скажи мне, что ты не проверял мальчика до сих пор".

Дамблдор не успел ничего сказать, как Бальтазар продолжил: "Также, Дамблдор, мы обнаружили, что многие люди, заметившие раны Гарри, отдалились от них, а у всех, кто пытался пожаловаться на Дурслей в полицию, были отключены воспоминания. "

Многие члены светлой фракции с трудом верили, что их лидер ответственен за эти вещи. Серая фракция уже давно знала, что Дамблдор не такой светлый, каким его изображают, и темная сторона была счастлива и напугана. Они радовались тому, что Дамблдора разрывают на части, и боялись, потому что Гарри Поттер теперь находится под началом лорда Блейка, который является мерлинианцем. Бальтазар не стал выкладывать все грязное белье, решив медленно уничтожить репутацию Дамблдора.

Дамблдор использовал свой образ деда и сказал: "Члены Визгмота, вы должны понять. Я сделал это ради безопасности мистера Поттера". Бальтазар вклинился: "Его безопасности. Ребенок подвергался эмоциональному и физическому насилию! Вы хоть представляете, через что ему пришлось пройти, и он думал, что его родители были плохими пьяницами". Некоторые из тех, кто знал Джеймса и Лили Поттер, были сильно возмущены этим. Даже некоторые члены Темной фракции, которых заставила вступить в нее их семья, знали Поттеров и уважали их силу и способности.

Бальтазар глубоко вздохнул и сказал: "Знаете, когда я был в Гринготтсе, я услышал кое-что интересное, когда вскрывал завещание Джеймса и Лили Поттер". Это привлекло внимание многих людей, но Дамблдор попытался остановить его, сказав: "Как магический опекун Гарри вы не можете вскрыть их завещание без моего разрешения".

Бальтазар рассмеялся и ответил: "Поскольку вы не только нанесли большой физический и психический ущерб своему подопечному, гоблины сняли вас с этой должности, и теперь я и леди Горлойзен являемся его опекунами".

Все были в шоке и ждали оглашения написанного в завещании. Когда завещание было открыто, перед всеми проплыло призрачное полупрозрачное изображение Джеймса и Лили Поттер, и Джеймс заговорил: "Это последняя воля Джеймса и Лили Поттер, она же Эванс.

Привет, Гарри, если ты читаешь это, значит, Питер предал нас Волдеморту, и мы мертвы. Нам очень жаль, что нас нет рядом, чтобы посмотреть, как ты растешь, но мы надеемся, что ты станешь прекрасным молодым человеком и станешь великим волшебником. И еще, почаще устраивай розыгрыши, Пронгслет, и с тем количеством Лордов, которое у тебя есть".

Лили потрепала Джеймса по затылку, глядя на него, затем улыбнулась и сказала: "Не обращай внимания на своего отца, милый, я надеюсь, что ты найдешь человека, которого полюбишь, как я нашла твоего отца. Также ни при каких обстоятельствах ты не должен идти к моей сестре и ее семье, ты останешься со своим заклятым крестным отцом Сириусом Блэком". Лили вздохнула и сказала: "О, мой прекрасный мальчик, как бы я хотела быть там с тобой".

Некоторое время в комнате царила тишина, а затем, скажем так, начался ад, поскольку Сириус Блэк не был хранителем тайны Поттеров, а хранителем тайны был Питер Петтигрю. Амелия Кости была возмущена несправедливостью, допущенной по отношению к Блэку, и его быстро доставили из Азкабана, а Люциус Малфой взглядом просил Фаджа прекратить это, но бедный дурак ничего не мог сделать. Также в конце судебного процесса обнаружилось нечто великое - завещание засвидетельствовал сам Альбус Дамблдор.

Амелия посмотрела на Дамблдора и спросила: "Дамблдор, вы знали, что Сириус Блэк невиновен, и вы даже пошли на то, чтобы запечатать завещание. Что вы тут разыгрываете, Дамблдор?"

Вскоре Сириуса привели с держащими его аврорами, его глаза бешено оглядывались по сторонам в поисках кого-нибудь знакомого, но никого не было, если не считать Дамблдора. Когда Амелия вышла вперед и сказала: "Сириус Орион Блэк, ты обвиняешься в убийстве Питера Петтигрю и предательстве Поттеров Темному Лорду".

Сириус в гневе закричал: "О, черт возьми, я не винове! Я никогда не предам Джеймса и Лили". Одно только это вызвало хаос в палате, Фадж попытался восстановить порядок, но это сделала Амелия.

Бальтазар посмотрел на всех членов Визенгмонта и заговорил: "Как вы видите, Сириус Блэк - присяжный крестный отец Гарри Поттера, а это значит, что он никогда не сможет причинить мистеру Поттеру никакого вреда. Если все еще сомневаются, я уверен, что лорд Блэк примет версетриум, чтобы доказать свою невиновность."

Дамблдор возразил со своей личиной дедушки: "Я не думаю, что это необходимо....", - вклинился Бальтазар: "Я думаю, что это необходимо, так как мы должны дать всем знать, что на самом деле произошло той ночью".

Рэд и Амелия начали расспрашивать Сириуса о том, что произошло той ночью. Сириус рассказал всем, как он почувствовал что-то неладное и пошел к дому Питерса, но не нашел его там. Не было никаких следов борьбы, и вскоре он понял, что что-то не так, и пошел в Годрикову впадину, но нашел там взорванную дверь и мертвое тело Джеймса. В это время он рассказал всем, как увидел Хагрида, спускающегося по лестнице с Гарри на руках. Сириус даже рассказал всем, как Хагрид отказался отдать Гарри, сказав, что ему приказал это Дамблдор.

http://tl.rulate.ru/book/59536/1537699