Готовый перевод The Legendary Junkmaster / Легендарный Старьевщик: Глава 49

Да будет Свет! (4)

Когда рассвело, Джейсон собрал свои вещи, чтобы вернуться в город. Он знал, что в дикой местности ему не удастся создать то, что он задумал. Так что у Джейсона не было другого выбора, кроме как вернуться в свою мастерскую. Его разум был занят воспоминаниями о своей стычке с Призраком, когда он проходил через городские ворота.

Его взгляд был устремлен прямо перед собой, когда перед ним появилась большая мясистая рука. С выражением удивления на лице Джейсон повернулся, чтобы оглядеться. Охранники окружили его с тех пор, как он не ответил им.

-- Ты в порядке, малыш? Ты кого то потерял? - Мускулистый мужчина, которому принадлежала мясистая рука, спросил сочувственным голосом.

Только тогда Джейсон понял, что забыл доложить клеркам, которые следили за теми, кто входил и выходил из города. Извиняющееся выражение промелькнуло на его лице, когда его взгляд снова остановился на человеке, который остановил его.

-- Извини, я просто потерялся в своих собственных мыслях. Я пойду и зарегистрирую свою запись прямо сейчас.

Мужчина изучал его еще немного, прежде чем расплылся в улыбке. -- Нет проблем, просто не позволяй такому случиться снова. Хорошо, малыш?

Мужчина, казалось, был доволен, когда Джейсон кивнул головой, показывая, что понял. Джейсон улыбнулся, когда охранник подождал, пока он направится в офис. Как только он исчез внутри, одна из других повернулась к нему с любопытным выражением на лице.

-- Тревор, почему ты отпустил его, не наказав?

-- Разве ты не знаешь? - Тревор рассмеялся, глядя на своего подчиненного. -- Этот парень - владелец Звездного Снаряжения. Не повредит быть с ним в хороших отношениях.

В этот момент на лицах других охранников появилось внезапное понимание. Какой хитрый парень наш капитан! Притворяясь, что не узнаешь его, делая ему "одолжение"! Он явно надеется на скидку, когда посетит тл место!

Тем временем Джейсон терпеливо ждал, пока клерк закончит писать свои бумаги, прежде чем пропустить его во внутрь. Тревор улыбнулся в его сторону, на что Джейсон благодарно помахал в ответ, прежде чем уйти. "Идиот. Думает, что я буду хорошо с ним обращаться, если он придет ко мне. Он явно не знает, что ему придется иметь дело с моим дедушкой."

Джейсону захотелось рассмеяться, когда хитрая улыбка скользнула по его лицу. Большинство людей, вероятно, приняли бы милосердие капитана стражи за чистую монету, но Джейсон уловил легкий намек на жадность, заметный в глазах Тревора.

Продолжая идти в сторону Крафтерс-стрит, Джейсон открыл свой интерфейс и перешел в раздел навыков. Его зрение задержалось на Базовом Навыке Электротехники. Он обошелся ему в колоссальные 20 ПП. Однако это была цена, которую Джейсон был готов заплатить, чтобы быть готовым к встрече с Призраком.

Именно в этот момент разум Джейсона, казалось, потянул его мысли в другом направлении. Как будто он уловил его намерения, в его голове начали проноситься странные слова. "Магний, аммиачная селитра, светошумовая граната. Что это значит?" - Когда он сосредоточился на этих словах, многие его навыки начали светиться.

Когда он взглянул на них, большинство из них были серыми и требовали предыдущих знаний, чтобы разблокировать. Это было похоже на то, как светящиеся навыки прослеживали путь через деревья навыков, чтобы показать, что ему понадобится. "Спасибо, но я не могу себе этого позволить. Мне придется довольствоваться моим первым выбором."

Джейсон неловко улыбнулся, когда свечение начало угасать. "Интересно, о чем это было? Развиваются ли мои способности, или это снова какое-то предупреждение? " - Этот опыт заставил Джейсона почувствовать себя неловко. Он чувствовал, что то, что только что произошло, было связано с его способностями, которые были запечатаны присутствием Сисси.

