Готовый перевод Жрица удачи в другом мире / Жрица удачи в другом мире: 4 Встреча

Виднеется просвет между деревьями, голоса слышатся оттуда.

Наконец-то я встречу первых людей в этом мире! Надеюсь мы подружимся.

Осторожно выглядываю из-за дерева и вижу на небольшой лужайке посреди леса трёх человек, они сидели на траве рядом с котелком из которого исходил пар, вокруг них стояли три больших палатки.

Там был блондин лет на 30 в лёгкой золотой броне со шлемом в руках и мечем в ножнах на поясе, я не уверена, что это золото, но было очень похоже. Тётя с каштановыми волосами в лёгкой светлой мантии выглядит на 20 или около того, я точно могу сказать, что она была намного младше моей мамы. Она помешивала ложкой котелок и добавляла какие-то ингредиенты, и третий, черноволосый в серебристых лёгких доспехах с кинжалами на поясе выглядел ненамного младше блондина.

Человек в серебристых доспехах что-то сказал и посмотрел в мою сторону. За ним обернулись и остальные и удивлённо на меня смотрели .

- Откуда тут появился ребёнок? - Спросил блондин с золотым шлемом в руках.

- Не бойся, мы не причиним тебе вреда - сказала тётя

Третий молчал и задумчиво смотрел.

Ко мне подошла тётя с каштановыми волосами, у неё были яркие жёлтые глаза, она приблизилась ко мне и начала платком вытирать моё лицо .

- Откуда ты пришла? Ты такая грязная и на тебе так много царапин . .

- Оттуда - я показала пальцем в сторону леса.

. . .

Меня расспрашивали о том как я тут оказалась, откуда я, как меня зовут. Почему им так хочется узнать обо мне? Но мне совсем не кажется что они плохие.

Но на многие вопросы я не знала ответов. На самом деле я и сама не совсем понимала как здесь оказалась и что тут делаю.

Тётю звали Ринари. Она сказала что вылечит мои царапины если я разрешу, и что я могу звать её Рина. Я кивнула и тётя Рина достала деревянную палочку с жёлтым кристалликом на конце со своего пояса и направляла на все царапины по очереди. Кристаллик начинал светиться и царапины быстро заживали. Дальше она произнесла "Очищение" тремя словами и явно на другом языке и вся пыль и прилипшая земля на мне растворилась в воздухе.

Это точно была магия!

Дядю с золотой бронёй и светлыми волосами зовут Николас. Но мне он разрешил звать его Ником, потому что его имя было сложно произнести.

Второго дядю в серебристых доспехах с чёрными волосами и чёрными глазами зовут Нильс, тоже сокращённо.

Тётя Рина дала мне миску с тёплым мясным супом и пока я ела, она начала рассказывать.

Оказалось что этот лес на самом деле очень большой и на карте гильдии ранг этой зоны обозначена буквой С. В гильдии авантюристов сила оценивается рангами - E D C B A S - где E - самый низкий а S - самый высокий. И они группа А ранга, которая возвращается с задания.

"С" ранг это значит не опасно и много ягод? - понятно.

- Вы доведёте меня до города? - я достала монеты которые нашла в лесу и показала им

- Старинные золотые - говорит Ник - они были в ходу лет 150 назад, их сейчас никто не использует.

- Ник! Мы отведём её бесплатно! И найдём её родных.

Найдут моих родителей?

- Но моих родителей здесь нет . . Увааа . . - я совсем забыла что они остались в том мире. Я расплакалась.

Когда я немного успокоилась, осознала что меня обнимает тётя Рина и я сижу у неё на коленях. Она такая добрая, мы обязательно должны подружиться!

Она погладила меня по голове и сказала :

- Не плачь, я не дам тебя в обиду.

От груди разошлось тепло, мне стало так уютно сидеть на её коленях и я не заметила как стала улыбаться.

В последнее время я веду себя слишком эмоционально, я же взрослая, ведь да? Мне ведь 17 лет . . было, а теперь я стала гораздо младше и в системе написано что мне 10, это поэтому так? Неважно, лучше я потом об этом подумаю . .

Вечерело, тётя Рина пригласила меня поспать в её палатке и у неё в руках из воздуха появились запасные спальные принадлежности. Магия удивительна! Я тоже так хочу!

Перед сном я решила осмотреть поляну и нашла сиреневый цветок, которого я ещё не видела, а следовательно и не нюхала.

Сладкий приторный запах, сильнейшая усталость, и я проваливаюсь в сон . . .

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59304/1526513