Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 92: Понести как принцессу?

- Эхей, блатииик!

После школы. Когда Кенто пришел забирать Чизуру с детсада, та сама подбежала к нему едва завидев, пока играла с друзьями, Риной и Мегуми.

- Блатиик...! (просясь в обнимку)

- М? Ну, раз просишь.

Естественно, Кенто пригнулся по просьбе Чизуру и только хотел обхватить ее и поднять- Как она покачала головой и возразила:

- Нет-нет, блатик, не так. Давай как плинцессу.

- Как принцессу, говоришь?

- Агааа, позялюста.

Кенто не растерялся и выполнил ее просьбу. И все это время на него уставились взгляды Рины и Мегуми, с завистью наблюдавшие рядом за происходящим.

- Нечестно, Чизу. Я тозе хотю, стоб меня так делжали.

- И-и меня, меня тозе...

- Нет! Только Чи и маме мозно пликасаться к блатику!

После слов Чизуру, он почувствовал душевную радость, и сразу же, слегка взгрустнул от мысли, "Что, если она, как и все дети, с возрастом начнет отталкиваться от родительских объятий".

Но поняв, что забегает вперед слишком рано, Кенто быстренько разогнал с головы грустные мысли и взбодрившись, спросил ее с озадаченным лицом, будто чего-то не понимая:

- Эм, это у вас игра такая? 

- Ну-у, мы снасяла плосто читали книски с калтинками, а потом, Чизу с Мегуми насяли сполить и захотели пловелить.

- Ясно. Знаешь, было бы лучше, если бы на моем месте был кто-то, кто тебе нравится. Чтобы он тебя также носил-

Не успел Кенто договорить, как у Чизуру от слез расплылись глаза:

- Блатик не любит Чи?

- Что ты, конечно люблю. Просто, любить как семью и любить как противоположный пол, это совсем разные-... В-в общем, Чизочка, как подрастешь немного, я тебе все объясню.

(Чуть не забыл, что девочки быстрее взрослеют, и влюбиться могут в самый неожиданный момент. Жаль, не все чувства приводят к счастью, но, делают человека чуточку сильнее. Поэтому, роль семьи - не дать ему развалиться на части, если потерпит неудачу. Вот только, если с ней подобное случится, мне придется выслушать и дать какой-то совет, или как-то помочь...) - мысленно запаниковал Кенто, поскольку был человеком с практически нулевым опытом в любви.

Однако, в одном он был уверен. Что бы ни случилось, он всегда будет готов протянуть Чизуру руку помощи.

- Что ж, нам пора домой. Итак, что хочешь на ужин?

- М, ага... Пока-пока! (убегая х2)

- Пока! Ммм, хамбагу.

- Ок!

(Вот жеж, меня сегодня понесло.) - Кенто мысленно отругал себя. Ведь, первое, о чем он должен был думать - это как добиться, чтобы Чизуру видела в нем отца. (Снова никаких идей, да...?) - с досадным чувством, но, выбора-то у него не было, кроме как что-то придумать.

И пусть они не были связаны кровью, Кенто искренне желал растить ее как свою собственную дочь. 

http://tl.rulate.ru/book/59486/3618167