Готовый перевод Жрица удачи в другом мире / Жрица удачи в другом мире: 5 Странная девочка

От лица Нильса.

Прошло два месяца, и мы уже возвращаемся, так и не найдя этот цветок. Один месяц мы скитались по лесу в поисках одного лишь сонного цветка, так как остальные 23 ингредиента по заданию архимага уже давно были добыты. Как ни удивительно, но место где произрастает это высокоуровневое растение, это низкоуровневый лес.

На одном из привалов вокруг нашего лагеря начала ошиваться какая-то девчушка, она выглядывала из-за дерева и разглядывала нас, я её давно заметил, но она упорно пытается быть незаметной, что однозначно у неё не получается.

Когда наконец она решилась выйти, Ринари взяла "переговоры" на себя. Девочку полечили, почистили и накормили. Но она развела сопли, не люблю детей. Точнее не любил, пока не узнал, что она "случайно" нашла нужный нам цветок.

Она просто пошла погулять по полянке, где мы остановились и через какие-то 10 минут Ринари нашла её спящую с сиреневым цветком в руке недалеко от лагеря, смотря с недоверием, она забрала цветок и позвала рыцаря отнести её в палатку. Она долго искала где рос Сонный цветок с его драгоценными корнями, но увы не нашла . .

После месяца поисков к нам повернулась удача, ну, на самом деле не к нам, а к непонятно откуда взявшейся в центре леса девочке в дворянской одежде . . Если она вспомнит где нашла цветок, то мы с чистой совестью сдадим задание.

- Сама она с такими навыками выживания дойти до центра Тарнарского леса не могла - сказала Ринари.

- Нильс пройди по её следам в лесу и найди кто где и когда её сюда завёл, скорее всего далеко они уйти не успели, ты самый быстрый из нас. - попросил Николас

- Мне не сложно, давно хотел размяться. Надоело уже бесполезно шарить по кустам, как какой-нибудь олень.

Ник сказал пройти по её следам и вот я стою перед пещерой, в которой она, очевидно, спала перед тем как найти нас, пещера была не большая, диаметр прохода примерно 2 метра и метров 10 в глубину. В конце туннеля было слишком темно, поэтому я достал магический светильник из своего пространственного кольца, было видно, что досюда девочка не доходила. И вот я, смотрю на каменный ларец с золотой окантовкой стоящий на каменном пьедестале, вокруг символы школы тёмной ночи. Я такие раньше видел уже много раз, они накапливают энергию тьмы и выпускают при установленном условии, то есть работают как обычная ловушка.

Однако эти символы определённо были поставлены очень сильным магом, и даже если ловушки уже не работают, руны скрывающие эту пещеру всё ещё действуют. Скорее всего если бы тут не было настолько явных следов этой девчонки я бы никогда не нашёл это место без помогающего мне архимага.

Я не смог положить ларец в кольцо, и пришлось нести его в наплечной сумке которую я перед походом на задание хотел выкинуть из кольца. Я пошёл дальше по следам девочки. Так как вчера шёл дождь следы были размыты но это почти не мешало мне. Всё выглядело так, как-будто она просто гуляла по зоне С ранга и ни о чём не волновалась, кушала ягоды, спала под деревьями и . . часто спотыкалась? Она спотыкалась буквально на ровном месте и похоже её это очень расстраивало, также я нашёл место где она нашла коробочку с предположительно теми самыми золотыми монетами. Самое удивительное, что ей не попадались свирепые хищники этих мест. Они как-будто специально её не замечали и обходили стороной.

Через час своего умеренного бега я прошёл расстояние которое она прошла за 3 дня, и вот место, где следы обрываются. Местом была цветочная полянка с яблочным деревом по центру, вокруг дерева были только следы, которые шли от яблони, она как-будто появилась из ниоткуда. Возвращаясь по следам девушки я обратил внимание на следы особенно яркого спотыкания. Мне стало интересно обо что она так споткнулась чтобы оставить такие явные следы на земле и каким же было моё удивление, когда я не смог найти причину, следы выглядели так как-будто она споткнулась буквально о воздух.

Ладно, пора возвращаться. Надо показать находку Нику.

В лагере меня уже ждали и я рассказал об удивительных обстоятельствах её нахождения в лесу.

- Где она там ягоды нашла? - Удивилась Ринари.

В артефактном ларце оказалось реликтовое пространственное кольцо, не удивительно что я не смог положить его к себе. Мы посовещались и решили что кольцо должно принадлежать Соне, именно так её зовут. Предварительно мы посмотрели содержимое и попытались вытащить всё опасное, коего внутри оказалось целая куча. Взрывчатка, талисманы призыва монстров B ранга, изображения кругов призыва бездны . . .

- Может сначала покажем это нашему недо-архимагу прежде чем отдавать Соне? - Сказала Ринари.

Да уж, ей будет опасно ходить с кольцом раньше принадлежавшем какой-то преступной организации. Следует сначала его проверить.

Кольцо мы вернули в ларец, сумку с которым решил взять Ник. Нести потенциально опасное кольцо на руке никто не собирался. Мы вообще решили, что нельзя было вообще открывать этот ларец без архимага рядом, но это уже не имеет значения.

Пришло время выспаться, нам тут больше делать нечего, завтра мы уйдём из леса. Часовые нам не нужны. Достаточно активировать сигналку и отпугивающий артефакт и звери сюда и за километр не подойдут.

Ещё немного поболтав мы разошлись по палаткам.

. . .

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59304/1601714