Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 54

Глава 54

В конце августа, когда Линлан наполнялся цветением гардений, Третья средняя школа наконец-то закончила сортировку третьего класса на лучших по рейтингу.

Юй Лоинь получил желаемое, и Бай Сюньинь оказалась в его классе. Результат не был неожиданным, и Амо также присоединилась к классу-А весте с подругой.

А вот Лу Е и Ли Юань были не так хороши в учебе. Видимо, лишь это могло разделить парней от Юй Лоиня, входе чего им пришлось перейти в обычный класс.

Мало кто верил, что образованный и воспитанный парень как Юй Лоинь, мог бросать учебники в своих друзей, подкалывая их во время учёбы. К тому же он мог в разговоре высмеять любого интеллектуала, который изначально считался студентом высшего среднего звена, до такой степени, что тот посчитает свой интеллект низким, начиная подозревать: не сдавили ли его мозг слишком сильно при рождении.

Конечно, все это происходило тогда, когда у Юй Лоиня появлялось время учить кого-то, снизойдя до его "великого сострадания". Поэтому никто и никогда, даже его друзья, не просили Лоиня помочь подтянуть предметы. И знали бы они, как Лоинь был терпелив с Сюньинь, когда она якобы помогала ему с физикой.

Но после разделения класса парень тратил все свое время на Бай Сюньинь.

Воздух в Линлане в конце августа был мягким и влажным, но ученики старшей школы чувствовали, что в их сердцах разгорается огонь. Перед предстоящими через несколько месяцев вступительными экзаменами в университет они нервничали, волновались и даже страдали бессонницей...

У каждого в сердце был свой огонь, а имя огня в сердце Бай Сюньинь имело звучало как "Юй Лоинь". Именно из-за него у девушке часто болела голова.

Одноклассники в её классе были людьми, которых она, по сути, не видела, склоняя голову над учебником, но замечала, лишь поднимая голову. Это люди, которые постоянно рядом, от которых невозможно отмахнуться. Когда в первый день занятий после распределения Юй Лоинь выбирал место, он не знала, какой метод использовать, чтобы сесть позади нужной девушки. Но вдавшись во все ухищрения, у него всё удалось. И пока Лоинь довольно сидел на желаемом месте, всё это время Бай Сюньинь чувствовала его присутствие сзади себя.

И вот её что-то укололо в спину… и это было не единожды! И когда она не могла больше терпеть, оглянувшись, девушка видела, как Лоинь мило положил голову на сложенные руки, улыбаясь ей.

Пара темных глаз на фоне светлой кожи парня слегка изгибалась, как полумесяц, глаза были столь яркие, и Бай Сюньинь почувствовала, что ей негде спрятаться от них, но Лоинь вел себя очень невинно.

Как только девушка разочаровалась и хотела отвернуться, Юй Лоинь "невинно" пожал плечами:

- Простите, не хотел тебя беспокоить, но эта ручка не слушается моих команд.

В итоге, он реально обвинил в своих шалостях такую мертвую вещь, как ручка! Сюньинь должна в это поверить, или как?

- Знаешь, я слышал, что все парни становятся наивными, когда охотятся за девушкой, но не верил этому, - Чжоу Синьсуй, друг Лоиня, который единственный перешёл с ним в класс-А, услышав его слова, круто высмеял его: - Но теперь я верю, брат Юй, почему ты ведешь себя как идиот.

- Сгинь, - Лоинь не рассердился, посмотрел на стройную спину и талию Бай Сюньинь и улыбнулся: - Я не против.

Они разыграли спектакль, заставив девушку намеренно покраснеть, поэтому она быстро отвернулась, ругая про себя Лоиня.

http://tl.rulate.ru/book/58985/2134950