Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 45: Подушка из колен

- Вот как... Кстати, не хочешь потом посидеть со мной?

Время после ужина. Уложив Чизуру спать, Кенто с Харукой начали обсуждать о сегодняшних событиях. Конечно, он рассказал и о том случае, как Чизуру спала на его коленях.

Но то, что больше всего удивило Кенто, это как Харука слушала его совершенно спокойно.

- Надо же, как Чизочка к тебе привязалась~.

- Эм... Ты не злишься на меня?

- Хочешь, чтобы я разозлилась?

- Нет, но ожидал, что хотя бы увижу чуточку твоей ревности.

- Какой ты честный.

Горько улыбнувшись над его словами, Харука выпила глоток пива и призналась.

- Честно говоря, было немного завидно. Конечно, я рада, что вы с Чизочкой хорошо провели время. Но, как эгоистичная женщина, я уже подумала отобрать твои бедра. А хотя... Ну-ка повернись.

Когда Кенто персел, отвернувшись всем телом, Харука слегка обняла его, а после, опустила к себе на колени.

(Так, это и есть подушка из колен?)

С одной стороны, его слегка накрыло смущение, а с другой, его голову обволакивало весьма приятное ощущение. Теплое и убаюкивающее, отчего его глаза внезапно начали сузиться.  

Глядя на его реакцию, Харука улыбнулась.

- Настолько расслабляет, что не можешь ничего сказать... Тебе так приятно?

- Да, это подушка богов.

- Ой, не преувеличивай.

- Я серьезно, очень расслабляет.

Услышав это, Харука громко рассмеялась.

- Ладно-ладно, к тому же, ты заслужил свое право прилечь на моих коленях. Ну и ничего не поделаешь, Чизочка ведь еще маленькая, чтобы на ее коленях полежать, ха-ха. Пожалуй, за сегодняшнее стоит тебя побаловать.

Вдруг Кенто осознал еще кое-что.

Если точнее, его ошеломило нечто более пугающее...

- Ээ... Харука. Кажется, эта подушка слишком опасна.

- Мм? Что случилось?

- Стой, не наклоняйся.

Едва Кенто успел договорить, как ее большие груди остановились у его лица. От этого его сердце бешенно заколотилось, поскольку ощущение тепла сменилось на жар и накрыло с удвоенной силой, как и чувство смущения.

(Не знал, что большие груди настолько приятны...)

Кенто впал еще большее замешательство. Тем временем, Харука улыбнулась, будто что-то заметила, и ехидно заговорила.

- Так сильно смутился? Интересно, что бы произошло, если бы мои груди коснулись.

- Ну, это...

Перенервничав, Кенто не смог договорить. Особенно, когда перед его глазами маячили ее груди.

- Ладно, пошутили и хватит. Не переживай так, не у всех всегда идет гладко.

- Нет, я в порядке. Но да, пожалуй, стоит морально подготовиться до окончания года.

- Я не об этом, с самого утра ты выглядишь странным.

Ее слова потрясли Кенто, но он сдержанно переспросил.

- Что заставило тебя так подумать?

- По твоему лицу видно, что ты о чем-то задумался.

(Чего и ожидалось от Харуки. От нее не утаишь.)

- Итак, что случилось? Может, я слишком многое взвалила на твои плечи. Пожалуйста, если есть что сказать, просто скажи.

- Харука...

Внутри он колебался, поскольку не знал, сказать ей или нет. А после, решил ненароком спросить.

- Харука. Что бы ты сделала... Если бы я солгал?

- Солгал?

- Да. Простишь ли ты меня, если бы я сокрыл о себе кое-что плохое.

Харука помолчала некоторое время. А затем, встала с места.

- Кенто. Иди за мной.

- ?

Хоть у него закрались сомнения, он повиновался. Наконец, остановившись перед комнатой, в которую ему категорически запретила входить, она сказала:

- Сейчас я покажу тебе другую часть себя. И если вдруг тебе станет плохо, можешь больше не приходить.

http://tl.rulate.ru/book/59486/2391458