Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 19

Глава 19

Шэн Чуран была очень зла, глядя на светлые глаза Бай Сюньинь, она стиснула зубы и мрачным тоном сказала:

- Следуй за мной.

Но девушка покачала головой, взяла мел и написала два слова на доске: «Не пойду».

Независимо от того, что хотела сделать Шэн Чуран, она не намеревалась сопровождать ее. Допустимость "сотрудничества" с ее неспровоцированными издевательствами уже была для Сюньинь недопустимым пределом.

- Не тебе говорить: хочешь ли ты идти! - Чуран разозлилась сильнее, нахмурив брови. Протянув руку, она схватила Сюньинь за тонкие руки и потащила за собой.

Три девушки даже не взяли школьные сумки, они спотыкались и "шли", таща друг друга из класса.

Рука Сюньинь болела от хватки Чуран, а на белой коже остались ярко-красные следы.

- Скорее позвони Лу Е, скажи, что мы договорились о встрече с Бай Сюньинь, - когда они добрались до коридора, Чуран обратилась к Цзун Цинь: - Пусть он приходит вместе с Юй Лоинем.

Бай Сюньинь наконец поняла, что хотела сделать Шэн Чуран. Она планировала использовать ее, чтобы попросить Лу Е и остальных прийти, таким образом, увидеть Юй Лоиня.

Но какое отношение она имеет к Лу Е?

Бай Сюньинь усмехнулась и с силой вырвалась из рук Шэн Чуран, которая радостно болтала с Цзун Цинь и была не готова к тому, что Сюньинь ее отшвырнет. Она даже пошатнулась, отступив на два шага.

Шэн Чуран нахмурилась:

- Ты что творишь?

Бай Сюньинь не сказала ни слова, отвернулась и пошла обратно в класс за сумкой, затем она собралась уйти – и плевать на уборку.

- Эй, я с тобой разговариваю, ты не можешь так просто уйти! – сзади послышался испорченный крик Шэн Чуран.

В этот момент Цзун Цинь преградила путь Сюньинь, сказав:

- Если ты уйдешь, Лу Е не придет.

Бай Сюньинь показалось это особенно забавным. Она сжала ладонь, мгновение спустя достала мобильный телефон, чтобы набрать текст, а затем показала ошеломленной Шэн Чуран: «Лу Е не имеет ко мне никакого отношения, я ему не нравлюсь. Бесполезно использовать меня, чтобы заставить его и его друзей прийти».

Сюньинь видела, что Лу Е был гордым парнем, и он тоже не очень нравился ей. В тот день они всё выяснили между собой, после этого парень перестал за ней бегать и вряд ли бы пришел из-за нее, тем более, с Юй Лоинем. В этом Шэн Чуран допустила ошибку.

Но Чуран совсем не поверила, не дав Сюньинь уйти. У нее слишком долго не появлялось возможности пообщаться с Лоинем. В эти дни после занятий ей не удавалось застать его в классе. Шэн Чуран была встревожена и использовала любой метод, который только могла придумать.

Бай Сюньинь не хотела, чтобы Шэн Чуран использовала ее в качестве "наживки" для удовлетворения своих романтических настроений. Несмотря на сдержанность двух девушек и боль от длинных ногтей на руке, она использовала все свои силы, чтобы вырваться от Чуран и Цзун Цинь.

Почти со скоростью стометрового забега девушка быстро сбежала вниз по лестнице, поджав губы, и побежала к выходу из кампуса.

Позади нее Шэн Чуран сердито крикнула:

- Бай Сюньинь! Ты ещё получишь своё!

Теперь Шэн Чуран точно разозлилась. Даже не видя её лица, Сюньинь догадывалась, что после этого ее жизнь в классе станет еще сложнее, но она не хотела оставаться здесь в данный момент, несмотря ни на что.

Мысли Бай Сюньинь были похожи на клубок шерсти, попавший под когти кошки.

Опасаясь, что Шэн Чуран догонит ее, она без оглядки бежала, плохо разбирая дорогу, и чуть не оказалась в чьих-то объятиях.

Чуть...

http://tl.rulate.ru/book/58985/1803384