Это означало, что он еще не был готов владеть ими, не причинив себе вреда. Поэтому ему определенно нужно было в ближайшее время начать работу по обновлению Сисси. Просто на всякий случай. Джейсон продолжал строить планы на будущее, когда добрался до своего магазина. Только для того, чтобы обнаружить, что лагерь, который там разместила Банда Красной Стали, уже исчез.

Джейсон нахмурился, когда увидел это. Он был уверен, что его недавних действий было недостаточно, чтобы заставить их отступить. -- Может быть, у них какая-то встреча, которая требует, чтобы они все присутствовали? Я не должен упускать этот шанс."

Джейсон почувствовал, что его торопят, когда он быстро отпер магазин и открыл его для покупателей на весь день. У него даже не было времени забрать дедушку, так как он не был уверен, сколько времени у него осталось до возвращения членов банды. Как только его соседи увидели, что он открыл магазин для бизнеса, в него ворвалась небольшая стая этих хищников.

Большинство из них были теми, кто размещал индивидуальные заказы, задаваясь вопросом, как долго им придется ждать. В то время как остальные надеялись заполучить некоторые из менее известных вещей Джейсона. Джейсон был рад получать кредиты, но он также чувствовал себя немного кисло из-за того, что ему пришлось отложить покупку своего нового навыка и начать свой последний проект.

Тем не менее, прежде чем спешка закончилась, появилась Дэни и предложила ему помочь. Джейсон одними губами поблагодарил ее, прежде чем исчезнуть в мастерской, чтобы проверить уровень запасов и закончить некоторые из полученных им личных заказов.

К тому времени, как толпа разошлась, Дэни заметно вспотела от давления, под которым она находилась. Ей пришлось несколько раз спрашивать Джейсона о ценах, но этого и следовало ожидать.

-- Ты, невероятно, популярен! - Дэни усмехнулась, вытирая пот с лица. -- Значит, твои проблемы с этой бандой были улажены?

-- Нет, - вздохнул Джейсон, прислонившись к своему рабочему столу. -- Я просто извлек максимум пользы из их сегодняшнего отсутствия. И вообще, что привело тебя сюда?

-- Ах! Я чуть не забыла! - Дэни усмехнулась, вспомнив свою первоначальную причину прихода сюда. -- Мои родители хотели, чтобы я купила пару твоих мазей для ран, чтобы держать их при себе на случай чрезвычайных ситуаций. По-видимому, доктор Кри настоятельно рекомендует их.

Глаза Джейсона расширились от этой информации. В конце концов, если доктор Кри поставит на его продукт печать одобрения, это значительно повысит ценность в глазах его клиентов. -- Хо, мне нужно как-то отблагодарить ее. - Джейсон порылся в одном из контейнеров для хранения, вытащил три мази для ран и передал их Дэни.

-- Не беспокойтесь о том, чтобы заплатить за них. Прими их в качестве благодарности за то, что помогла мне сегодня. - Джейсон тепло улыбнулся.

Пара немного поболтала, прежде чем Дэни убежала. Как только она завернула за угол, головорезы Банды Красной Стали вернулись. "Так и знал, что это ненадолго," - вздохнул Джейсон, наблюдая за их приближением. Он предпочел проигнорировать их, быстро закрывшись в своем магазине.

Сидя в удобном кресле, он слышал, как они снова разбивают лагерь. Усмешка появилась на его лице, когда он управлял своим интерфейсом. "Наконец-то, давайте начнем". - Джейсон быстро заплатил цену Базового Навыка Электротехники и стал ждать начала болезненного ритуала…

http://tl.rulate.ru/book/59222/1524955

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Он явно надеется на скидку, когда посетит тл место! ( То место)( хотя лучше тот магазин)
Развернуть
#
Может и лучше, но автор сказал place, а не store
Развернуть
#
Ок но исправь тл на то
Развернуть
#
Ему лень 😭😭 он не исправил за 13 дней
Развернуть
#
Он явно надеется на скидку, когда посетит тл место! (то)
Развернуть
#
Переводчик уже сменился
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь