Готовый перевод It’s My First Time Being Loved / Это впервые, когда я любима: Глава 5

"О, это так раздражает".

 

В тот день я подумала, что дело о "покушении на убийство врача" закончилось хорошо.

 

Это было не похоже на меня, но я тоже была странно тронута, и доктор выжил.

 

Но мои родители были за пределами моего воображения.

 

- Тем не менее, мы не можем быть уверены в здоровье нашей младшей только по словам одного человека. 

 

- Вы правы. Мадам, тем не менее я известный врач, поэтому я могу позвать священников.

 

Как будто это был их долгожданный шанс, мне пришлось встретиться с 10 врачами и даже священником.

 

- Вам не нужно слишком беспокоиться. Господь так сильно любит маленькую леди, что она родилась таким нежным ребёнком.

 

Только после того, как пришёл высокопоставленный священник и сказал им об этом, мои родители наконец почувствовали облегчение.

 

"Похоже, мне придётся громко плакать по крайней мере раз в неделю".

 

Всякий раз, когда я встречала незнакомца, я чувствовала, что теряю свою энергию.

 

Потому что у меня было тело новорождённого ребёнка.

 

Даже если душа достигла своей 100-й реинкарнации, само тело совершенно новое, поэтому усталость и чувства совершенно новые.

 

"Значит, придётся много работать, чтобы повзрослеть".

 

Если вы всё равно собираетесь наращивать мою силу, вам следовало бы устранить такого рода неудобства.

 

Мне захотелось задать вопрос один на один, чтобы попросить об улучшении.

 

Конечно, если бы я знала, куда это положить, я бы написала что-нибудь с надписью "не перерождайте меня больше".

 

В любом случае, благодаря тому, что все говорили “Всё в порядке”, как будто единодушно, доктор смог безопасно сохранить свою шею и работу.

 

Должно быть, он был где-то заключён в тюрьму, пока не закончился допрос 10 человек, и только после того, как все допросы были завершены, он подошёл ко мне и склонил голову.

 

- Это всё благодаря самой молодой леди. Если бы вы вовремя не заплакали, мои ребёнок и жена потеряли бы своего отца и мужа.

 

Он сказал это со слезами на глазах, вероятно, потому, что был чувствительным человеком.

 

Я была горда услышать эти слова.

 

Даже если это было не похоже на меня, благодаря этому я смогла защитить дружную и гармоничную семью.

 

Громкий крик был очень дешёвой ценой по сравнению с этим.

 

Хотя для меня это был опасный для жизни поступок.

 

"Гармоничная семья должна быть защищена".

 

Несмотря на то, что я прожила много жизней, влияние моей первой жизни было огромным.

 

Вот почему это было как в первый раз.

 

Что ж, удивительно, но в моей 100-й жизни я многое испытываю впервые.

 

Три месяца прошло с тех пор, как я родилась.

 

Я всё ещё имела мало представлений об этой семье или о том, в каком состоянии находится этот мир.

 

Это было благодаря тому, что моя семья относилась ко мне, как к новорожденному младенцу.

 

"Действительно, это хорошо или плохо..."

 

Это моя 100-я жизнь, прошло три месяца, а я всё ещё не смогла составить план своей жизни.

 

* * *

 

- Моя маленькая сестрёнка! Ты уже встала?

 

Когда я снова очнулась от сна, я увидела девочку с розовыми волосами, похожими на сахарную вату, над колыбелью.

 

- Хе-хе, сталшая сестла здесь! Анастасия, ты меня знаешь?!

 

"Я очень хорошо тебя знаю, ты Лаурентия, моя старшая сестра, которая на три года старше меня.

 

Я слышала это десятки раз, как я могла это забыть.

 

С того дня, как ей разрешили войти в эту комнату, моя сестра приходила ко мне каждый божий день.

 

Хотя бывали дни, когда мы не могли встретиться, потому что я спала.

 

- Моя младшая сестла?! Плавда?!

 

Впечатление, которое у меня сложилось о ней, когда мы впервые встретились, было очень сильным.

 

Кричащий голос заставил меня немного понервничать.

 

Потому что я видела много старших братьев и сестёр, завидующих своим младшим.

 

- Неузели это моя младшая сестла?! Она такая милая?!

 

Однако моя старшая сестра снова и снова спрашивала горничную, и та бегала по комнате с поднятыми руками, как будто была взволнована.

 

- Я тозе! У меня тозе есть младшая сестла! У Лалы тозе есть холосенькая младшая сестла!

 

Она также была человеком того типа, которого я встретила впервые за свою почти 2000-летнюю жизнь.

 

"Даже если ты молода, как ты можешь быть такой наивной?"

 

Ещё более удивительно было то, что на её лице всегда была улыбка.

 

Я никогда не видела, чтобы кто-то выражал свою радость всем телом.

 

Как обычно, моя старшая сестра, которая пришла сегодня, прислонилась к колыбели, и её зелёные глаза, которые были более голубыми по сравнению с её отцом, блеснули.

 

- Смотли, сталшая сестла плинесла пудинг для насей Шашы! - гордо сказала она, очень осторожно поглаживая мой лоб.

 

За последние несколько дней она придумала мне прозвище и с радостью называет меня Шашей.

 

Она сказала это, потому что её зовут Лара. 

 

- О боже, младшая леди проснулась? - спросила горничная с улыбкой, видя беспокойство моей сестры.

 

- Ага, наша Шаша плоснулась! Видишь, видишь!

 

- Простите?

 

- Я хочу дать Шаше пудинг!

 

Я почувствовала, как мои губы слегка дрогнули при этих словах.

 

"О, она действительно опасный человек".

