Готовый перевод The Legendary Junkmaster / Легендарный Старьевщик: Глава 48

Да будет Свет! (3)

-- Хм, неплохо. - Фигура, которая только что пыталась обезглавить Джейсона, сказала без намека на злобу.

Джейсон изучал фигуру, но мало что мог разглядеть. На мужчине была свободная черная мантия с большим капюшоном. Черная ткань была обернута вокруг его шеи и нижней части лица, чтобы скрыть его черты. Рука, державшая мачете, также была туго забинтована тем же материалом.

Джейсон перевернулся и быстро поднялся на ноги. Поскольку фигура, казалось, хотела немного изучить его, вместо того чтобы атаковать, Джейсон использовал этот момент, чтобы взвести курок "Гадюки", чтобы перезарядить ее. Глаза мужчины расширились, когда он уставился на арбалет в руках Джейсона. Оружие, казалось, вызвало у фигуры чувство любопытства.

-- Теперь я понимаю, почему они пришли ко мне с этой работой, - продолжил мужчина, не отрывая взгляда от Гадюки. -- Это твое оружие - действительно нечто. Где ты его взял?

Джейсон сделал несколько шагов назад и молчал под вопросительным взглядом человека в капюшоне. Его глаза скользнули по фигуре мужчины, когда он попытался понять, как работает его способность.

-- Нет смысла пытаться бороться со мной. - сказал мужчина небрежно, без малейшего намека на высокомерие. -- Ты тоже должен быть наемником, верно? Назовите имя своего работодателя и Банда Красной Стали вознаградит тебя.

Мужчина протянул руку в дружеском жесте, как будто хотел поприветствовать Джейсона на своей стороне. Однако, когда он сделал шаг ближе, Джейсон нажал на спусковой крючок и еще один болт пролетел прямо сквозь мужчину. Фигура вздохнула, увидев реакцию Джейсона и восприняла это как его ответ.

-- Тогда мы просто сделаем это по плохому. - Человек в мантии бросился на Джейсона, когда мачете сверкнуло в воздухе!

Джейсон сохранял спокойствие, анализируя ситуацию. Сейчас он был в ужасном положении. Его оружие, казалось бы, никак не подействовало на нападавшего и Джейсон все еще был на некотором расстоянии от того, чтобы сбежать из Хайрайза. Каждый раз, когда он взводил курок "Гадюки" и выпускал очередную стрелу, она всегда проходила прямо сквозь этого таинственного человека. Так было до тех пор, пока…

-- Угх! Что за! - Фигура отшатнулась назад, когда болт вонзился ему в живот.

Джейсон легко мог представить себе неприглядное выражение на лице мужчины, когда он в замешательстве огляделся. На самом деле Джейсон делал то же самое, пытаясь понять, что изменилось.

-- Лунный свет! - взволнованно прошептала Сисси. -- Он все это время придерживался темных областей! Болт попал в него, когда лунный свет проник на его тело из щели в зданиях!

Джейсон ухмыльнулся под маской, взвел курок "Гадюки" и прицелился прямо в сердце нападавшего. Мужчина сделал паузу, когда заметил, что его цель, казалось бы, стала более уверенной.

-- Не будь таким самоуверенным! Этот выстрел был просто удачей! - Мужчина, казалось, был взбешен тем, что Джейсон теперь был уверен в том, что может бросить ему вызов.

-- Удача это задница лоцмана! Теперь я знаю, в чем твоя слабость! - Джейсон заговорил насмешливым тоном. Поскольку его голос был искажен противогазом, ему не нужно было беспокоиться о том, что кто-нибудь узнает его по нему. -- Твое тело становится неуязвимо в темных пространствах, если ты не позволяешь обратное. Довольно удобный трюк для вора или убийцы. Однако ты не можешь контролировать это до тех пор, пока какой либо свет коснётся тебя!

Мужчина нахмурился, уставившись на свою цель, чувствуя, как чья-то рука сжимается вокруг его сердца. В те несколько раз, когда он в прошлом попадал в аварии и получал от этого травмы, никому не удавалось догадаться, как работает его сила!

Мысли проносились в голове мужчины, пока он пытался понять, кем был этот неизвестный наемник. Кем он мог быть, чтобы иметь достаточный опыт общения с личностями со сверхспособностями, который позволил бы ему разобраться в его собственном даре?

Этот человек в противогазе перед ним со странным оружием, казалось, был скрытым экспертом в своей области. Возможно, он даже был таким же ветераном, как и он сам! Это было единственное объяснение, которое имело для него хоть какой-то смысл прямо сейчас. Сложность этой работы просто подскочила в его сознании на несколько ступеней выше!

-- Как насчет того, чтобы на сегодня покончить с этим? - Нападавший на Джейсона внезапно вздохнул, обхватив свою талию. -- Если ты вдруг решишь расторгнуть контракт, приходи в банду Красной Стали и скажи им, что Призрак пригласил тебя. Это гарантирует твою безопасность.

-- Хм? Ты хочешь покончить с этим сейчас? - Насмешка Джейсона, промелькнувшая на его лице и была слышна в его голосе. -- Ты просто хочешь сбежать до восхода солнца!

Фигура Призрака на мгновение затряслась, прежде чем он замер на месте и тихо рассмеялся! -- Ты, безусловно, прав. Я не смогу победить, если взойдет солнце, но ни один из нас все равно не сможет положить этому конец до этого. Ты не сможешь убить меня, пока я буду убегать и держаться в тени. Ты просто окажешься в окружении банды, если пойдешь за мной!

Выражение лица Джейсона под маской стало уродливым. Человек по имени Призрак, конечно, был прав. Джейсон не мог помешать ему сбежать прямо сейчас. Однако, как только он продолжит свое нападение на Банду Красной Стали, ему придется по-прежнему опасаться нападения Призрака.

-- Тогда ты можешь уйти первым. Будьте осторожен! Я выстрелю в тот момент, когда ты попытаешься пересечь это пятно лунного света, если подумаешь застать меня врасплох! - Джейсон зарычал, держа Гадюку прицеливаясь в Призрака.

-- Понял. Я уверен, что мы еще встретимся. - С этими словами Призрак исчез из поля зрения, как будто его вообще никогда не существовало.

-- Похоже, в его способностях есть нечто большее, чем просто пропускать через себя материальные объекты, - вздохнул Джейсон, когда напряжение покинуло его тело. Его пальцы дернулись и нажали на спусковой крючок "Гадюки". Тетива звякнула, но болт не был отпущен! "Он был так сосредоточен на мне, что даже не понял, что у меня кончились болты!"

Джейсону захотелось рассмеяться, когда он понял, что его блеф сработал. Однако выражение его лица стало серьезным, когда он повернулся, чтобы продолжить свой побег. "Похоже, мне нужно создать что-то, чтобы противостоять ему", - мрачная усмешка расплылась по лицу Джейсона. "В следующий раз я буду готов убить тебя!"

http://tl.rulate.ru/book/59222/1524954