Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 40: События в Империи: Часть первая. ч.2

— Ну, это в том случае, если он сможет повести солдат на битву. Будем надеяться на лучшее для Барга Регуса... – с этими словами министр военных делам Загран уселся в своё кресло. — ...Нет, я также не могу смеяться над этим человеком. Операция по демонстрации силы Империи на территории Демонов с треском провалилась. Помимо прочего, на выручку пришли солдаты демонских земель. Первый поход Принцессы не мог быть выигран...

— Ваша честь... – после короткого стука дверь открылась, и в комнату вошёл его адъютант. — Имперский двор связался с нами. Мы должны присутствовать на встрече через два часа. 

— Ох, отличная работа. 

— Граф Барга Регус в порядке? Кажется, он не переставал кричать до самого конца. 

— Я слышал его крики. Он – гордый аристократ, – Загран улыбнулся. — Должно быть, для него невыносимо сознавать, что единственная причина, по которой он сохранил свой титул, – это его изгнанный сын. Однако он также не может допустить, чтобы его родовое имя, которое передавалось из поколения в поколение, исчезло вместе с ним. Он столкнулся с непростой дилеммой. 

— Это старинный дом, но какой позор... 

— В истории Империи так много случаев исчезновения аристократов. Что ж... мы тоже должны двигаться дальше. 

Военный министр Загран встал, надел официальную одежду, плащ и монокль. 

— Я сейчас еду на собрание, приготовь мне карету. 

— Да, Ваше Превосходительство. 

— Тебе не нужно беспокоиться обо мне. Они просто уменьшат моё жалование. Несмотря на то, что нас спасла территория демонов, мы всё же усмирили чудовище. Кроме того, я сумел убедиться в том, на что способно Королевство демонов. 

— Да, это мне известно. 

— Я узнал кое-что. Магия, используемая Территорией Демонов, ужасающе сильна и имеет большой радиус действия. И, что самое важное, они не направили свою мощь на Империю, – быстро бормотал Загран, шагая по коридору. — Повелитель Демонов не кажется настроенным враждебно по отношению к Империи, но мы не можем ослабить бдительность. У них есть сильная магия, а также таинственный алхимик. Алхимиком может быть Тор Канаан, но... в любом случае потребуются новые меры. 

— Тогда... Ваше Превосходительство... 

— На собрании я собираюсь предложить новую стратегию.

Загран вместе со своим помощником покинул особняк. У ворот их ожидала карета с гербом Империи, который могли использовать только знатные Имперские чиновники.  

Карета направлялась в Императорский Дворец, где их ждали Его Величество Император и высокопоставленные лица страны. 

Пока военный министр Загран собирался на встречу, он заодно составлял новый план. 

Принцесса Лиана всё ещё не достигла зрелого возраста. 

Она больше не должна совершать никаких ошибок, пока не сможет полностью использовать силу Святого Меча. 

Кроме того, не стоит больше показывать Святой Меч территории Демонов.

Следует по-другому демонстрировать свою силу.

Стратегия, которую следует принять, должна быть следующей... 

— Ваше Превосходительство, мы скоро прибудем на место. 

Впереди показался Дворец. Выглянув в окно кареты, Загран коротко бросил стражнику: 

— ...Мне было велено приехать. 

— Меня известили об этом, Ваше Превосходительство. 

— Как только будет получено разрешение Его Величества, я должен использовать «Пример Императорской семьи». Перечислите тех, кто, вероятно, будет способен передвигаться. 

— ...Я понял. 

— ...Я не могу смеяться над Графом Регусом. Если я совершу следующий промах, я перестану быть министром военных дел. Я больше не имею права ошибаться, – Министр Загран горько рассмеялся. — Я потратил время и деньги, как преподаватель, вкладываясь в Её Высочество Лиану. Мы должны придумать новые способы восстановить нашу честь. 

— ...Да, Ваше Превосходительство. 

— Высокопоставленные чиновники, знающие силу Территории Демонов, не должны оставлять эту землю в покое. Они обязательно что-нибудь предпримут. Если я стану плыть по течению и предложу безопасные меры, риск должен быть относительно низким... 

Они говорили шёпотом, чтобы люди снаружи не могли их услышать. 

Времени было так мало, что их не должны были заподозрить в тайном разговоре. После окончания беседы министр военных дел Загран вышел из кареты. 

Через несколько часов Императорский двор Долгарианской Империи постановил, что: 

— Жалование военного министра Заграна будет уменьшено. 

(Тем не менее, Загран получит награду за защиту Принцессы, что послужит ему компенсацией). 

— Третьей Принцессе Лиане будет запрещено покидать Имперскую столицу в течение месяца. 

Это время Принцесса потратит на тренировки. 

— Стратегия, направленная на то, чтобы Территория Демонов не стала слишком самонадеянной, будет реализована. 

План будет составлен министром военных дел Заграном и лицом, выбранным высшими представителями власти. 

— В городе рядом с территорией демонов будут построены смотровая башня и крепостная стена. 

Обо всём этом должен будет позаботиться министр военных дел Загран. 

— Наша Империя не нападёт на территорию демонов, но мы всё равно должны быть осторожны. Мы хотим, чтобы министр военных дел Загран спланировал быструю операцию. В зависимости от ситуации, Королевская семья также будет в ней участвовать.  

Таков был итог собрания. 

— ...Этого достаточно? 

После окончания встречи Загран опустил плечи и вздохнул. 

Честно говоря, он был готов к понижению в должности или к увольнению. 

Однако, похоже, было установлено, что он не расправлялся с беглыми солдатами. 

Также оказалось важным, что Королевство демонов официально признало «успешное подчинение Монстра Гаргаросса результатом совместных действий Территории Демонов и Империи». 

По крайней мере, сильнейшая Имперская армия и Принцесса Святого Меча не были побеждены. 

Поскольку они не были разгромлены, не было и причин избавляться от тех, кто участвовал в операции. 

— Мне... помогла территория Демонов... 

У военного министра Заграна разболелась голова. 

«К настоящему времени Королевство, должно быть, смеётся над нами, думая, что мы не имеем большого веса. 

Я не могу им этого простить. 

В конце концов, мы должны показать силу Империи».

Однако Загран не мог участвовать в следующей операции. 

«Прискорбно, что я не сумел восстановить свою репутацию, но тут ничего нельзя было поделать. Будучи военным министром, я также послужил в качестве неплохого орудия Империи». 

С этими мыслями Загран сел в карету, которая прибыла, чтобы забрать его. 

— В любом случае, территория Демонов непроста. Я должен поддерживать авторитет Империи и укреплять оборону страны, не будучи к ним враждебным, – пробормотал Загран, возвращаясь в особняк. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2219227