 

Хотя я нахожусь в теле младенца, моя душа уже 99 раз повторила подростковую жизнь.

 

Моя старшая сестра была человеком, который вызывал у меня желание смеяться вместе с ней, не осознавая этого, как будто я действительно могла расслабиться на мгновение.

 

Она вела себя очень по-детски.

 

Возможно, именно поэтому, с другой стороны, я также беспокоилась о следующем разочаровании.

 

- Миледи, младшая леди ещё не может есть пудинг.

 

- Посему? Это осень, осень вкусно, плавда! - спросила моя старшая сестра голосом, который показывал, что она действительно не понимает.

 

- Потому что она всё ещё ребёнок.

 

- Дети не могут есть пудинг?

 

- Да.

 

-.....Лара делжала его и плинесла для Шаши.

 

Это был голос, который вскоре стал угрюмым.

 

Тогда служанка утешила мою сестру и сказала:

 

- Маленькой леди тоже понравится, если вы его съедите.

 

"Хорошо, хорошо".

 

В глубине души я сочувствовала горничной.

 

Я всё равно не смогла бы его съесть, и даже если бы у меня была моя доля пудинга, я бы отдала его своей старшей сестре.

 

Потому что было слишком очевидно, что тебе это очень понравилось.

 

- Если Лара будет есть одна, Саша может ласстлоиться.

 

- Почему?

 

- Потому что Лара была больна, она тогда ела только суп.

 

- Да.

 

- Я не могла есть селбет, котолый плиготовила, поэтому была ласстлоена.

 

Моя сестра пробормотала мрачным голосом, как будто ей было грустно от одной мысли о том времени.

 

- Вот почему, я не буду есть.

 

"Чёрт возьми, я сказала тебе съесть это?"

 

Я не ребёнок, который расстроился бы только потому, что не смог съесть пудинг.

 

Я всплеснула руками, искренне надеясь, что горничная поймёт, что я имела в виду.

 

На мгновение я даже подумала о том, чтобы поговорить с горничной в моём сердце, как о божьем откровении.

 

- Миледи, я была с маленькой леди с тех пор, как она родилась, верно?

 

- Да! Но Шаша любит меня больсе! Потому сто я её сталсая сестла!

 

Тем временем горничная расплылась в лёгкой улыбке при словах, которые она гордо выкрикнула.

 

Я имею в виду, что я тоже чуть не расплылась в улыбке.

 

- Да, однако, поскольку я близка с ней, я немного знаю о чувствах маленькой леди.

 

Служанка открыла рот, как будто хотела успокоить мою старшую сестру.

 

- Младшая леди хочет, чтобы леди Лаурентия съела что-нибудь вкусненькое.

 

-.....Плавда?

 

- Конечно.

 

Я полностью согласилась со словами горничной.

 

Затем, внезапно, моя сестра наклонилась к моей колыбели.

 

- Неужели сталсая сестла действительно мозет съесть пудинг?!

 

Это было неожиданным сюрпризом.

 

Я собиралась выразить свои чувства, что всё в порядке, взмахнув руками, но потом.

 

*Кашель*

 

Это был тихий кашель, который вырвался наружу.

 

- О боже! Наша Шаша, казется, больна! Что нам делать?!

 

- О нет, миледи. Вам холодно?

 

Эти двое вели себя так, словно в одно мгновение произошло что-то важное.

 

Это был простой, обычный кашель!

 

Этот дом действительно казался слишком шумным из-за вещей, которые были нормальными.

 

Горничная проверила, снизился ли уровень тепла в термостате, и с серьёзным лицом велела другой горничной вызвать врача.

 

И моя сестра.......

 

- Я, я одолзу тебе своего оленя!

 

Затем моя старшая сестра, которая крепко держала свою куклу оленя, встала на цыпочки и положила куклу в мою колыбель.

 

- Нет, миледи. Без этого вы не сможете спать по ночам.

 

- Всё в полядке, Шаша - моя младсая сестла! Потому сто я сталсая, я отдам его.

 

Тебе не нужно.... Действительно.....

 

Я очень хорошо знала, что моя сестра была привязана к этой кукле.

 

Это была кукла, которую она всегда обнимает везде, куда бы ни пошла.

 

Я решила выразить свое отрицание ради спокойной ночи ребёнка и с одной целью.

 

"Не будь со мной такой милой".

 

Я начинаю к этому привыкать.

 

Ещё одна цель состояла в том, чтобы отделиться от них.

 

Выражение моего намерения от всего сердца.

 

- Ува-а-а!

 

Конечно, это был просто скулёж.

 

Я почувствовала себя немного виноватой.

 

Потому что она может подумать, что мне не понравилась её кукла, и нежное сердце моей сестры может быть ранено.

 

Сейчас я чувствовала себя более виноватой, чем тогда, когда я когда-то взбудоражила мир как злодейка.

 

Моя старшая сестра увидела, что я плачу, и она тоже спросила, сама в слезах.

 

- Шаша, лазве ты не хосешь моего оленя?

 

Эффект был отличный, потому что я редко ною.

 

- Сто мне делать? Шаша пласет. Навелное, ей не нлавится мой олень.

 

Увидев меня скулящей в первый раз, моя сестра побледнела и затопала ногами.

 

Горничная тоже была взволнована неожиданной ситуацией.

 

Я почувствовала, что горничная, которая некоторое время назад ласково разговаривала с моей сестрой, не знала, что сказать.

 

"Да, таким образом, я начну тебе не нравиться".

 

Хотя было немного жаль, что я не буду часто видеть такую милую старшую сестру.

http://tl.rulate.ru/book/59010/1681329

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь