Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 23

Глава 23

Одноклассники подсознательно посмотрели на Шэн Чуран, которая сидела у окна и элегантно красила губы - выражение ее лица стало настолько уродливым, что она не могла скрыть его даже с помощью косметики.

- Оставайся в классе, - Лоинь даже не глянул на окружающих их людей. Он лишь обратился к Сюньинь, а затем повернулся и ушел.

В оцепенении девушка смотрела вслед удаляющейся стройной фигуре юноши.

Юй Лоинь только что выхватил у нее зонтик, явно не собираясь отпускать ее на улицу, а сам... намеревался принести её стол? Или как понимать его слова?

Бай Сюньинь стояла на месте и смотрела в ту сторону, куда он ушел, вода капала с кончиков ее мокрых волос, собранных в хвост, стекала в воротник по ее стройной шее, отдаваясь холодком по телу.

- Бай Сюньинь! - Шэн Чуран терпела и терпела, но все же не выдержала, подошла и спросила: - Почему Юй Лоинь помогает тебе с вещами?

А это вопрос интересовал всех присутствующих, и многие взгляды устремились на нее. Но среди них глаза Шэн Чуран смотрели прямо на девушку, выявляя явную агрессию.

Нахмурившись, Сюньинь подумала, что тоже не понимает происходящего. Но если она ответит правду, Шэн Чуран, скорее всего, не поверит.

-Скажи что-нибудь! - потребовала Чуран, ее тон стал торопливым, и она нахмурилась, толкнув девушку: - Как вы с Юй Лоинем познакомились?!

Все девочки в классе знали, что о симпатии Чуран к Лоиню. Из-за этого ни одна ученица не осмелилась подойти к нему, но зачем ему по своей инициативе помогать немой Бай Сюньинь переносить вещи?!

Сильное чувство тревоги пронзило ее сердце, не зная, дождь это или пот, ладони Шэн Чуран стали влажными. Она быстро оттеснила Сюньинь к стене, ее стройное тело склонилось, она нахмурилась, а в глазах промелькнуло отвращение.

Но Сюньинь слегка приподняла длинные ресницы и спокойно посмотрела на Шэн Чуран - в ее глазах не было никаких эмоций, она просто тупо смотрела на нее, отчего по спине Чуран необъяснимо пробежал холод.

- О, я забыла, ты не можешь говорить, - после долгой паузы Чуран нашла способ отступить, с усмешкой делая вид, что ей все равно. Она смотрела на Бай Сюньинь с презрением в глазах, и ее голос звучал низко: - Как немая может конкурировать со мной?

Услышав это, Сюньинь сузила глаза, посмотрела на Шэн Чуран и увидела в ее взгляде тревогу. Подумав, что она хорошо врёт, но на самом деле сильно волновалась, Шэн Чуран... чего она боялась?

Кроме того, она Сюньинь не думала с ней драться.

Такой бессмысленный диалог заставлял людей чувствовать себя подавленными.

Бай Сюньинь опустила глаза, обошла Шэн Чуран и вернулась на свое место, чтобы сесть.

Сидя на... стуле, который Юй Лоинь только что принёс для нее, девушку тоже посетили мысли: «С какой стати он помог мне?»

-Юй Лоинь - хороший человек. Конечно, он поможет, если увидит, что девушки сами несут тяжёлые вещи, - Чуран обвела взглядом одноклассников, копошащихся в классе. Она не знала, с кем говорит, поэтому громко сказала про себя, но так, чтобы все слышали: - Не пойми превратно, и не вздумай впасть в романтику.

От девушки прозвучали пустые слова и пафос, но кто в классе не знал, что Шэн Чуран нравился Юй Лоинь?

Для кого она сейчас старалась? Сохранить лицо?

Ученикам явно ситуация показалась смешной.

Но всегда найдутся люди, которые поддержат Шэн Чуран из-за власти её семьи, а некоторые с интересом посмотрели на тихую Бай Сюньинь.

Становилось интересно…

http://tl.rulate.ru/book/58985/1812844