Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 33

Глава 33

Погода была влажной и знойной. Девушка ехала на автобусе полчаса, и когда прибыла в библиотеку, ее белое лицо и шея густо покраснели от жары.

К счастью, сегодня в Линлане обошлось без дождей.

Стоя под деревом у библиотеки, Лоинь издалека увидел девушку, идущую от автобусной остановки. Во второй половине дня движение транспорта не отличалось интенсивностью, но даже учитывая большое количество людей, Сюньинь была самой привлекательной среди толпы.

Парень наблюдал, как она завязывает свои рассыпавшиеся черные волосы в клубок с помощью резинки для волос на запястье. Лебединая шея была стройной, а спина - тонкой и прямой, похожей... на бумажного человека.

Можно сказать, что она была нездорово худой, как будто недоедала. Там, где должно было быть мясо, его было меньше, чем у других.

Юй Лоинь посмотрел на ее невинные глаза, воскликнул, когда она приблизилась:

- Одноклассница!

Его голос звучал четко, а Бай Сюньинь была чувствительна ко всем звукам, поэтому она сразу же огляделась, увидев его. Посмотрев на юношу, который ждал под деревом, она быстро подошла к нему.

Глаза Сюньинь посмотрели вниз, длинные ресницы отбрасывали слабую тень под веками. Девочка ничего не сказала, но быстро и стремительно достала 500 юаней и протянула их ему.

«Не слишком ли прямолинейно? Почему она так стремиться избавиться от меня?»

Юй Лоинь сердито рассмеялся и поднял брови. Он немного разочарованно посмотрел на Сюньинь, которая протягивала ему деньги, стоя перед ним, как будто ее наказали стоять.

Теперь его голос звучал немного прохладно:

- Бай Сюньинь, неужели ты вот так просто отсылаешь людей?

Она опешила, подняла на него глаза, немного удивленная тем, что он знает ее имя.

- Пойдём, - Лоинь повернулся и пошёл в сторону библиотеки.

Поскольку он так и не взял деньги, ей пришлось последовать за ним.

Но она не понимала, что Лоинь хочет сделать? Разве она не пришла просто отдать деньги?

Заходя в тихую библиотеку один за другим, девушка бессознательно смотрела на высокую и худую спину перед собой, затем последовала за ним к тихому месту у окна и села.

- Помню, я просил тебя отплатить мне, верно? - сев напротив Лоиня, Сюньинь услышала его вопрос.

Внезапно вспомнив о записке в дождливый день, когда он помог ей со столом, она поджала губы и слегка кивнула.

С тех пор, Сюньинь была в долгу перед ним за помощь. И парень не давал ей этого забыть.

Но как он хотел, чтобы она отплатила ему?

Сюньинь не могла удержаться от того, чтобы не набрать на мобильном телефоне: [Я не знаю, что сделать].

Лоинь посмотрел на нее и не сдержал улыбки.

Как кто-то может... веселиться, пока она реально не понимала?

Бай Сюньинь была слишком невинной.

Она хорошо выглядела, а её улыбка вызвала у людей чувство замирания сердца, не говоря уже о том, что сейчас она действительно искренне улыбалась.

Внезапно в его черных глазах вспыхнул огонек, Лоинь понизил голос, немного наклонившись в её сторону:

- Ты определенно сможешь это сделать.

И Бай Сюньинь увидела, как его элегантная рука достаёт перед ней тетрадь по физике, а на странице ярко-красной ручкой обведен вопрос.

- Одноклассница, я слышал, что ты хорошо разбираешься в физике, - Лоинь подпер голову одной рукой, лениво посмотрел на нее и сказал: - Научи меня.

http://tl.rulate.ru/book/58985/1845298