Готовый перевод It’s My First Time Being Loved / Это впервые, когда я любима: Глава 11

К сожалению, мой лепет всё ещё едва различал гласные. 

Честно говоря, "ты" было ближе к "э-э". 

Однако...

- Ты ненавидишь меня?

Я почувствовала странное раздражение от такого точного ответа. 

Михаил Левентис обладал способностью интерпретировать мой лепет, чего не могли ни моя семья, ни даже горничная рядом со мной. 

"Мои сестра и брат были расстроены из-за этого". 

Два человека, которые всё время улыбались бы, были печальны.

- Шаша….Но Шаша - моя младшая сестра....

- Ты действительно можешь понять Анастасию......?

Даже у моих матери и отца было серьёзное выражение лица.

- Похоже, что нашего обучения как родителей было недостаточно. 

- Э-Это потому, что мне чего-то не хватает. Жена. Мне следовало больше прислушиваться к голосу Анастасии.

В этом не было ничего особенного, но моя семья была в шоке. 

Из-за этого у меня не сложилось положительного мнения о Михаиле. 

Я знаю, что ты спас меня, и я знаю, что ты делаешь это для меня, но. 

"Мне трудно думать об этом позитивно". 

И это не только потому, что он всё время говорит "маленькая"! 

"Это потому, что моя семья расстроена из-за этой мелочи". 

Конечно, этот маленький мальчик не знал об этом. 

"Знаешь, это первая семья, которая была добра ко мне". 

Я всплеснула руками вместе с охватившим меня негодованием и повторила: 

- Э-э, айя. 

- Что ты имеешь в виду, говоря "уходи", я был неправ. Хм? Малышка, поскольку ты маленькая, я подумал, что было бы мило, если бы ты крепко держала большой рубин.....

- Э-э-э. 

- Не говори "нет".

Горничные в комнате, которые знали меня, перешёптывались, как будто они были одновременно очарованы и завидовали. 

- Всё равно удивительно, как вы можете так хорошо понимать слова леди?

- Даже несмотря на то, что мы были с леди дольше!

Я не думаю, что сейчас подходящее время для подобных соревнований. 

Михаил пошёл за мной, когда я решительно повернулась к нему спиной, затем снова последовал за мной, когда я вышла вперёд и села. 

- Не будь такой, я помогу тебе ходить. Ты хочешь встать прямо.

- Э-э-э-э. 

- Не говори, что тебе это не нужно, но, малышка, ты очень хорошо умеешь говорить. Это потрясающе. У тебя даже рот маленький, как ты можешь так хорошо говорить?

Этот придурок, услышав, что у меня хорошее произношение, совсем не радует меня. 

Что бы ты ни говорил, я на это не куплюсь. 

"Я не хочу, чтобы моя семья снова выглядела грустной!"

Но потом. 

- Но я действительно могу тебе помочь, потому что я был выдающимся, я научился ходить меньше чем за полгода. 

Что? 

Ты научился ходить меньше чем за полгода? 

Я имею в виду, независимо от того, насколько это мошенничество. 

- Там осталось несколько рисунков, я был лучшим в ходьбе, когда был ребёнком, тебе действительно не нужна моя помощь?

Потом он вдруг протянул мне руку. 

Это было нелепо, но, честно говоря, это было заманчиво. 

Потому что я хотела перестать жить своей жизнью, катаясь по полу. 

"Больше всего на свете…… Это мой первый раз, когда я так нормально расту".

Я не знаю, каково быть ребёнком. 

Может быть, именно поэтому я не могу ходить, я бессознательно придумала абсурдную причину. 

Пока я колебалась, Михаил ещё раз взмахнул руками. 

Как будто соблазняя меня аппетитной закуской. 

- Хм? Я могу хорошо тебя научить. 

Ты действительно Михаил Левентис? 

Почему ты вдруг заговорил так мило?! 

В этот момент я подумала о том, что сказал мой брат. 

Когда ты слышишь, как он говорит, можно подумать, что он не ребёнок, а взрослый, который провёл несколько лет в высшем обществе. 

"Это было как в прошлый раз с "у этой леди сегодня планы на меня". 

У Михаила Левентиса был довольно чёткий и резкий тон. 

Но прямо сейчас…… 

"Что, опять эта улыбка?"

Неужели он сейчас изо всех сил старается копировать моего брата? 

Он изо всех сил старался выглядеть так же, как обычно смотрел на меня мой старший брат. 

Это было такое редкое и милое выражение, что служанки, которые держали меня, тихо вздохнули. 

"Да, зная, что я предам тебя, когда мне это понадобится, ты всё ещё держал меня за руку". 

Это определённо не потому, что он был похож на моего брата. 

Михаил не может даже приблизиться к пальцам ног моего брата. 

"Всё в порядке, пока мои брат и сестра не видят, верно.......?"

Я старалась не обращать внимания на своё маленькое тревожное чувство. 

К счастью, это было время сна моей старшей сестры, а мой старший брат был на уроках. 

"Обычно он тоже должен быть на уроках". 

Словно он прогуливал занятия, он каждый раз приходит в мою комнату быстрее, чем мой брат. 

Точно так же, как сотни лет назад, когда я держала за руку предателя ради плана, я почувствовала то же самое, когда обратилась к Михаилу. 

Однако...

"......... Действительно, какой сегодня день?"

Я не могла поверить своим глазам. 

Совсем недавно эта улыбка была такой же, как у брата Дамиана. 

Но прямо сейчас. 

"Это было лицо, которого я никогда раньше не видела". 

Я не знаю, был ли он действительно удивлён тем, что я протянула ему руку, или он был тронут. 

Михаил на мгновение замолчал, затем торжествующе улыбнулся, как будто достиг своей цели. 

Неудивительно, что я запыхалась, слегка высокомерная, но глупая улыбка идеально сочеталась с его лицом. 

Особенно потому, что он был мальчиком, который обычно не улыбается. 

- Вау...

Даже горничная, которая просто наблюдала, слегка воскликнула. 

"Потому что у него действительно красивое лицо". 

Даже этот модификатор не будет уместен через десять лет. 

К тому времени мне придётся описывать его другими словами, такими как "красивый". 

В такой степени Михаил обладал красивой внешностью, обладателей которой я могла пересчитать по пальцам даже при моём долгом опыте. 

Любой, у кого не было иммунитета к человеку с красивой внешностью, оказал бы им услугу, если бы они просто улыбнулись. 

"Я сделала наоборот". 

Я понадеялась, что это не сработает с лёгким злобным чувством, и похлопала Михаила по ладони. 

- Хе о э-э-э ха. 

- Я заставлю тебя встать, я обещал. Я сделаю так, чтобы ты начала ходить, - сказал Михаил, крепко держа меня за другую руку. 

"Это не сильно отличается от горничных и моей семьи". 

Так что я не ожидала многого. 

Потому что до сих пор я не могла придать своим ногам никакой силы...

"А?"

Что здесь происходит? 

В тот момент, когда Михаил схватил и сильно потянул меня за руку, я почувствовала другое ощущение в ногах. 

"Я действительно не знала об этом?"

Я просто должна сделать это, чтобы придать сил своим ногам. 

Если подумать, то почти две тысячи лет назад это было другое тело, но я всегда ходила сам по себе. 

Тем не менее, я забыла все эти ощущения и, казалось, только что вспомнила их. 

- Ах.....Mоя леди..... Она правильно сгибает ноги.

- Вы всегда держались так, как будто висели у нас на руках.......

Служанки были удивлены и тихо перешёптывались. 

- Я правильно тебе сказал? Я же сказал, что сделаю так, чтобы ты пошла

"Я точно знаю, кто ты на самом деле?"

Я посмотрела на Михаила. 

У него была мана, но он не знал, как использовать какую-либо магию, и не было никаких признаков того, что он использовал какую-либо особую силу. 

Михаил просто держал меня за руку, как любой другой член семьи или горничная. 

Если бы речь шла о силе, это было бы более эффективно с моими родителями, которые являются взрослыми, почему .....? 

Пока я была озадачена, Михаил сделал шаг назад и сказал. 

- Так как ты теперь можешь стоять, ты тоже сможешь ходить, теперь...

"У меня впервые появились силы в ногах, что ты...!"

Я собиралась крикнуть, что не могу. 

Однако...

"А?"

Я даже могу ходить.....? 

Как только был сделан один шаг, несмотря на его слегка быструю походку, повиснув на его руке, я смогла нормально ходить. 

"Что это, чёрт возьми, такое?"

Я не могу поверить, что мне удалось пройти то, чего я не смогла бы сделать, даже если бы сильно старалась! 

Меня тянул не только Михаил, но и я действительно набиралась сил в ногах и могла идти за ним. 

- Миледи, первые шаги миледи.....!

- Я не могу поверить, что мы это видим, я не могу поверить, что вижу её первые шаги! Вы не представляете, как мы рады служить вам, моя леди.

Горничные издавали радостные звуки, как будто собирались упасть в обморок. 

Сосредоточившись на этом звуке и на том факте, что я действительно сделала свои первые шаги, я этого не заметила. 

- Ана...стасия......?

В какой-то момент моему брату пришло время заканчивать занятия. 

Вместе со звуком недоверия моего брата, послышался звук тяжелой книги, упавшей на пол. 

"Б-Брат?"

Как ребёнок, застигнутый за чем-то плохим, я поспешно попыталась стряхнуть руку Михаила. 

Однако...

- Нет, малышка. Ты упадёшь.

Этот парень действительно тугодум. 

Мой брат сейчас в шоке! 

Но опять же, Михаил просто разговаривал с моим братом с гордым и торжествующим видом. 

- Послушайте, разве маленькая леди не так хорошо ходит вот так, держа меня за руку?

Эй! Ты сейчас смеешься над моим братом? 

Я сразу же сжала руки Михаилу, чтобы избавиться от этого. 

- Ты снова упадёшь, малышка. 

Я внутренне пожаловалась на преувеличенный звук шока. 

Во-первых, это была твоя вина, что я упала...! 

Затем мой брат прибежал в удивлении. 

- Ансатсия, ты упала?

Мой брат поспешно отвёл меня от Михаила и спросил, обнимая меня. 

- Где? Разве это не было больно? Ты не плакала?

- Она не плакала и не падала сильно. 

- Как она могла так упасть?

Мой старший брат спросил служанок необычно холодным тоном. 

Тогда Михаил вместо этого произнёс оправдание. 

- Это из–за меня, для маленькой леди, которую я...

- Что? Это из-за тебя наша Анастасия упала?

В одно мгновение выражение лица моего брата посуровело. 

- Она не сильно упала, я быстро поддержал её голову, так что...

- Она чуть не ушибла голову?

Мой брат удивился ещё больше и обнял меня. 

Затем он заговорил холодным тоном, предупреждая Михаила. 

- Ты, с этого момента не приходи к Анастасии. 

Э-э-э? Брат? 

В отличие от моего обычного мягкого брата, его тон был просто ледяным.

http://tl.rulate.ru/book/59010/1869440